urgence oor Kabilies
urgence
fr
Caractère de ce qui est urgent
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne fais ça qu'en cas d'extrême urgence.
D acu i d lefdiya?tatoeba tatoeba
Est-ce une urgence ?
Γef wayagi i sen-yenna ad εeggden imensi-yagi ajdid mkul aseggas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom s'est arrêté en urgence sur le côté de la route.
Lameεna, lεeskeṛ n Sirus ad ẓedmen ɣef Babil mebla imenɣi, akken i t-id-tenna licaṛa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prends ton temps. Il n'y a pas d'urgence.
Atan wayen yuran deg Uhellil 83:18: “Kečč, i geţţusemman Yahwa, telliḍ weḥd-ek d Win Σlayen ɣef lqaεa meṛṛa!”tatoeba tatoeba
Brisez la vitre en cas d'urgence.
(Γef wayen yeεnan aseggas-agi n 1914, ẓer timerna yeţţusemman: “1914, d aseggas yesεan lqima di licaṛat n Wedlis Iqedsen.”)Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Des mesures d'urgence sont nécessaires.
Ssḥur d acrak akk-d leǧnun s yiman-nsen neɣ s walbeεḍ n iderwicen (imkucaf).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En cas d'urgence, contactez mon agent.
Amidag : Ur yemmut ara Σisa af umidag.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel numéro dois-je appeler en cas d'urgence ?
Γas akken ur llin ara di ţţeswiṛa-yagi, ţwasemmṛen daɣen sin yemcumen: yiwen ɣer tama-s tayeffust ma d wayeḍ ɣer tama-s tazelmaṭ.tatoeba tatoeba
En cas d'urgence, composez le cent dix-neuf.
2. Acu yenna Buṭrus i yiwen uεiban, yerna anta lḥaǧa i s-ifka i geswan akteṛ n yedrimen?tatoeba tatoeba
Il n'y a pas d'urgence.
Aḥyah yenna i Yarubεam: ‘Ddem i yiman-ik εecṛa yeḥricen.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le mot d'urgence « Mayday » vient de la phrase française « Venez m'aider. »
Baba-s n teqcict-agi isem-is Jayṛus; d argaz mechuṛen aṭas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En cas d'urgence, utilisez l'escalier et non pas l'ascenseur.
Mbeεd, Σubid yuɣal d jeddi-s n Dawed iɣef ara d-nemmeslay aṭas ɣer zdat.tatoeba tatoeba
Dan attendait dans le couloir de la salle d'urgence d'avoir des nouvelles des résultats de l'état de Linda.
A d-tbeggneḍ daɣen belli tḥemmleḍ aţ-ţxedmeḍ lebɣi-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Veuillez presser ce bouton immédiatement en cas d'urgence.
Agellid yenna-yasen: ‘Lameεna aql-i ţwaliɣ ṛebεa yergazen i gleḥḥun di tlemmast n tmes.tatoeba tatoeba
C'est une urgence.
(c) Amek i d-yessken wayen yuran di Danyil ixef 5 belli Yahwa d Aneḥkam ameqran ɣef txelqit meṛṛa?tatoeba tatoeba
En cas d'urgence, appelle la police.
Deg yiwet lmudda n walef iseggasen, lmeggtin a d-uɣalen ɣer tudert w’a sen-teţţunefk tegniţ akken ad rnun ɣer yemdanenunṣiḥen bac ad qedcen ɣef Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel numéro dois-je appeler en cas d'urgence ?
Tagelda n Ṛebbi d lḥukuma s ṣṣenf iman-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.