Agence internationale de l'énergie atomique oor Litaus
Agence internationale de l'énergie atomique
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Tarptautinė atominės energetikos agentūra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et l’Agence internationale de l’énergie atomique
Identifikavimo priemonėsEurlex2019 Eurlex2019
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonė dėl Pasiūlymo priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl būtiniausių darbo įrenginių naudojimui taikomų darbuotojų saugos ir sveikatos reikalavimų (antroji atskira direktyva, kaip numatyta Direktyvos #/#/EEB # straipsnio # dalyje) (kodifikuota redakcijaEurLex-2 EurLex-2
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
Iki termino pabaigos negrąžintoms gautinoms sumoms palūkanos skaičiuojamos, taikant palūkanų normą, kurią taiko Europos centrinis bankas savo pagrindinėms refinansavimo operacijoms, paskelbtą Europos Bendrijų oficialiojo leidinio C serijoje, galiojusią to mėnesio, kurį sueina grąžinimo terminas, pirmą kalendorinę dieną, padidinus jąEurLex-2 EurLex-2
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l’Agence internationale de l’énergie atomique — Recettes affectées
dalis iš dalies keičiama taipEurLex-2 EurLex-2
la 62e conférence générale de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) (Vienne, du 17 au 21 septembre 2018);
greitai ir atitinkamai kompensuojami nuostoliai gyvulių augintojamsEurlex2019 Eurlex2019
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l’Agence internationale de l’énergie atomique — Recettes affectées
kadangi vis daugiau šalių imasi vienašališkų priemonių savo prekybos laivynams apsaugoti, taikydamos teisines ar administracines priemones arba sudarydamos dvišalius susitarimus su kitomis šalimisEurLex-2 EurLex-2
adhésion à l’AIEA et, par conséquent, aux normes de sûreté pertinentes de l’Agence internationale de l’énergie atomique,
ragina Komisiją užtikrinti, kad fondas padėtų sumažinti kliūtis, trukdančias naudoti švarios plėtros mechanizmą (ŠPM) tam tikrose šalyse, ypač mažiausiai išsivysčiusiose, ir, be to, padėtų skatinti pagal ŠPM parengtus projektus, kurie iš tikrųjų turi pridėtinę vertę, daro teigiamą tvarų poveikį ir tenkina visus vadinamojo auksinio standarto reikalavimusEurLex-2 EurLex-2
D'où l'importance toute particulière de la coopération de l'Iran avec l'Agence internationale de l'énergie atomique.
Suinteresuoti asmenys pateikia tuo tikslu prašymą ne vėliau kaip tuo metu, kai produktai importuojamiEuroparl8 Europarl8
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
Platformo s sukimo ašisEurLex-2 EurLex-2
Nous voulons tous une collaboration totale et transparente avec l'Agence internationale de l'énergie atomique.
Šios formos pildomos viena iš kalbų, kuria sudarytas Susitarimas, ir pagal eksportuojančios šalies teisės nuostatasEuroparl8 Europarl8
ii) les protocoles additionnels conclus dans le cadre de l'Agence internationale de l'énergie atomique (protocoles additionnels de l'AIEA);
Schema bus taikoma visiems reikalavimus atitinkantiems pareiškėjams, įkūrusiems ūkius iki # m. gruodžio # dEurLex-2 EurLex-2
L'Agence internationale de l'énergie atomique (ci-après dénommée "l'Agence") fait fonction de secrétariat des réunions des parties contractantes.
STAMBIŲ AVARIJŲ PREVENCIJOS POLITIKA IR IR SUINTERESUOTAI VISUOMENEI PATEIKTINA INFORMACIJAEurLex-2 EurLex-2
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla Nr. COMP/M.#- Fortress/TelentEurLex-2 EurLex-2
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
Jis turi daug daugiau teisių čia būti, nei tuEurLex-2 EurLex-2
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
Pirmoji papildoma direktyva (#/#/EB) dėl sieros dioksido, azoto oksidų, švino ir kietųjų dalelių koncentracijos aplinkos ore ribinių verčių įsigaliojo # m. liepos mėnEurLex-2 EurLex-2
adhésion à l’AIEA et, par conséquent, aux normes de sûreté pertinentes de l’Agence internationale de l’énergie atomique
Kitų rečiau naudojamų rūšių atveju ši vertė neturėtų viršyti # %oj4 oj4
aux opérations prévues dans le cadre du programme de coopération technique de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA);
Valstybės narės gali priimti nuostatas dėl pasekmių, atsirasiančių dėl prieigos prie interneto svetainės arba centrinės elektroninės bazės laikino trikdymo dėl techninių ar kitų priežasčiųEurLex-2 EurLex-2
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
apie visus pareiškimus, gautus pagal # protokolo I–IV straipsniusEurLex-2 EurLex-2
834 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.