point de pourcentage oor Koreaans

point de pourcentage

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

퍼센트 포인트

unité utilisée pour désigner la différence arithmétique entre deux pourcentages

voorbeelde

Cinq points de pourcentage de PIB épargné annuellement.
연간 국민총생산의 5% 를 더 저축했습니다.

Cinq points de pourcentage de PIB épargné annuellement.
연간 국민총생산의 5%를 더 저축했습니다.

Nous les avons invités à épargner trois points de pourcentage de plus chaque fois qu'ils obtiennent une augmentation de salaire.
우리는 그들이 봉급인상을 받을때마다 3퍼센트를 더 저축하도록 했습니다.

Par exemple, sélectionnez l'option Pourcentages, et saisissez 10, 50, 90 pour définir les points de déclenchement à 10 %, 50 % et 90 % de la hauteur de la page.
예를 들어 백분율을 선택하고 10, 50, 90을 입력하면 페이지 높이의 10%, 50%, 90% 위치에 트리거 지점을 설정할 수 있습니다.

Pour que les éléments de votre document soient responsifs, vous pouvez utiliser une mise en page fluide (positions basées sur des pourcentages) et ajouter des points d'arrêt.
문서의 요소를 반응형으로 만들려면 유동적 레이아웃(비율 기반 위치)을 사용하고 중단점을 추가하면 됩니다.

Si l’on convainquait un bon pourcentage des usagers de voyager à plusieurs, “ l’effet sur les temps d’attente et sur les encombrements aux heures de pointe pourrait être spectaculaire ”, affirme Embouteillages aux heures de pointe.
「꽉 막힌 도로—극심한 교통 체증에 대처하는 법」 책에서는 상당한 비율의 사람들이 카풀을 하도록 설득하기만 하면 “가장 혼잡한 시간대의 정체와 체증을 완화하는 데 극적인 효과가 나타날 수 있다”고 지적합니다.

La présente invention concerne un procédé de fourniture d'un contenu d'étude par un serveur, lequel procédé peut consister: à fournir une liste d'étapes de contenu de révision à un terminal utilisateur ; à recevoir une sélection de la liste d'étapes de contenu de révision à partir du terminal utilisateur et à fournir un contenu de révision correspondant à une étape sélectionnée au terminal utilisateur ; et à fournir, au terminal utilisateur, un score de points selon les performances d'étude d'un élève dans chaque étape du contenu de révision et un score d'évaluation selon le pourcentage de réponses correctes.
본 발명의 서버에 의한 학습 컨텐츠 제공 방법은, 사용자 단말에 복습 컨텐츠의 단계 목록을 제공하는 단계; 상기 사용자 단말로부터 상기 복습 컨텐츠의 단계 목록에 대한 선택을 수신하고, 선택된 단계의 복습 컨텐츠를 상기 사용자 단말에 제공하는 단계; 및 상기 사용자 단말에 학습자의 상기 복습 컨텐츠의 단계별 학습 수행 정도에 따른 포인트 점수 및 정답률에 따른 평가 점수를 제공하는 단계;를 포함할 수 있다.