vaches oor Kabilies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: vache.
vaches
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avez-vous déjà trait une vache ?
Ssusem!”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom ne sait pas comment traire une vache.
Bab n lewṣayef:Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jean et Jeanne regardent des vaches.
Σisa yesemma i wid ara yeḥekmen yides “ taqeḍεit tamecṭuḥt ”.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les vaches nous fournissent du lait.
Lameεna acu ara yeḍṛun d yemcumen ?tatoeba tatoeba
Les vaches produisent du lait.
A ɣ-nɣen di lgirra yerna tilawin-nneɣ d warraw-nneɣ ad uɣalen d imeḥbas-nsen.tatoeba tatoeba
Elle a trait la vache.
Σisa di lemqamtatoeba tatoeba
La vache nous fournit du lait.
Tazmamt-a ur teţwaxdem ara i lbiε.tatoeba tatoeba
Les vaches se nourrissent d'herbe.
Assmi yella af lqaεa, Σisa isban-ed belli yezmer ad yili d Aneḥkam aḥnin, aḥeqqi, akmali.tatoeba tatoeba
La vache nous donne du lait.
D lmut-agi i ţ-ţaggara n Lmasiḥ?tatoeba tatoeba
Il n'était bon qu'à garder les vaches.
Σisa ad yeḥkem deg igenni neţţa d kra n yemdanen i gextaṛ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Imaginons que l'herbe fasse grossir la vache et qu'elle produise 16 litres de lait par jour.
Γer taggara yenna-yas: ‘M’ara txedmeḍ lbeṛhanat-agi, At Isṛayil ad amnen belli d nekk i k-iceggεen.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une vache chasse les mouches avec sa queue.
Yella d argaz lεali, ixeddem dima lebɣi n Ṛebbi akken ma yezmer.tatoeba tatoeba
J'ai une vache de douleur ici.
D wagi i d isem-iw i dayem yerna yis ara yi-d-mmektin si lǧil ɣer lǧil.”tatoeba tatoeba
Il pleut comme vache qui pisse.
Γef wayagi i gebɣa Yahwa aţ-ţissineḍ isem-is w’a t-tessexdmeḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oh, est-ce que c'est comme ça qu'on trait une vache ?
Ass-a, Cciṭan akk-d leǧnun-is ẓran belli “drus n lweqt” i sen-d-iqqimen uqbel a sen-teţwikkes tezmert-nsen bac ur xeddmen ara cceṛ; daymi i weεṛen akteṛ akk n zik.tatoeba tatoeba
Jean et Jeanne regardent vos vaches.
“Yiwen wass, ɣriɣ imeslayen-agi i d-inna Σisa: ‘A wen-d-fkeɣ yiwen n lameṛ d ajdid: “myeḥmalet wway gar-awen akken i kkun-ḥemmleɣ.”’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ses yeux sont aussi grands que ceux d’une vache.
Tideţ ɣef ṚebbiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le film raconte l'histoire d'une vache qui est tombée du ciel.
Kul m’ara d-taseḍ ɣer unejmuε, nadi aţ-ţissineḍ yiwen n ccix neɣ yiwen n uqeddac amεiwen alamma tessneḍ-ten meṛṛa, nutni ţ-ţwaculin-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les vaches ont des pis.
“ D lmuḥal ad iskiddeb Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Tom élève des vaches.
Mbeεd bdan ṛejjmen Stifan armi yeɣli ɣef tgecrar.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La chèvre est la vache du pauvre.
Acuɣer isem-agi n “Inagan n Yahwa”?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oh, est-ce que c'est comme ça qu'on trait une vache ?
Σisa yenna-yas: ‘Σuhdeɣ-k aţ-ţiliḍ yid-i di Lǧennet.’tatoeba tatoeba
Tel est le dilemme pour une vache qui vient d'engendrer un hérisson: elle ne peut ni le lécher ni le renier.
13 Igelliden yelhan dwid n diriTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La vache laitière est un animal utile.
Awal n Ṛebbi yenna-d belli argaz ilaq ad iḥemmel tameṭṭut-is akken i gḥemmel lǧeţţa-s ma ţ-ţameṭṭut ilaq aţ-ţqader mliḥ argaz-is.tatoeba tatoeba
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.