musicienne
nipilersortartoq
musicien oor Kalaallisut
musicien
fr
Personne jouant d'un instrument de musique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kalaallisut
nipilersortartoq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or, certains hommes de Saül ont appris que David est un excellent musicien et un courageux combattant.
Ukiuni 300-ni vikingit oqaluttuassartaat pisunik ulikkaarpoq.jw2019 jw2019
17 Quand on se souvient de David, ce n’est pas au chef militaire, au musicien ou au compositeur que l’on pense en premier, mais à l’“ homme selon [le] cœur ” de Dieu (1 Samuel 13:14).
Kinguaassiuutitigut atoqatigiinneq navianartoqanngilaq, naartunermi sapaatip-akunneri kingulliit kisiisa pinnagit imaluunniit aanaalissagaluarpat qilusoortarluniluunniit.jw2019 jw2019
Son auteur était probablement un descendant du Lévite Asaph, musicien de renom sous le règne de David.
Aammattaaq ilagiit oqaluussisartunik ilagiinnit allaneersunik soqutiginnilerlaanillu tipigissarsimasunik pulaartoqartarput, soorunami taakkua tikilluaqqusaapput.jw2019 jw2019
Les musiciens s’entraînent alors de nombreuses heures avant de répéter et d’enregistrer les morceaux dans nos studios de Patterson.
Taamaakkaluartoq mianersoqqusivoq: „Iliuuserineqareersut naammagisimaassanngilagut.“jw2019 jw2019
’ Mais les Lévites musiciens n’étaient pas tous des ‘ experts ’.
„Ilinniakkerisariaqarputit,“ Jimmy kaammattuivoq.jw2019 jw2019
” Là encore, le marié et le directeur du festin doivent agir en hommes responsables, et non laisser aux musiciens, qu’on les ait engagés ou non, le soin de décider de la nature et du volume de la musique.
Kiffap qinnuigimmani immiseqqulluni, immippaa.jw2019 jw2019
Asaph était un musicien lévite en vue. Il officiait au temple de Jéhovah dans l’Israël antique.
Johnip, Kazushigep Lindallu eqquiniaaneq aliikkutatut ajoqutaanngitsutut isigisimavaat.jw2019 jw2019
Les murs de sa chambre étaient placardés d’affiches de musiciens de rock heavy metal.
Taamaanngippat allami najugassarsiortariaqarputit.jw2019 jw2019
« Lors de la présentation du Drame, a expliqué Erich Frost, j’encourageais mes compagnons, en particulier les musiciens, à profiter de l’entracte pour aller de rangée en rangée proposer aux assistants nos magnifiques livres et brochures.
Pinnguaatinik pinnguartarnera ingasappallaalersoq maluginiariarlugu attataasaq nunguterut tooqqiinnartarpara.“jw2019 jw2019
Elle s’est vouée à Jéhovah, comme plusieurs autres membres de ma famille et un musicien de mon ancien groupe.
Ussatit 17:14 „Saqitsaassilernerup assigaa imermik supisitsineq; taamaattumik nipangiinnartarit saqitsaattoqalinnginnerani!“jw2019 jw2019
COMME le révèle la Bible, les Israélites étaient un peuple de musiciens.
Timerujussuarminik seqinermut kissartumut assertarpaa qajassuullugulu milutsittarlugu. Arnamilu qanianut sorlussuaaqqani isertissinnaallugu piluttanik sinnikusiorluni.jw2019 jw2019
Par exemple, un jeune chrétien était un musicien doué et il excellait dans toutes les matières à l’école.
INTELSAT VI-satellit silaannarsualiartartaatip inuttaannit suliarineqartarpoqjw2019 jw2019
Je faisais partie d’un orchestre dont un des musiciens avait l’habitude de fumer de la marijuana durant les entractes.
„Ulloq eqqartuussiffisaq tassaaginnarunnaarpoq Biibilimi assersuut piviusunngoriaannaasoq.“ — Javier Pérez de Cuéllar, FN-imi generalsekretæriusimasoq.jw2019 jw2019
C’est pourquoi le jeune homme est convoqué et devient rapidement l’un des musiciens de la cour de Saül et l’un de ses porteurs d’armes (1 Samuel 15:26-29 ; 16:14-23).
Unnuap ingerlanerinnaani nuannaringaarlugu atualertorpara, atuakkakkalu attorneqaatigeqaakka.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.