équipement de protection oor Litaus

équipement de protection

Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus

apsauginė įranga

Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Harnais d’antichute
Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Kūno saugos diržai

voorbeelde

Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Liste des termes équivalents
Asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. Lygiaverčių terminų sąrašas

Aptitude à utiliser l’équipement de protection individuel, par exemple:
Gebėjimas naudotis asmeninėmis apsaugos priemonėmis, pavyzdžiui:

c) enlever les vêtements et l’équipement de protection contaminés avant d’entrer dans une zone de restauration.
c) nusivilkti užterštus drabužius ir nusiimti užterštas apsaugos priemones prieš įeinant į valgymui skirtas zonas.

Produits de construction, machines, installations à câbles, équipements de protection individuelle
Statybos produktai, mašinos, lynų keliai, asmeninės apsaugos priemonės

Équipement de protection individuelle — Chaussures — Méthode d'essai pour déterminer la résistance au glissement (ISO 13287:2006)
Avalynė. Bandymo metodas nustatyti atsparumą slydimui (ISO 13287:2006)

Le cas échéant, indiquer la nature et les caractéristiques des vêtements et de l’équipement de protection proposés.
Jei taikytina, nurodomas siūlomų apsauginių drabužių ir įrangos pobūdis ir savybės.

En pratique, les professionnels appliquent toutes les mesures de sécurité, en utilisant notamment des équipements de protection individuelle.
Specialistas visas tinkamas saugos priemones taiko praktikoje, taip pat naudoja asmens apsaugos priemones.

Équipement de protection individuelle — Chaussures de protection (ISO 20346:2014)
Asmeninės apsaugos priemonės. Apsauginė avalynė (ISO 20346:2014)

mettre en place les équipements de protection tels que gants, bottes, vêtements et casque;
prisitaikyti tokias saugos priemones kaip pirštines, batus, drabužius ir saugos šalmą;

Sécurité des machines — Positionnement des équipements de protection en fonction de la vitesse d'approche des parties du corps
Mašinų sauga. Apsaugos įrangos išdėstymas žmogaus kūno dalių priartėjimo greičio atžvilgiu

Planche à roulettes et équipements de surf des neiges et équipements de protection connexes
Riedlenčių ir snieglenčių sporto įranga bei susiję apsauginiai reikmenys

— à la sécurité de l’opérateur: le mode d’emploi prescrit l’utilisation d’équipements de protection individuelle appropriés;
— operatorių saugai. naudojimo sąlygose turi būti reikalavimas naudoti tinkamas asmens apsaugos priemones,

Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Absorbeurs d’energie
Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Energijos sugertuvai

Équipement de protection individuelle — Méthodes d’essai pour les chaussures (ISO 20344:2011)
Asmeninės apsaugos priemonės. Avalynės bandymo metodai (ISO 20344:2011)

Les capacités de production d’équipements de protection individuelle ont été accrues.
Padidinti asmeninių apsaugos priemonių gamybos pajėgumai.

Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur — Méthodes d’essai
Asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. Bandymo metodai

— à la sécurité des opérateurs: le mode d’emploi prescrit l’utilisation d’équipements de protection individuelle appropriés, si nécessaire,
— operatorių saugai. naudojimo sąlygose prireikus turi būti reikalavimas naudoti tinkamas asmens apsaugos priemones;

v) les équipements de protection contre le feu et la fumée, lorsqu’ils sont prévus;
v) priešgaisrinės ir priešdūminės apsaugos įrangą, jeigu ji įrengta;

Le chapitre 2 «Équipements de protection individuelle» de l'annexe 1 devrait être modifié pour refléter ces évolutions.
1 priedo 2 skyrius „Asmeninės apsaugos priemonės“ turėtų būti iš dalies pakeistas, kad būtų atsižvelgta į šiuos pakeitimus;

à la sécurité des opérateurs: le mode d’emploi prescrit l’utilisation d’équipements de protection individuelle appropriés, si nécessaire,
operatorių saugai. naudojimo sąlygose prireikus turi būti reikalavimas naudoti tinkamas asmens apsaugos priemones;

équipement de protection et de décontamination, ses composants spécialement conçus et mélanges chimiques spécialement formulés, comme suit:
Įranga (ir specialiai sukurti komponentai), specialiai sukurta apsisaugoti nuo KNM ir jas dezaktyvuoti, ir specialiai sukurti mišiniai:

le courant minimal de court-circuit pour le bon fonctionnement des équipements de protection.
mažiausią trumpojo jungimo srovę, kuriai esant tinkamai suveikia apsaugos įranga.

f) réparer ou remplacer les équipements de protection défectueux avant une nouvelle utilisation.
f) prieš naudojant sugedusios priemonės būtų pataisytos ar pakeistos naujomis.

Sécurité des machines — Equipements de protection électro-sensibles — Partie 1: Prescriptions générales et essais
Elektrai jautri apsauginė įranga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai ir bandymai