j oor Koreaans

j

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

일

naamwoord

J'ai mon dossier qui s'appelle A Faire. J 'ai mes plans.
저는 "앞으로 할일" 이라는 글이 적힌 서류함이 있고, 앞으로 할 일들에 대한 계획을 가지고 있으며

J

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

줄

naamwoord

7월

Soortgelyke frases

J-pop
일본의 팝음악

Jour J
D데이 · 디데이

Charles J. Pedersen
찰스 피더슨

Barry J. Marshall
배리 마셜

av. J.-C.
기원전

j-invariant
j-불변량

J. D. Salinger
제롬 데이비드 샐린저

Homer J. Simpson
호머 심슨

jour J
D데이 · 디데이

voorbeelde

Les détails d’événements même relativement récents, tels que l’assassinat en 1963 du président américain J.
비교적 최근 사건들—예를 들어, 1963년에 미국 대통령 J.

Il y a un grand J sur la façade!
정면에 커다란 J자도 있지 않습니까!

Bon, et là il s'agit d'une platine de D. J..
좋아요. 이건 디제이 턴테이블입니다.

Il prophétisa peut-être pendant le règne de Joram (848–844 av. J.-C.) ou pendant l’invasion babylonienne en 586 av. J.-C.
그는 아마도 여호람의 통치 동안(주전 848~844년) 또는 주전 586년의 바벨론의 침입 동안 예언을 하였을 것이다.

Les annales originelles utilisées comme sources pour le livre de 3 Néphi ont probablement été écrites entre 1 av. J.-C. et 35 apr.
제3니파이의 자료로 사용된 원 기록은 주전 1년과 주후 35년 사이에 쓰인 것으로 보인다.

Nous avons des preuves qui montrent que déjà en l'an 350 av. J.-C., on fermentait délibérément des aliments qui contenaient des antibiotiques.
사람들이 항생제가 포함된 음식물을 일부러 발효시켰다는 증거가 심지어 350 A.D.

Dans le livre Le cœur brisé — Conséquences médicales de la solitude (angl.), J.
「쇠약한 심장—고독의 의학적 결과」라는 책에서 저자인 ‘제임스 J.

Lorsque nous avons un robot qui est entouré par des voisins - et regardons le robot I et le robot J - ce que nous voulons que les robots fassent c'est surveiller la distance qui les sépare quand ils volent en formation.
주위 로봇들로 둘러싸여있는 로봇이 있을 때, -- 로봇 I와 로봇 J를 보시죠. -- 우리가 그 로봇들에게 원하는 것은 포메이션을 형성하고 비행하면서 로봇들이 분리되어 비행하는지 감시하는 것 입니다.

Dans le même esprit, le sociologue J.
이와 유사하게도, 사회학자 ‘제이.

J: Vous êtes enceinte depuis combien de mois ?
J : 임신한지 몇달 되셨죠?

C'est un Henry J 1935 -- je suis très à cheval sur l'authenticité -- dans un quartier tranquille de Toledo.
이것은 집에서 만든 로켓 추진 자동차입니다. 저건 1953 Henry J 이구요. 저는 사실성을 굉장히 중요하게 생각합니다.

Aux environs de 2003, David C. Evans et Michael J. Ryan tentent d'en savoir plus sur ce spécimen et mènent leurs recherches en 2009.
2003 년 경에 데이비드 C. 에반스와 마이클 J. 라이언이 이 표본에 관심을 보였고 2009 년에 자세한 조사가 이루어졌다.

J.-C. environ. Le livre rapporte le premier succès des efforts missionnaires parmi les Lamanites.
이 기록에는 레이맨인 사이에서 성공을 거둔 선교 사업의 첫 사례가 상세히 기술되어 있다.

Faisant allusion à la Première Guerre mondiale, par exemple, J.
예를 들어 제1차 세계 대전에 관하여, 역사가 J.

Les champs de ces 3 types d'instructions sont : 6 5 5 5 5 6 bits type-R type-I type-J rs, rt, et rd indiquent des opérandes de type registre ; shamt indique un décalage (shift amount) ; et le champ adresse ou immédiat contient un opérande sous forme de valeur.
6 5 5 5 5 6 bits R-type J-type rs, rt, rd는 register 연산자를 지시한다; shamt는 변화량을 제공한다; address나 immediate 필드는 직접 연산을 포함한다.

J. Cole posta un trailer le 16 novembre 2014 pour annoncer qu'il sortirait son troisième album intitulé 2014 Forest Hills Drive le 9 décembre.
2014년 11월 16일, 그는 세번째 정규 음반의 비디오 트레일러를 배포하였고, "2014 Forest Hills Drive"라고 명명하였다.

Une soirée avec Richard J.
리처드 제이 메인즈 장로와 함께하는 저녁모임

“Les vestiges fossiles ne fournissent aucun renseignement sur l’origine des vertébrés.” — Encyclopédie britannique j.
“그러나 화석은 척추동물의 기원에 관하여 알려 주는 바가 없다.”—「브리태니커 백과사전」j

Si c’est le cas, Jean a pu écrire la lettre à Éphèse entre 70 et 100 après J.-C.
그것이 사실이라면, 요한은 주후 70년과 100년 사이에 에베소에서 이 서한을 썼을 것이다.

Selon J. Daniel, il devient probablement garde-marine.
형 리처드 워섬 미드 2세는 훗날 해군장교가 되었다.

Prophète de l’Ancien Testament qui écrivit et prophétisa vers 430 av. J.-C.
주전 약 430년에 기록하고 예언한 구약전서의 선지자.

Vers 400 av. J.-C., une branche des Sénons traversa les Alpes et, ayant chassé les Ombriens, s'établit sur la côte est de l'Italie, d'Ariminum à Ancône, dans le soi-disant Ager Gallicus, et fonda la ville de Sena Gallica (Sinigaglia) qui est devenu leur capitale.
기원전 400년 경에 세노네스족의 한 일파가 알프스 너머로 넘어갔고, 움브리인들을 몰아내고, 아리미니움에서 안코나에 이르는 이탈리아 해안가에 정착하여 그 지역들이 아게르 갈리쿠스라 불리게 됐으며, 그들의 수도가 된 세나갈리카 (시니갈리아)를 세웠다.

L'aimant (J) est placé sur un dispositif de serrage (100) et la plaque métallique (G) recouvre l'aimant (J) de sorte que la plaque métallique (G) puisse activement recevoir la force magnétique de l'aimant (J) et être magnétisée.
본 발명은 자석(J)의 자기력을 이용하되 그 자기력에 자화되는 금속판(G)을 적용하며, 지그(100) 위에 자석(J)을 배치하되 금속판(G)으로 하여금 자석(J)의 자기력을 적극적으로 받아 자화될 수 있도록 겹침으로써 자석(J)의 자기력 못지 않게 금속판(G)의 자화력에 따른 자기력의 극대화로 보다 선명한 입체패턴(P)을 용기(V)에 중첩 구현토록 한 주방용기 코팅장치에 관한 것이다.

Pierre a probablement écrit cette épître entre 62 et 64 après J.-C.
베드로는 주후 62년과 64년 사이에 이 첫 번째 서한을 썼을 것으로 추정된다.

J.-C. En 701av. J.-C., l’Assyrie envahira aussi tout Juda sauf Jérusalem.
또한 앗수르는 주전 701년에 예루살렘을 제외한 유다 전역을 멸망시켰다.