maison chez oor Koreaans
maison chez
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
집
Là, elle a trouvé un poste d’employée de maison chez une famille de catholiques pratiquants.
그곳에서 그는 독실한 가톨릭교 집안의 가정부로 취직하였습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On nous apprenait qu'un lâche rentre à la maison, chez sa mère.
완하제 (緩下劑)ted2019 ted2019
Prenons immédiatement la résolution de suivre le chemin droit qui mène à la maison, chez notre Père à tous.
맹꽁이자물쇠LDS LDS
Avertie par Élisha d’une famine à venir, la Shounammite, alors veuve apparemment, s’établit avec sa maisonnée chez les Philistins pour sept ans.
자동차용 타이어jw2019 jw2019
“ Quand tu seras assis dans ta maison ” : Chez vous, efforcez- vous de discuter avec vos enfants régulièrement, pourquoi pas chaque semaine, tout comme quelqu’un l’a peut-être fait avec vous.
본 발명에 따르면, 건설물, 선박, 철도, 조선소 등에 포설되어 있는 비난연성 케이블에 편리하게 안전하게 화염 방지 매트를 설치할 수 있다. 또한 팽창성 흑연 등의 팽창제가 첨가된 난연 팽창 고무를 이용함으로써 조기의 저온 단계부터 고온단계에 이르는 전 과정에서 난연 팽창 고무가 팽창 동작을 지속하도록 하여 화염 전파를 효과적으로 방지할 수 있다.jw2019 jw2019
Maison typique chez les Tagals.
수술용 현미경jw2019 jw2019
Ils habitent à quelques maisons de chez vous ou à des kilomètres.
본 발명의 실시예에 따른 디스플레이 장치는, 화상이 구현되는 디스플레이 모듈; 및 상기 디스플레이 모듈의 형상을 변화시키는 가변 부재를 포함한다.jw2019 jw2019
10 Il ajouta : « Si quelqu’un vous accueille dans sa maison, restez chez lui jusqu’à ce que vous quittiez l’endroit+.
이륜모터차량 또는 자전거용 공기펌프jw2019 jw2019
Mes frères et sœurs, prenons immédiatement la résolution de suivre le chemin droit qui mène à la maison, chez notre Père à tous, pour que nous puissions avoir le don de la vie éternelle, la vie en présence de notre Père céleste.
의료 시설물 건축업LDS LDS
Nous avons appris que le plus gros événement LGBT pride se passe à quelques pâtés de maisons de chez mes grand-parents.
운동시설제공업ted2019 ted2019
Elle reçut quantité de réponses, et finalement elle choisit un grand lopin de terre fertile situé à quelques pâtés de maison de chez elle.
열쇠용 일반금속제 고리jw2019 jw2019
Les chats retrouvent le chemin de la maison et rentrent chez eux mais O'Malley les quitte résigné.
도장용/장식용/인쇄용/미술용 금속분WikiMatrix WikiMatrix
Il a commencé par la maison voisine de chez sœur Koda.
의료종사자용 마스크jw2019 jw2019
Parents, assurez- vous qu’il n’est pas caché à la maison, à l’école, chez des amis ou des voisins.
상기 헤드(2)는 일측에 결합홈(2d)이 형성된 페이스부(2a)와, 중앙부에 수납홈(2e)이 형성된 소울부(2b)로 구성된다.jw2019 jw2019
Par exemple, quand le maître de maison entre chez lui ou quand d’autres personnes entrent dans un foyer, ils enlèvent leurs chaussures et les laissent à l’entrée.
FT 슬러리 기포탑 반응기의 반응열 제거용 상향류 공급형 냉각장치jw2019 jw2019
À cause des ennuis que j’avais à la maison, j’ai emménagé chez mon beau-père.
본 발명은 화학증폭형 포지티브 감광형 유기절연막 조성물 및 이를 이용한 유기절연막의 형성방법에 관한 것으로서, 바인더수지를 포함하는 화학증폭형 포지티브 감광형 유기절연막 조성물에 있어서, 상기 바인더수지는 고리구조의 산분해성 보호기를 포함하는 단위체(moiety)를 포함하여 이루어지며, 상기 단위체를 포함하는 중합체 또는 공중합체를 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Et bien la voiture qui est à un ou deux pâtés de maisons de chez vous ou du bureau est probablement celle de votre voisin, et elle est probablement disponible.
마무리용 및 초벌칠용 아교풀ted2019 ted2019
Il enseignait partout où il pouvait s’adresser aux gens : dans un village, au temple de Jérusalem, dans une maison privée, chez lui, dans les synagogues, sur la plage, sur une montagne.
미가공 또는 정제된 석유jw2019 jw2019
En mars 1978, Karen, notre fille de 24 ans, a été tuée à quelques pâtés de maisons de chez elle, par un camion qui est venu heurter sa voiture à un carrefour.
포켓용 소형지갑jw2019 jw2019
Une fois qu’on en a débarrassé la maison, on élimine de chez soi tout ce qui l’attire.
옥내외도장업jw2019 jw2019
L’un de nos fils a acheté une petite maison très loin de chez nous.
마케팅상담업LDS LDS
Beaucoup d’entre eux n’ont pas de maison, mais doivent vivre chez des parents.
금속제 수목보호물jw2019 jw2019
Sais- tu qui sort en premier de sa maison quand il arrive chez lui ? —
압축공기도관용 금속제 부속품jw2019 jw2019
Ayant trouvé sœur Faust à la maison, Isaac l’emmena donc chez le major A.
공업용 방사선장치jw2019 jw2019
Cela peut arriver partout : à la maison, à l’école ou chez un ami.
본 발명의 실시예에 따른 디스플레이 장치는, 화상이 구현되는 디스플레이 모듈; 및 상기 디스플레이 모듈의 형상을 변화시키는 가변 부재를 포함한다.LDS LDS
Pour une raison inconnue, le maître de maison n’est pas rentré chez lui ce jour- là.
증기발생설비jw2019 jw2019
308 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.