cow-boy oor Litaus
cow-boy
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
kaubojus
C'est le deuxième cow-boy du genre en une semaine.
Tai antras toks kaubojus, kurį sugauname per savaitę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Où allez-vous, cow-boy?
Bendrieji reikalavimaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, il portait une cagoule et était habillé comme un cow-boy de ferme.
Bendrojo Teismo sprendimas byloje Solvay prieš Komisiją (Konkurencija- Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi- Šarmų rinka Bendrijoje (išskyrus Jungtinę Karalystę ir Airiją)- Sprendimas, kuriuo nustatomas EB # straipsnio pažeidimas- Susitarimai tiekti, sudaryti per ilgam laikotarpiui- Pasitikėjimo sumažėjimas- Komisijos galios paskirti baudas ar sankcijas senatis- Protingas terminas- Esminė forma- Svarbi geografinė rinka- Dominuojančios padėties buvimas- Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi- Teisė susipažinti su bylos medžiaga- Bauda- Pažeidimo sunkumas ir trukmė- Sunkinančios aplinkybės- Recidyvas- Lengvinančios aplinkybėsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bras droit d’un cow-boy en caoutchouc ; le pied palmé et recroquevillé d’un crapaud desséché.
Valstybės narės per # mėnesių nuo pranešimo apie šią direktyvą dienos priima nuostatas, kuriomis nustato būtinus reikalavimus, kad įgyvendintų šią direktyvą, ir nedelsdamos apie tai praneša KomisijaiLiterature Literature
Quelles circonstances ont amené des cow-boys sur l’archipel des Hawaii ?
Kėbulo segmento bandymų duomenimis paremtus skaičiavimus galima panaudoti kito kėbulo segmento, kuris nėra tapatus jau išbandytam segmentui, tinkamumui patvirtinti, jei tokiame segmente yra daug vienodų konstrukcinių elementųjw2019 jw2019
Il arrivait pas à se faire à l'idée que des cow-boys protègent des Indiens.
Šis sprendimas priimamas remiantis Tarybos Reglamento (EEB) Nr. #/# # straipsnio # dalies b punktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme les cow-boys.
mašinų techninės charakteristikos, ypačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai pas de temps à perdre avec un raté qui joue les cow-boys.
nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos, t. y. # m. balandžio # d., iki # m. birželio # dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un peu comme jouer aux cow-boys et aux Indiens... sauf que lenjeu était autrement plus grave.
Pastatų ir įrenginių eksploatavimo išlaidosLiterature Literature
Il y a un cow-boy, dans les parages?»
BULGARIJOS išduodamų dokumentų sąrašasLiterature Literature
Si Ketchum était un assassin, le Cow-boy serait déjà mort.
straipsnisLiterature Literature
C'est le deuxième cow-boy du genre en une semaine.
ne vėliau kaip iki # m. kovo # d. būtu uždrausta prekiauti produktais, neatitinkančiais šios direktyvos, ir juos vartotiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est temps de s'en aller, monsieur le cow-boy.
Aliskirenas vidutiniškai jungiasi prie plazmos baltymų (# – # %); nuo vaisto koncentracijos tai nepriklausoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'êtes pas un cow-boy.
Palūkanų normų ateities sandoriai apskaitomi pagal Gairių ECB/#/# # straipsnįOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas avoir besoin d'un morceau de bois bien plus dur que ça, cow-boy.
Prašomas įregistruoti Bendrijos prekių ženklas: žodinis prekių ženklas VOGUE #, #, #, # ir # klasių prekėms ir paslaugomsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est juste deux types lambda dans la rue avec un petit cow-boy.
pabrėžia, kad nors ES institucijos ir laikosi kooperacinio požiūrio pasitaiko struktūrinių trūkumų suteikiant teisės aktų leidybos galias Komisijai ir kad tai gali kelti grėsmę svarbių nuostatų, pvz., įgyvendinimo priemonių, rezultatuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ça nous déplaît qu'un cow-boy de pacotille le fiche en l'air.
Išsiuntimo šalis (ir geonomenklatūros kodasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bottes de cow-boy
straipsnio # dalyje nurodytais atvejais sprendimą priimanti muitinė prižiūrinčiajai muitinės įstaigai išsiunčia du savo prašymo egzempliorius, kuriuos ji surašo raštu # priede pateiktą pavyzdį atitinkančiame blanketmClass tmClass
Qui est le cow-boy?
Šios techninės taisyklės garantuoja sistemų sąveiką, yra objektyvios bei nediskriminacinėsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’où leur question : “ Comment bovins et cow-boys sont- ils apparus à Hawaii ? ”
kadangi mėsa į šių įmonių į Bendriją gali būti įvežama tik iki # m. gegužės # djw2019 jw2019
Avez-vous vu une poupée cow-boy au bras cassé?
Programuojama pagalba: šalys. AKR valstybės (# EPFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour s'intégrer, on se déguise pas en cow-boy.
derliaus metusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où est ce ringard de cow-boy?
kadangi padoraus darbo principas neužtikrinamas ir žmones verčiant, o ne jiems laisvai pasirenkant dirbti ne visą darbo dieną ir daugeliui jų gyvenant iš uždarbio, mažesnio už minimalią algąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu fais quoi, cow-boy?
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Cow-boy dut pourtant attendre encore une nuit.
Tačiau toje pačioje pozicijoje klasifikuojamos medžiagos gali būti naudojamos, jeigu jų vertė neviršija # % produkto franko gamyklos kainosLiterature Literature
Il adore les westerns et d'ailleurs, il porte toujours un chapeau de cow-boy.
Biudžeto institucija leidžia metinius asignavimus, neviršijant atitinkamoje finansinėje perspektyvoje nustatytų ribųWikiMatrix WikiMatrix
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.