jaune oor Maya-Q'eqchi'
jaune
fr
Qui a la couleur du jaune d'œuf, d'un citron ou de l'or.
Vertalings in die woordeboek Frans - Maya-Q'eqchi'
q'an
fr
Couleur évoquée par la lumière qui stimule en même temps les cellules coniques réceptrices des grandes et des moyennes longueurs d’onde, et de manière à peu près égale, sans stimuler cellules coniques réceptrices des petites longueurs d’onde de manière significative.
qʼan
Rouge, jaune et bleu.
Kaq, rax, ut qʼan,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
q'an
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rouge, jaune et bleu.
Jo’kan ajwi’ neke’xhob’ lix tzol’leb’ ut lix chaq’rab’ li Dios, li ke’k’eeman chalen chaq sa’ xyo’ob’tesinkil li ruchich’och’.LDS LDS
J’ai entendu dire que certaines personnes commencent à appeler les membres de l’Église qui portent les T-shirts jaunes des « Mains serviables », les « Anges jaunes ».
1 Chexʼabʼinq, ex xbʼeenil re lin iglees, chan li Qaawaʼ lee Dios, li kechʼutubʼ eeribʼ, joʼ chanru lin taqlahom, saʼ li chʼochʼ aʼin, aʼan li chʼochʼ aMissouri, aʼan li bchʼochʼ kinxaqabʼ ut ckiwosobʼtesi choqʼ re lix dchʼutubʼankilebʼ laj santil paabʼanel.LDS LDS
Jaune: c’est volonté de bien servir;
Ink’a’ yal taqakuyeb’ jalan naq yookeb’ chi k’anjelak sa’ xmajelal; tento ajwi’ naq q’unaq li qach’ool ut aj tenq’anelaqo.LDS LDS
» Un bénévole de l’Église debout à côté de lui et vêtu d’un T-shirt jaune a souri et a haussé les épaules comme pour dire qu’il ne méritait pas d’éloges.
Yuʼam naq majiʼ nokoyoʼlaLDS LDS
C’est avec un immense plaisir que j’ai vu des jeunes filles du Texas et de Floride, qui, avec beaucoup d’autres, avaient revêtu le T-shirt jaune des « Mains serviables » et aidaient à débarrasser les maisons des décombres à la suite des récents ouragans.
* Tz. ut S. 58:26–29 (ebʼ li winq tento naq kʼeebʼilaqebʼ ribʼ chi anchalebʼ xchʼool saʼ jun chaabʼil kʼanjel)LDS LDS
Il rentra chez lui sans même jeter un regard à son propre gazon, qui était couvert de centaines de pissenlits jaunes.
K’a’jo’ xnimal ru li k’anjel sa’ lix q’ehil kutan a’an, ut ka’ajwi’ rik’in lix metz’ew li winq ut lix wankilal li xul ke’ru chixb’aanunkil.LDS LDS
Ce faisant, il reçoit l’énergie essentielle à sa vie avant que n’éclate sa fleur d’un jaune magnifique.
Toja’ ut naq lin yuwa’ kixpatz’ we: “Ma ink’a’ nakak’oxla naq teneb’anb’il sa’ qab’een naq taqataw naab’al li k’anjel choq’ reheb’ li neke’k’anjelak qik’in?”LDS LDS
Mais un jour, alors qu’il passait devant la maison de son voisin, l’homme remarqua au beau milieu de la pelouse un unique, énorme pissenlit jaune.
Wankebʼ li teʼeetzʼunq aawe;LDS LDS
Frère Eyring, puis-je ajouter à vos hommages, notre reconnaissance aux dizaines de milliers d’anges aux T-shirts jaunes qui rendent service au Texas, au Mexique et dans d’autres endroits.
Chan ru taqak’e chiqu “lix lem li evangelio” li nokoxkol chiru li musiq’ejil mutz’il?LDS LDS
Ce faisant, il a trouvé un exemplaire jaune d’une feuille de dîme.
Ebʼ li sachso yoo xsikʼbʼal;LDS LDS
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.