manteau oor Lao
manteau
fr
Vêtement
Vertalings in die woordeboek Frans - Lao
ເປືອກຫຸ້ມນອກ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Là, ils enlevèrent leurs manteaux et les confièrent à la garde d’un jeune homme appelé Saul.
ຢູ່ ທີ່ ນັ້ນ ເພິ່ນ ໄດ້ ເຫັນ ສອງພຣະ ອົງ, ຄວາມ ສະຫວ່າງ ແລະ ລັດສະຫມີ ພາບ ຂອງ ພວກ ພຣະ ອົງ ນັ້ນ ແມ່ນ ເກີນ ກວ່າ ຈະ ບັນ ລະ ຍາຍ ໄດ້.jw2019 jw2019
Nos prières en leur faveur les fortifieront quand ils endosseront le manteau sacré de l’apostolat.
ສາດ ສະ ດາ ກໍາ ລັງ ເອີ້ນ ເຮົາ, ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທັງ ຫລາຍ.LDS LDS
Ces gens partaient affronter l’hiver le cœur joyeux, un manteau chaud sur le dos et un autre repas de sœur Sellers à la main.
ຂະບວນການຜ່າຕັດLDS LDS
En arrivant à la voiture, j’ai cherché les clés dans la poche de mon manteau, puis dans une autre poche, et dans une autre encore.
ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທັງຫລາຍ, ເຮົາ ແຕ່ ລະຄົນ ສາມາດ ໄວ້ ວາງ ໃຈ ໃນ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ແລະ ບໍ່ ເອ່ນ ອຽງ.LDS LDS
Les soldats lui ôtent le manteau de pourpre qu’ils remplacent par ses vêtements de dessus.
ບັນດາ ຜູ້ນໍາ ເຫລົ່າ ນີ້ ໄດ້ ມອບ ຄວາມ ຈິງ ທີ່ ມີຄ່າ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ໃຫ້ ເຮົາ ໃນ ວັນ ເວລາ ທີ່ ບາງ ຄົນ ອາດ ເຊື່ອ ວ່າ ພວກ ເພິ່ນ ມີ ນ້ອຍ ທີ່ ສຸດ ທີ່ ຈະ ໃຫ້ ໄດ້.jw2019 jw2019
Après un délicieux repas préparé par sœur Sellers, l’évêque leur donnait l’un des manteaux en réserve qu’il avait achetés des surplus de l’armée.
ຫລັງ ຈາກ ໄດ້ ຮັບ ການ ຜ່າ ຕັດ ຫລາຍ ເທື່ອ, ຊຶ່ງ ຊ່ວຍ ລາວ ໃຫ້ ດີ ຂຶ້ນ ຈາກ ບາດເຈັບ ທີ່ ຮ້າຍ ແຮງ ສ່ວນ ຫລາຍ, ແຕ່ບຣາເດີ ຊໍາເວ ບໍ່ ໄດ້ ຮັບ ສາຍ ຕາ ຄືນ.LDS LDS
Couche formée par les branches et les feuilles de la partie supérieure des plantes; pour le manteau végétal couvrant le sol utiliser
ພຣະວິນ ຍານ ສາມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ເຈົ້າ ເຫັນ ກຸນ ລະສະ ຕີ ຜູ້ ບໍ່ ເຂັ້ມ ແຂງ ດັ່ງ ທີ່ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ເຫັນ ນາງ.agrovoc agrovoc
Il faisait si froid que la sœur s’est couchée avec son manteau.
ແລະ ພວກ ເຂົາ ພະຍາຍາມ ເອົາ ຊີວິດ ບິດາ ຂອງ ເຮົາ ເຖິງ ຂະຫນາດ ທີ່ ພວກ ເຂົາ ໄລ່ ເພິ່ນ ອອກ ຈາກ ແຜ່ນດິນ.jw2019 jw2019
Manteau végétal couvrant le sol; pour la strate formée par les branches el les feuilles au sommet des plantes utiliser
12 ແລະ ພິນ, ແລະ ຊໍ, ກອງ, ແລະ ປີ່, ແລະ ເຫລົ້າ ແວງ ໃນ ງານ ລ້ຽງ ພວກ ເຂົາ; ແຕ່ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ໄດ້ ເອົາ ໃຈ ໃສ່ ວຽກ ງານ ຂອງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ເລີຍ, ທັງ ບໍ່ ພິຈາລະນາ ການ ກະທໍາ ຈາກ ພຣະຫັດ ຂອງ ພຣະ ອົງ ອີກ.agrovoc agrovoc
13 Et il attacha son casque, et son plastron de cuirasse, et ses boucliers, et se ceignit de son armure ; et il prit la perche, qui avait à son extrémité son manteau déchiré (et il l’appela l’étendard de la liberté), et il se prosterna par terre, et il pria de toutes ses forces son Dieu pour que les bénédictions de la liberté reposent sur ses frères, tant qu’il resterait un groupe de chrétiens pour posséder le pays —
ຂ້າພະເຈົ້າ ບໍ່ ຮູ້ຈັກ ວ່າ ຈະ ເອົາ ຄໍາ ໃດ ມາ ກ່າວ ໃຫ້ ແຈ່ມ ແຈ້ງ, ອ່ອນໂຍນ, ຊັກ ຊວນ ຫລາຍ ໄປ ກວ່າ ຄໍາ ວ່າ ຢ່າ ກ່າວ ໂທດ ຄົນ ອື່ນ ເພື່ອ ເຮົາ ຈະ ຈື່ ມັນ ໄປ ຕະຫລອດ.LDS LDS
» Nous avons compris qu’il nous disait qu’il pouvait lacer ses chaussures, faire de son tricycle à grosses roues et remonter la fermeture Éclair de son manteau.
ແລ້ວ ຄໍາ ວ່າ: “ຄົນ ທີ່ ເປັນ ທຸກ ໃດໆ.”LDS LDS
12 Et il arriva qu’il déchira son manteau ; et il en prit un morceau et écrivit dessus : aEn souvenir de notre Dieu, de notre religion, et de notre liberté, et de notre paix, de nos épouses, et de nos enfants — et il l’attacha au bout d’une perche.
27 ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຢູ່ ຮ່ວມ ກັບ ບັນດາ ຜູ້ຄົນ ຂອງ ນີ ໄຟ, ແລະ ຖືກ ນັບ ເຂົ້າຢູ່ ໃນ ບັນດາ ຜູ້ຄົນຊຶ່ງ ເປັນ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້ານໍາ ອີກ.LDS LDS
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.