se plaindre oor Koreaans
se plaindre
fr
Exprimer du mécontentement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
불평하다
On se plaint aussi du prix du péage.
일부 사람들이 불평하는 또 다른 문제는 비싼 통행료입니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Élise a fini par se plaindre du tapage auprès de la municipalité, mais sans grand résultat.
타르칠한 통풍칸막이천jw2019 jw2019
Comment surmonter une tendance à se plaindre ?
주방용 비전기식 믹서jw2019 jw2019
Et encore est- ce généralement pour se plaindre.
야구용 베이스jw2019 jw2019
Elle était sur le point de se plaindre de la paille sur le sol quand il lui prévu.
대리석제 조각QED QED
Oui, ce n’était pas pour les Israélites le moment de se plaindre.
본 발명은 인공치아에 관련된 치과용 임플란트에 관한 것으로, 상부에 축방향의 축공을 형성하고 치조골에 식립되는 고정체와 상기 고정체의 축공에 길이방향으로 삽입되어 고정체와 결합되는 하부 체결축부와 보철물이 장착되는 상부 장착부로 이루어진 지대주를 포함하는 치과용 임플란트에 있어서, 교합력을 완충시키도록 상기 지대주에 나선형의 코일 스프링 탄성부를 형성한 치과용 임플란트를 제공한다. 본 발명에 의하면, 지대주 자체가 탄성부에 의해서 완충되는 구조를 갖춤으로써, 음식물을 씹을 경우, 임플란트에 가해지는 수직 교합력 또는 측방압을 효율적으로 완충시켜서 자연 치아와 같은 느낌과 기능을 얻을 수 있는 우수한 효과를 얻을 수 있다.jw2019 jw2019
Son mari finit par se fâcher, prétendant qu’elle était très bien, mais elle continuait à se plaindre.
비금속제 수영장jw2019 jw2019
Il s’est soumis aux humiliations et aux insultes de ses ennemis sans se plaindre ni éprouver de rancune.
금속제 마스트LDS LDS
Une des deux familles était très triste et n’arrêtait pas de se plaindre à cause des infiltrations.
미가공 또는 반가공 구리jw2019 jw2019
Donc il n'y a pas trop à se plaindre.
건축용 또는 가구용 양은제 부속품WikiMatrix WikiMatrix
Les choses sont comme elles sont et il ne sert à rien de se plaindre.
슬리퍼용 안창LDS LDS
Ainsi, les autres congrégations n’auront pas sujet à se plaindre.
가정용 종이제 쓰레기봉투jw2019 jw2019
Son contrat était de ne pas se plaindre.
리트머스시험지QED QED
AVEZ- VOUS jamais entendu quelqu’un se plaindre que son patron est avare de félicitations ?
인체용 방취기구jw2019 jw2019
28 Il est fréquent d’entendre une femme se plaindre que son mari ne lui parle jamais.
녹음실운영업jw2019 jw2019
" Je n'ai rien à se plaindre de à cet égard, monsieur.
휴대용 산소공급기QED QED
Des gens qui passent leur temps à se plaindre.
카드 지갑[카드케이스]WikiMatrix WikiMatrix
Il est courant d’entendre les jeunes se plaindre de ce que leurs parents sont irritables, grincheux, imprévisibles.
식용 올리브유jw2019 jw2019
Mais lorsque Jéhovah les a libérés de l’esclavage, ils ont commencé à se plaindre de la nourriture.
기록된 컴퓨터프로그램jw2019 jw2019
Prétend qu’il a raison de se plaindre (2-6)
고속 패킷 억세스 시스템의 데이터 전송 장치 및 방법jw2019 jw2019
Au lieu de se plaindre du retard, il décida de se mettre au travail.
디지털 도어락과 연계되는 스마트 그리드를 포함한 에너지 통제용의 홈네트워크 제어 시스템 및 그 제어 방법LDS LDS
Oui, c’est facile de trouver matière à se plaindre.
다음 경우에 사용자에게 물어보기LDS LDS
Il subira sans se plaindre un nombre surprenant de mauvais traitements.
본 발명은 도전체에금속 회로 패턴이 형성된 회로기판의 제조방법에 관한 것으로서, 도전체에 원하는 패턴을 갖는 하나 이상의 통기공을 관통 형성하는 단계와; 실리콘, 왁스, 레진을 혼합한 접착성 혼합물을 통기공에 충진하는 단계와; 접착성 혼합물이 충진된 도전체를 전해용액이 수용된 전주욕조에 침지시키는 단계와; 전주욕조에 침지된 도전체의 통기공으로 기체를 분사하여 공기 기둥을 형성하는 단계와; 통기공에 기체를 분사하는 동안, 전주욕조에 침지된 도전체에 전류를 공급하여 도전체를 전주 가공하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
ON ENTEND parfois des gens se plaindre que Dieu est déraisonnable, injuste ou lent à agir.
태양광 발전장치 및 이를 위한 계류장치jw2019 jw2019
En juin 2001, les développeurs commencèrent à se plaindre de la faible activité du projet.
자전거/오토바이용 튜브WikiMatrix WikiMatrix
(Proverbes 17:22). La tendance à se plaindre est émotionnellement épuisante et nous enlève la joie.
수송기계기구용 섀시jw2019 jw2019
244 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.