ampère oor Litaus

ampère

/ɑ̃.pɛʁ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus

amperas

naamwoord

Unité de mesure de l’intensité du courant électrique

Amperas

unité de courant électrique

Ampère

eienaam

Soortgelyke frases

ampère-heure
Ampervalandė · ampervalandė

André-Marie Ampère
André-Marie Ampère

voorbeelde

4.3 Chinchillas Les électrodes doivent âtre appliquées de l’oreille à la queue avec un courant minimum de 0,57 ampère pendant au moins 60 secondes.
4.3 Šinšilos Elektrodai turi būti uždėti nuo ausų iki uodegos, mažiausias elektros srovės stipris – 0,57 A, srovė leidžiama ne trumpiau kaip 60 s.

‧Puissance de crête‧ = (potentiel de crête en volts) × (courant de crête du faisceau en ampères).
‧Didžiausioji galia‧ = (didžiausioji įtampa [V]) × (didžiausioji elektronų pluošto srovė [A]).

Q est l'intégrale de i par rapport à t, pendant une μs ou pendant la durée de l'impulsion du faisceau si celle-ci est inférieure à 1 μs (Q = ∫ idt) où i représente le courant du faisceau exprimé en ampères et t le temps exprimé en secondes).
Q yra lygus i integralui pagal t intervale per mažesniąją iš šių verčių: 1 μs arba per pluošto impulso trukmę (Q = ∫ idt), kur i yra elektronų pluošto srovė (A), o t yra laikas (s).

Cette prescription ne s'applique pas aux interrupteurs d'éclairage de moins de 10 ampères.
Šis reikalavimas negalioja apšvietimo jungikliams, kuriuose elektros srovė yra mažesnė nei 10 A.

Le courant de contact (IC) entre une personne et un objet est exprimé en ampères (A).
Kontaktinė srovė (lc) tarp asmens ir objekto išreiškiama amperais (A).

— créant une pression de 30 000 atmosphères à 1 500 oC, au moyen d’un courant alternatif à basse fréquence (16 000 ampères)
— kuriuo naudojant žemadažnę kintamąją srovę (16 000 A) sukuriamas 30 000 atmosferų slėgis esant 1 500 °C temperatūrai

Aux fins de l’alinéa 3A001.e.1., la «densité d’énergie» (Wh/kg) est calculée à partir du voltage nominal, multiplié par la capacité nominale en ampères heures (Ah), divisé par la masse en kilogrammes.
Taikant 3A001.e.1, „energijos tankis“ (Wh/kg) apskaičiuojamas vardinę įtampą padauginus iš vardinės talpos [Ah], padalintos iš masės [kg].

Q est égale à l'intégrale de i par rapport à t, divisée par 1 μ ou la durée de l'impulsion du faisceau (Q = ∫ idt ) selon la valeur la moins élevée, i étant le courant du faisceau en ampères et t le temps en secondes.
Q yra lygus i integralui pagal t intervale, mažesniame kaip 1 μs, arba per pluošto impulso trukmę (Q = ∫ idt), kai i yra elektronų pluošto srovė (A), ir t yra laikas (s).

Les électrodes sont appliquées de l’oreille à la queue avec un courant minimal de 0,57 ampère pendant au moins soixante secondes.
Elektrodai uždedami plote nuo ausų iki uodegos; mažiausias elektros srovės stipris – 0,57 A, srovė naudojama ne trumpiau kaip 60 s.

Par exemple, avec un wattmètre dont le facteur de crête est 4, et la gamme de courant fixée à 3 ampères, le wattmètre peut mesurer des pointes de courant allant jusqu'à 12 ampères.
Pvz., jeigu vatmetro maksimumo koeficientas yra 4 ir nustatytas 3 amperų srovės diapazonas, matuoklis gali registruoti srovės iškyšas iki 12 amperų.

Capacité: ... Ah (ampères-heures)
Galia: ... Ah (ampervalandėmis)

'Puissance de crête' = (potentiel de crête en volts) × (courant de crête du faisceau en ampères).
'Didžiausioji galia' = (didžiausioji įtampa [V]) × (didžiausioji elektronų pluošto srovė [A]).

Utiliser des instruments de mesure portables tels que des manomètres, des thermomètres et des multimètres pour mesurer les volts, ampères et ohms en appliquant des méthodes indirectes de contrôle de l’étanchéité, et interpréter les paramètres mesurés
Tikrinant netiesioginį nuotėkį naudoti nešiojamuosius matuoklius, pvz., slėgmačių rinkinius, termometrus ir multimetrus, skirtus matuoti voltus/amperus/omus ir mokėti suprasti išmatuotus parametrus

Aux fins de l'alinéa 3A001.e.1., la «densité d'énergie» (Wh/kg) est calculée à partir du voltage nominal, multiplié par la capacité nominale en ampères heures, divisé par la masse en kilogrammes.
Taikant 3A001.e.1 „energijos tankis“ (Wh/kg) apskaičiuojamas vardinė įtampą padauginus iš vardinės talpos [Ah], padalintos iš masės [kg].

dont le courant de commutation est compris entre 3 et 16 ampères,
kurios apkrovos srovė ne mažesnė nei 3 amperai, bet ne didesnė kaip 16 amperų,

Indique le courant maximal autorisé pour le train à l'arrêt pour les systèmes CC, exprimé en ampères.
Didžiausioji leidžiama stovinčio traukinio vartojama nuolatinės srovės sistemų srovė amperais.

Aux fins de l'alinéa 3A001.e.1., la "densité d'énergie" (Wh/kg) est calculée à partir du voltage nominal, multiplié par la capacité nominale en ampères heures (Ah), divisé par la masse en kilogrammes.
Taikant 3A001.e.1 "energijos tankis" (Wh/kg) apskaičiuojamas vardinė įtampą padauginus iš vardinės talpos [Ah], padalintos iš masės [kg].

'Puissance de crête' = (potentiel de crête en volts) × (courant de crête du faisceau en ampères).
"Didžiausioji galia" = (didžiausioji įtampa [V]) × (didžiausioji elektronų pluošto srovė [A]).

Les électrodes doivent être appliquées au niveau de la bouche et du rectum avec un courant minimum de 0,3 ampère et une tension minimum de 110 volts pendant au moins trois secondes.
Elektrodai turi būti įvedami į nasrus ir tiesiąją žarną, mažiausias elektros srovės stipris – 0,3 A, mažiausia įtampa – 110 V, srovė leidžiama ne trumpiau kaip 3 sekundes.

Il est exprimé en ampères (A).
Ji išreiškiama amperais (A).

La puissance apparente est définie par la formule (volts) × (ampères) et habituellement exprimée en volts-ampères (VA).
Pilnutinė galia apibrėžiama kaip (voltai) × (amperai) ir paprastai nurodoma VA arba voltamperais.

est le courant électrique consommé par l’entraînement de la machine, en ampères;
mašinos pavaros imama elektros srovė amperais;

Courant maximal admissible sur la rame (Ampères)
Didžiausia leistina traukinio srovė (amperais)

L'ampère, symbole A, est l'unité de courant électrique du SI.
Amperas, žymimas simboliu A, yra SI elektros srovės stiprio vienetas.