équipement collectif oor Litaus
équipement collectif
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
bendrojo naudojimo įranga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accès à l’emploi, aux équipements collectifs et à la formation professionnelle
RINKODAROS TEISĖS TURĖTOJASEurLex-2 EurLex-2
Logements et équipements collectifs
m. tarifinių kvotų sąrašasEurLex-2 EurLex-2
Logement et équipements collectifs n.c.a.
Konkursas dėl šios pagrindų sutarties bus paskelbtas pagal atvirąją procedūrą # m. paskutinįjį ketvirtįEurLex-2 EurLex-2
Accès des femmes au marché du travail et équipements collectifs d'accueil de l'enfance
Gamintojų rinkos (BarcoVision parduodami jutikliaioj4 oj4
Accès à l’emploi, aux équipements collectifs et à la formation professionnelle (article 6)
skyrių); − Suaugusiesiems, kuriems taikoma minkštųjų audinių navikų, piktybinės limfomos arba dauginės mielomos chemoterapija, anemijai gydyti ir kraujo perpylimo poreikiui sumažinti, ar kuriems, įvertinus jų bendrą būklę, gresia kraujo perpylimas (pvz., dėl širdies ir kraujagyslių sistemos būklės, dėl prieš pradedant chemoterapiją nustatytos anemijos); − Silapo galima skirti pacientų, dalyvaujančių autologinio kraujo kaupimo programoje, kraujo kiekiui didintiEurLex-2 EurLex-2
équipements collectifs pour l'aquaculture, restructuration ou agencement des installations d'aquaculture, traitement collectif des effluents d'élevages aquacoles;
pirmas kodas, kuriam priskiriamos iš esmės paprastų, nekvapnių pagrindinių rūšių žvakėsEurLex-2 EurLex-2
équipements collectifs pour l'aquaculture, restructuration ou agencement des installations d'aquaculture, traitement collectif des effluents d'élevages aquacoles
Šioje teritorijos dalyje, Bavarijos federacinėje žemėje, yra pagrindinė BAV būstinė, kino studijų ir dekoracijų miestas Gaizelgaštaigas. BAV yra privati filmų gamybos įmonė (privatrechtliches Filmproduktionsunternehmenoj4 oj4
R & D dans le domaine du logement et des équipements collectifs
donoro tapatybės duomenys (taip pat nurodyti, kaip ir kas juos nustatėEurLex-2 EurLex-2
Le programme comprend les priorités suivantes: emploi, services de base, logement et équipements collectifs
Susitarimo # priedas iš dalies keičiamas taipoj4 oj4
Le programme comprend les priorités suivantes: «emploi», «services de base», «logement» et «équipements collectifs».
Remiantis buvusiais palyginimais, nepanašu, kad rifabutinas silpnina amprenaviro poveikįEurLex-2 EurLex-2
Accès des femmes au marché du travail et équipements collectifs d'accueil de l'enfance.
Paukščių gripas dažniausiai diagnozuojamas paukščiams, tačiau tam tikromis aplinkybėmis juo taip pat gali užsikrėsti žmonės, nors pavojus paprastai yra nedidelisEurLex-2 EurLex-2
f) Logements et équipements collectifs (division 6)
Pašto kodasEurLex-2 EurLex-2
Accès à l'emploi, aux équipements collectifs et à la formation professionnelle
Kai naudinga ir įmanoma, bendras sutaupytas kiekis per šios direktyvos taikymo laikotarpį nustatomas taikant šį suderinto skaičiavimo modelį, nepažeidžiant schemų tų valstybių narių, kuriose jau numatyta didesnė nuo atskiro prie bendro tipo skaičiavimų procentinė dalisoj4 oj4
L’article 6 améliore l’accès des travailleurs intérimaires à l’emploi permanent, aux équipements collectifs et à la formation professionnelle.
Todėl daroma išvada, kad Bendrijos pramonė žalą patyrė ne tik dėl šio Bendrijos gamintojoEurLex-2 EurLex-2
5° Zones industrielles, zones de services, zones destinées à des équipements collectifs et des équipements de service public et zones d’extraction pendant l’extraction
ŠVIRKŠTIMO PRIEMONĖS OPTISET ETIKETĖEuroParl2021 EuroParl2021
5° Zones industrielles, zones de service, zones destinées à des équipements collectifs et des équipements de service public et zones d’extraction pendant l’extraction
atleidimo nuo eksporto pajamų mokesčio sistemaEuroParl2021 EuroParl2021
L’article 6 de ladite directive, intitulé « Accès à l’emploi, aux équipements collectifs et à la formation professionnelle », prévoit, à ses paragraphes 1 et 2 :
Todėl reikėtų iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) NrEuroParl2021 EuroParl2021
Il n’est pas destiné à un usage multiple et fréquent dans un environnement non domestique (par exemple, équipements collectifs des écoles, bureaux, hôpitaux, piscines).»
ATSKLEIDIMASEurLex-2 EurLex-2
Article 6, paragraphe 4: amendement n° 49 (précise à quelles installations et à quels équipements collectifs de l’entreprise utilisatrice les travailleurs intérimaires doivent avoir accès).
Retkarčiais buvo stebėtos būdingos nepalankios reakcijos nesteroidiniams vaistams nuo uždegimo, pvz., apetito praradimas, vėmimas, viduriavimas, kraujo atsiradimas išmatose ir apatijaEurLex-2 EurLex-2
Accès à l’emploi, aux équipements collectifs et à la formation professionnelle — représentation des travailleurs intérimaires — information des représentants des travailleurs (articles 6, 7 et 8)
BIOLOGIŠKAI VEIKLIOS (-IŲ) MEDŽIAGOS (-Ų) GAMINTOJAS (-AI) IR GAMINTOJAS (-AI), ATSAKINGAS (-I) UŽ SERIJOS IŠLEIDIMĄEurLex-2 EurLex-2
Les dispositions concernant, par exemple, l’accès aux installations et aux équipements collectifs et les informations relatives aux postes vacants dans les entreprises utilisatrices restent applicables à cette catégorie de travailleurs.
Priimta Briuselyje, # m. gruodžio # dEurLex-2 EurLex-2
Installation, entretien et réparation pour produits techniques dans le domaine de l'agriculture, de l'industrie, de la technique d'épuration, de la technologie des équipements collectifs, de la technique environnementale, de la technique d'évacuation
atsižvelgdamas į # m. balandžio # d. rezoliuciją dėl #-ojo Lotynų Amerikos bei Karibų jūros šalių ir Europos Sąjungos aukščiausiojo lygio susitikimo LimojetmClass tmClass
436 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.