bon article oor Litaus
bon article
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
vertingas straipsnis
fr
label utilisé pour les bons articles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je veux écrire un bon article.
Bendrosios pozicijos #/#/BUSP priedas turėtų būti atitinkamai parengtasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un bon article sur des enfants handicapés.
Tikslesnė sąvokos apibrėžtis, grindžiama atnaujinta moksline apžvalga, kurioje atsižvelgiama ir į paplitimą, ir į sergamumą, bus parengta pasitelkus Bendrijos antrąją sveikatos programos ištekliusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci de publier de bons articles qui soutiennent les principes de l’Évangile.
Reikia taikyti įprastas onkologijoje neutropenijos gydymo priemones ir arba vartoti topotekaną kartu su kitais vaistiniais preparatais (pvz., G-CSF), arba sumažinti dozę, kad būtų palaikomas neutrofilų kiekisLDS LDS
Voici un autre bon article sur une nouvelle campagne qui s'oppose à la privatisation du transport en commun sans aucune information de contact pour la campagne.
Vartoti per burną # mg/# mlted2019 ted2019
Après la parution de cet article, une sœur âgée a rencontré une voisine qui lui a dit : “ Il y a un très bon article sur les Témoins de Jéhovah dans le journal d’aujourd’hui !
pavojingų medžiagų išleidimo į geriamąjį vandenį, gruntinį vandenį, jūrų vandenį arba dirvožemįjw2019 jw2019
«Article 101Matérialisation du bon à payer(Article 79 du règlement financier)
Egipto kilmės audiniai (SS #) yra importuojami į Norvegiją, kur iš jų gaminamos vyriškos kelnės (SSEurLex-2 EurLex-2
«Article 101Matérialisation du bon à payer(Article 79 du règlement financier)
Actebis tikslinės bendrovės: didmeninė prekyba informacinių technologijų produktaisEurLex-2 EurLex-2
Bon nombre d’articles bien documentés ont été publiés, dont certains faisant référence à la devise de l’année dans leur reportage.
gražus miestas, puiki atmosfera, jokio D. Cohn-Bendito šalia - tiesiog viskas labai nuostabu!EurLex-2 EurLex-2
Néanmoins, comme la Commission l’indique à bon escient, l’article 2, paragraphe 3, ne crée pas une dérogation générale aux règles de la directive «habitats».
išdavusi institucijaEurLex-2 EurLex-2
Création de conceptions pour systèmes de primes et de bonus et leur fonctionnement, en particulier via le courtage de bons pour articles et services de tous types
Cilindrų skaičiustmClass tmClass
Par conséquent, le législateur communautaire a, à bon droit, retenu l’article 175 CE comme seule base dudit règlement.
Agentūra ir Šveicarijoje turi teisę naudotis pagal šio Reglamento nuostatas jai suteiktais įgaliojimaisEurLex-2 EurLex-2
La délivrance du bon prévu à l'article 75, paragraphe 1, est subordonnée:
garantijos, kad visoms AKR šalims taikomose naujosiose prekybos nuostatose numatant pereinamuosius laikotarpius ir produktus, kuriems galų gale pateks į jų taikymo sritį, bus atsižvelgta į svarbius sektorius, ypač maisto produktų gamybą žemės ūkyje, taip pat kad jas taikant bus sudarytos sąlygos pagerinti AKR šalių galimybes patekti į rinką, ypač peržiūrėjus pradines taisyklesEurLex-2 EurLex-2
Manuels en ligne, Photographies, Images, Articles, Bons et tickets (téléchargeables)
Esu tikras, kad Alachas džiaugiasi, kad Samas yra su juo danguje.Aš... Mama Dženi, aš nežinau, ką pasakytitmClass tmClass
Affiches, photographies, images, articles, bons et tickets téléchargeables en ligne
Perspėjimą gali reikėti panaikinti, o tai gali reikšti, kad jau galima įvesti kitą perspėjimą, kuris pirmiau nebuvo įtrauktas į sistemątmClass tmClass
Si le Conseil n'a pas remis en cause ni modifié le principe d'un règlement-cadre, bon nombre d'articles ont été remaniés pour mieux circonscrire les pouvoirs conférés à la Commission.
pageidautina, kad programos būtų daugiametės ir pakankamai plačiai taikomos, kad tikslinėms rinkoms būtų padarytas ženklus poveikiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aucun autre moyen ne serait approprié étant donné que le traitement TVA des bons concerne plusieurs articles de la directive TVA.
Susitarimo # priedo # skyriuje po # punkto (Komisijos direktyva #/EB) įterpiamas toks punktasEurLex-2 EurLex-2
6 Dans l’arrêt attaqué, le Tribunal a estimé que la Commission avait appliqué à bon droit l’article 4, sous c), CA aux aides octroyées à Salzgitter, à l’exclusion de l’article 67 CA.
Vykdomosios valdybos nariai, atsižvelgdami į savo pareigą laikytis nepriklausomumo principo ir vengti interesų konfliktų, gali priimti kvietimus į konferencijas, priėmimus ar kultūrinius renginius ir susijusias pramogas, įskaitant tinkamą svetingumą, jei jų dalyvavimas renginyje suderinamas su jų pareigų vykdymu arba atitinka ECB interesusEurLex-2 EurLex-2
Le traité de Lisbonne le reconnaît, qui engage l'UE à développer avec les pays de son voisinage des relations privilégiées, en vue d'établir un espace de prospérité et de bon voisinage (article 8 du TUE).
Remiantis Komisijos patikrinimų, atliktų pagal Bendrijos veterinarijos taisykles, rezultatais ir Bendrijos finansinės paramos teikimo reikalavimais, visa nurodyta išlaidų suma negali būti pripažinta Bendrijos finansinės pagalbos reikalavimus atitinkančia sumaEurLex-2 EurLex-2
Article détaillé : Bon Jovi.
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininkąWikiMatrix WikiMatrix
Neutralité des bons de réduction gratuits [article 25, point e), et article 74 quater]
vykdyti kitas funkcijas, kurios būtų tinkamos pagal šios Konvencijos sąlygasEurLex-2 EurLex-2
278 Comme le Tribunal l’a jugé à bon droit, l’article 15, paragraphe 2, du règlement n° 17 n’interdit donc pas à la Commission de se référer, pour son calcul, à un montant intermédiaire dépassant cette même limite.
Vertimas žodžiuEurLex-2 EurLex-2
Deuxièmement, le Tribunal a constaté à bon droit que l’article 3, paragraphe 3, de la décision litigieuse n’est pas détachable des articles 1er et 2.
TARYBOS DIREKTYVA # m. gruodžio # d. iš dalies keičianti Direktyvą #/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su matavimo vienetais, suderinimoEurLex-2 EurLex-2
5955 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.