université oor Kabilies
université
fr
Institution d'enseignement supérieur et de recherche qui remet des diplômes académiques.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
tasdawit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maintenant que mon frère est étudiant à l'université, il doit beaucoup lire.
Meεna, ulac ţţbut ara d-ibeyynen belli inelmaden n Σisa llan ţεeggiden Nuwal di lqern amenzu.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Depuis que j'ai appris l'existence de l'université, j'ai toujours voulu y aller.
Teffeɣ-ed s tikciwin i d-fkan lɣaci seg wul i uselmed n Wedlis Iqedsen di ddunit meṛṛa.tatoeba tatoeba
Si l'université ne dispose pas de suffisamment d'étudiants, l'administration annulera le cours.
1. Anwa-t llufan-agi yellan di ţţeswiṛa? Anda i tṛuḥ a t-tesgen Meryem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis allé en Australie une fois alors que j'étais à l'université.
Lmut n Σisa d ţţawil yugaren akk wiyaḍ i gessexdem Yahwa akken ad yessiweḍ lmeqsud-is.tatoeba tatoeba
Il est à l'université.
(a) Amek i d-tessken Rut leḥmala-s i Naεumi?tatoeba tatoeba
Tom est désormais à l'université.
Di beṛṛa n leǧnan n Σidin, ilaq-asen tura ad xedmen akal alamma cerwen-ţ merrɣet.tatoeba tatoeba
Il n'a pas été à l'université pour rien.
Irgazen-agi meṛṛa d lεeskeṛ n Isṛayil.tatoeba tatoeba
Le père de Tom est professeur à l'université.
Umbeεd yeǧǧa-t ad yeglu s ṣṣeḥḥa-s. Yub yeggumma ad yefhem acuɣer i gεemmedṚebbi i ujeṛṛeb-agi.tatoeba tatoeba
On dit souvent qu'il est difficile d'entrer dans les universités japonaises, mais qu'il est facile d'y obtenir un diplôme.
(2 Timuti 4:7) Izmer lḥal nɣan-t ɣef liǧal n liman-is mi gεedda kan kra n lweqt segmi i d-yenna imeslayen-a.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'université Harvard a été fondée en 1636.
Yahwa iḥemmel aṭas Yub, lameεna yella yiwen i t-ikeṛhen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis étudiant à l'université.
Ţţawil wis sin, ţ-ţaɣuri n Wedlis Iqedsen iwulmen i lmeḥwiǧat-nwen.tatoeba tatoeba
Il a poursuivi ses études à l'université de Bgayet.
6 Nezmer a d-nini belli leḥzen is i gḥuss Σisa yesseǧhad-aɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La bibliothèque de l'université est-elle ouverte maintenant ?
Cwiṭ kan tusa-d Ribka aţ-ţagem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom ne peut pas se permettre d'envoyer ses enfants à l'université.
7 Akken i t-id-neḥfeḍ deg yixef wis 3, yiwen n lmelk i d-icuhwan ad yeḥkem, ixuṣem Ṛebbi.tatoeba tatoeba
J'étudie l'économie à l'université.
Σisa iεawed yuɣal d ṛṛuḥ iǧehden.tatoeba tatoeba
Il est diplômé de l'Université de Tôkyô.
89 Σisa yezzazdeg lemqamtatoeba tatoeba
Tom jouait au basketball quand il était à l'université.
Yella win yeţḥebbiṛen fell-aneɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mes deux parents sont allés à l'université.
Ma neţţeεbad-it akken i glaq, a nefṛeḥ w’a nemneε iman-nneɣ seg waṭas n lehmum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon principal domaine à l'université était la littérature étasunienne.
Ffɣen-d waman seg weẓruTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon premier jour à l'université a été assez ennuyeux.
Ur bɣin ara ad iḍebbeṛ fell-asen Ṛebbi ɣef wayen yelhan d wayen n diri.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans quelle université crois-tu que Ted va aller ?
Atnan bennun leṣwar n Yarucalim.tatoeba tatoeba
Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque.
Inagan n Yahwa zemren a k-εiwnen aţ-ţfehmeḍ Adlis Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'ai pas encore décidé si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.
Lɣaci meṛṛa wehmen yerna ččuṛen d lfeṛḥ mi walan lbeṛhan-agi ifazen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne suis pas pauvre au point de ne pas pouvoir envoyer mon fils à l'université.
(1 Yuḥenna 5:3) Am ugellid Dawed, ḍleb ihi i Ṛebbi di tẓallit: “Mel-iyi iberdan-ik, a Yahwa! Sɣer-iyi tizribin-ik.tatoeba tatoeba
54 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.