association professionnelle oor Litaus
association professionnelle
fr
Ensemble de personnes regroupées qui gagnent leurs vies avec des professions similaires ou identiques.
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
profesinė asociacija
PT: accès réservé aux associations professionnelles.
PT: paslaugas gali teikti tik profesinė asociacija.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de réseautage commercial en ligne pour associations professionnelles
Išsamesnės taisyklės dėl informacijos, kurią valstybės narės turėtų teikti šiuo klausimu, gali būti priimtos # straipsnio # dalyje nustatyta tvarkatmClass tmClass
L'association professionnelle de personnes physiques est autorisée (sauf sous la forme de sociétés).
kadangi Filipinų Respublikos prezidentė Gloria Macapagal-Arroyo paskyrė pirmiau minėtą Melo komisiją problemai tirti ir nacionalines policijos pajėgas (Task Force Usig) žudymams skubiai ištirti ir nusikaltėliams nubaustiEurLex-2 EurLex-2
ExxonMobil ne participera pas à cette réunion en l’absence du soutien d’une association professionnelle réglementaire.’ »
Be to, yra būtina, atliekant abipusį vertinimą, visiškai atsižvelgti į bendrų ekonominių interesų paslaugų ir su jomis susijusių tam tikrų užduočių ypatumusEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les associations professionnelles sur les marchés affectés:
ragina Komisiją dar kartą perduoti klausimą svarstyti Parlamentui, jei ji ketina pasiūlymą keisti iš esmės arba pakeisti jį nauju tekstuEurLex-2 EurLex-2
Il convient que les associations professionnelles:
Galiojančios priemonėsEurLex-2 EurLex-2
Les associations professionnelles (associations de personnes) de personnes physiques sont autorisées.
Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans un grand nombre de professions, il est obligatoire d’être membre d’une association professionnelle.
Kvėpavimo sistemos, krūtinės ląstos ir tarpuplaučio sutrikimai Nedažni Reti Dažnis nežinomas Virškinimo trakto sutrikimaieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comme indiqué au considérant 14 ci-dessus, une association professionnelle a coopéré à l’enquête.
Šio straipsnio # dalyje minimas prašymas turi būti pateiktas per # dienų nuo tos dienos, kada atitinkamas asmuo sužinojo, kad susidarė aplinkybės, kurios, galimas dalykas, liudija apie force majeure atsiradimą, bet nepasibaigus laikui, kuris yra nustatytas specialiame reglamente įrodymams, kurių reikia norint atgauti užstatą, pateiktiEurLex-2 EurLex-2
Associations professionnelles et organisations scientifiques
Be to, etiketėse turi būti nurodytas ketvirčio svoris ir sutarties numeriseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L'employeur doit être membre de l'association professionnelle correspondante dans le pays d'origine s'il en existe.
Nepatenkinus pirma nurodytų reikalavimų, panaikinti tas sprendimo dalis, kurių, Pirmosios instancijos teismo nuomone, Komisija neįrodė, padarė akivaizdžią klaidą arba nepakankamai motyvavoEurLex-2 EurLex-2
Les informations ont souvent été transmises des ministères aux associations professionnelles, puis aux membres de celles-ci.
raštu. - (RO) Balsavau už šį pranešimą dėl piliečių iniciatyvos.EurLex-2 EurLex-2
les droits de participation à des associations professionnelles et scientifiques
Visos paraiškos turi atitikti reikalavimus ir sąlygas, nurodytus pilname kvietimo teikti paraiškas tekste, darbo programoje ir paraiškų teikėjų vadove, kuriuos anglų kalba galima rasti minėtoje Komisijos interneto svetainėjeoj4 oj4
organisations/associations professionnelles spécialisées dans le secteur audiovisuel
Atitinkamų metų atžvilgiu nebus atliekama jokių tolesnių techninių patikslinimų nei tais pačiais metais, nei ex-post pataisomis vėlesniais metaisoj4 oj4
Les États membres prévoient que les associations professionnelles et les autres organisations représentant d
Protokolą tvirtina paskirti Iniciatyvinio komiteto pirmininkaieurlex eurlex
d’associations professionnelles et de réseaux d’aide aux entreprises
Gydymui skiriamas preparato kiekis ir vartojimo dažnumas visada priklauso nuo preparato veiksmingumo individualiu atvejuoj4 oj4
en encourageant le développement de labels de qualité, entre autres par les associations professionnelles;
įnašų natūra atveju, bendras finansavimas iš fondų neviršija visos finansavimo reikalavimus atitinkančios sumos, atėmus tokių įnašų vertęEurlex2019 Eurlex2019
Les syndicats et diverses associations professionnelles ont exposé leurs positions.
Net jei eksporto kredito draudimas ir Eximbank garantija būtų lygiavertės priemonės ir komunikatą galima būtų taikyti, kai kurių abejonių liktųEurLex-2 EurLex-2
Pour ce faire, la coopération avec les principales associations professionnelles est essentielle.
priedo # punkto antros įtraukos antrojoje įtraukoje įterpiamaEurLex-2 EurLex-2
les classifications de produits (nomenclatures des associations professionnelles, etc.).
Siekiant nustatyti nuolatinių priemonių lygį, reikia atsižvelgti ir į nustatytą subsidijos dydį, ir į Bendrijos pramonės patirtą žaląEurLex-2 EurLex-2
4362 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.