équivalent vingt pieds oor Litaus
équivalent vingt pieds
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Dvidešimties pėdų vieneto ekvivalentas
fr
unité approximative de mesure de conteneur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— EVP (équivalent-vingt pieds) (pour les conteneurs et les caisses mobiles)
Įgyvendindamos šią rekomendaciją, valstybės narės turėtų atsižvelgti į įmonės tipo kolektyvinio investavimo subjektų ypatumus ir užkirsti kelią nereikalingam nevienodam požiūriui į skirtingų tipų kolektyvinio investavimo subjektusEurLex-2 EurLex-2
– TEU (équivalent-vingt pieds) (pour les conteneurs et les caisses mobiles)
Horizontali hierarchija visais visuomenės lygiais padeda šią sutarimo kultūrą palaikytinot-set not-set
TEU (équivalent-vingt pieds) (pour les conteneurs et les caisses mobiles)
šių matavimų, pastebėjimų ir tyrimų rezultatai buvo tiesiogiai, tuoj pat, tiksliai ir įskaitomai užregistruoti, pasirašyti ir datuotieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–EVP (équivalent-vingt pieds) (pour les conteneurs et les caisses mobiles)
Susitarimas: AKR–EB pasirašytas Kotonu partnerystės susitarimaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'unité utilisée pour mesurer la capacité des navires porte-conteneurs est le nombre d'ÉVP (équivalent vingt pieds).
produkto kilmęEurLex-2 EurLex-2
(7) Équivalent vingt pieds (unité de mesure des conteneurs).
Nors toksikologiniu požiūriu bet kokia didžiausia koncentracija turėtų būti taikoma dioksinams, furanams ir dioksino tipo PCB, didžiausios leidžiamos koncentracijos vertės buvo nustatytos tik dioksinams ir furanams, o ne dioksino tipo PCB, atsižvelgiant įlabairibotus duomenis apie pastarųjų paplitimąEurLex-2 EurLex-2
Ces contrats définissent des conditions de tonnage minimum («TM»), mesuré en équivalents vingt pieds («EVP»), destinées à encourager les concessionnaires à maximiser l'utilisation des superficies qui leur ont été attribuées.
Repsol Química SA, nuo # m. spalio # d. iki # m. birželio # dEurlex2019 Eurlex2019
Ces annonces indiquent le montant de l’augmentation en dollars des États-Unis par unité de conteneur transporté (équivalent vingt pieds, «EVP»), la route commerciale concernée et la date de mise en œuvre.
Ketvirta ir penkta dalys pakeičiamos taipEurLex-2 EurLex-2
b) le volume en équivalent vingt pieds (EVP) et en tonnes-kilomètres des opérations de transport combiné par type (rail, route/voie navigable intérieure, etc.) et par couverture géographique (nationales et à l’intérieur de l’Union);
Kai atliekos vežamos Bendrijoje tranzitu per vieną ar daugiau trečiųjų šalių ir šios atliekos yra skirtos pašalinimui, išsiuntimo kompetentinga institucija, papildomai prie šio skyriaus nuostatų, trečiosios šalies kompetentingos institucijos pasiteirauja, ar ji pageidauja išsiųsti savo raštišką sutikimą planuojamam vežimuieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pour les porte-conteneurs, la cargaison se définit comme le poids total en tonnes métriques transportées ou, à défaut, par le nombre d’équivalents vingt pieds (EVP) multiplié par la valeur par défaut de leur poids.
pranešėjas. - Ponia pirmininke, pradėdamas norėčiau pasakyti, kad iš tiesų tai turėtume vadinti ne "Tūkstantmečio vystymosi tikslais", o "Tūkstantmečio vystymosi iššūkiais".EurLex-2 EurLex-2
pour les porte-conteneurs, la cargaison se définit comme le poids total en tonnes métriques transportées ou, à défaut, par le nombre d'équivalents vingt pieds (EVP) multiplié par la valeur par défaut de leur poids.
mano, kad būtina, jog ES tose politikos srityse, kuriose jai suteikti teisės aktų leidybos įgaliojimai (pvz., biudžeto, aplinkosaugos, socialinė bei darbo rinkos, konkurencijos, pramonės, regioninė bei sanglaudos, transporto bei saugumo keliuose ir energetikos politika), atsižvelgtų į ypatingus su transportu mieste susijusius reikalavimusEurLex-2 EurLex-2
f) pour les porte-conteneurs, la cargaison se définit comme le poids total en tonnes métriques transportées ou, à défaut, par le nombre d'équivalents vingt pieds (EVP) multiplié par la valeur par défaut de leur poids.
Remiantis Sutarties # straipsnio# paragrafu, valstybės narės arba iš jos valstybinių išteklių bet kokia forma suteikta pagalba, kuri, palaikydama tam tikras įmones arba tam tikrų prekių gamybą, iškraipo konkurenciją arba gali ją iškraipyti, yra nesuderinama su bendrąja rinka, kai ji daro poveikį valstybių narių tarpusavio prekybaiEurLex-2 EurLex-2
Aujourd'hui, c'est le CSCL Europe qui, avec ses 8 500 ÉVP (équivalents vingt pieds) est le plus grand navire porte-conteneurs au monde mais des bâtiments d'une capacité de 9 200 ÉVP sont déjà en chantier.
KontraindikacijosEurLex-2 EurLex-2
Pour bénéficier de l'exemption prévue à l'article #, un consortium doit détenir, sur chacun des marchés sur lesquels il opère, une part de marché calculée en volume des marchandises transportées (tonnes fret ou équivalents vingt pieds) inférieure à # %
Data:Kvotos laikotarpisoj4 oj4
Pour bénéficier de l'exemption prévue à l'article 3, un consortium doit détenir, sur chacun des marchés sur lesquels il opère, une part de marché calculée en volume des marchandises transportées (tonnes fret ou équivalents vingt pieds) inférieure à 30 %.
kadangi dėl draudimo šakos ypatumų gali būti naudinga į pelno (nuostolio) ataskaitą įtraukti nerealizuotą pelną bei nuostoliusEurLex-2 EurLex-2
Pour que le bénéfice de l’application de l’exemption prévue à l’article 3 puisse être accordé à un consortium, la part de marché cumulée des membres de ce dernier sur le marché où il opère, calculée en volume des marchandises transportées en tonnes fret ou équivalents vingt pieds, ne peut pas excéder 30 %.
Pagal šią direktyvą gamtinių dujų vidaus rinkoje egzistuos skirtingi rinkos organizavimo modeliaiEurLex-2 EurLex-2
Pour bénéficier de l'exemption prévue à l'article 3, un consortium doit détenir, sur chacun des marchés sur lesquels il opère, une part de marché calculée en volume des marchandises transportées (tonnes fret ou équivalents vingt pieds) inférieure à 30 % lorsqu'il opère dans une conférence et inférieure à 35 % lorsqu'il opère hors conférence.
Labai keista, kad Europoje kai kuriems sektoriams konkurencijos požiūriu skiriame daug didesnį dėmesį nei kitoms sritims.EurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.