marché de fournitures oor Litaus
marché de fournitures
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
viešojo tiekimo sutartis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
►M3 428 000 EUR ◄ pour les marchés de fournitures et de services et pour les concours;
pabrėžia tinklų ilgalaikiškumo svarbąEurlex2019 Eurlex2019
Dans le cas des marchés de fournitures, travaux ou services, la mise en concurrence peut être effectuée
Prancūzija, kaip pirmininkaujančioji valstybė, nuo liepos 1 d. turės galimybę aptarti šią pagrindinę dviprasmybę: Turkijos priklausymą Europai, kaip tai numatyta 1963 m. sutartyje.eurlex eurlex
dans le cas des marchés de fournitures:
Atlyginimams apskaičiuoti naudojami valiutos keitimo kursai nustatomi remiantis Finansinio reglamento įgyvendinimo taisyklėmis ir atitinka pirmoje pastraipoje nurodytas datasEurlex2019 Eurlex2019
414 000 EUR pour les marchés de fournitures et de services dans le secteur des services collectifs;
dalis: sumosEurLex-2 EurLex-2
2. dans le cas des marchés de fournitures et de services:
Kurių didžiausiasis fotoatsakas atitinka bangų ilgių sritį, viršijančią # nm, bet mažesnę kaip # nmEurLex-2 EurLex-2
marchés de fourniture
Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybė savo valdymo subjektu paskiria JAV EPAoj4 oj4
Il porte, séparément, sur les marchés de fournitures, de services et de travaux.
Vadinasi, tai, kad ši nuostata nebuvo perkelta į Būsto įstatymą, šioms paskoloms neturi reikšmėsEurLex-2 EurLex-2
conditions générales des marchés de fournitures
TRITAZIDE veikia: • mažina medžiagų, kurios didina Jūsų kraujospūdį, gamybą organizme; • atpalaiduoja ir praplatina Jūsų kraujagysles; • padeda širdžiai varinėti kraują po organizmąeurlex eurlex
b) soixante jours pour les marchés de fournitures.
Tarybos reglamento (EB) Nr. #/# dėl bendro vyno rinkos organizavimo V antraštinė dalis ir # bei # priedaiEurLex-2 EurLex-2
Pour les marchés de fournitures, le dossier d'appel d'offres doit contenir les documents suivants:
Siekiant skatinti pieno ir pienoproduktų vartojimą Bendrijoje ir padidinti jų konkurencingumą tarptautinėse rinkose, paramos rinkai dydis turėtų būti mažinamas, visų pirma palaipsniui nuo # m. liepos # d. mažinant intervencines sviesto ir nugriebto pieno miltelių kainas, nustatytas Tarybos reglamentu (EB) NrEurLex-2 EurLex-2
Seuils et procédures de passation de marchés de fournitures
Apmokestinimo pagal įmonės buveinės valstybės reikalavimus sistemą reikėtų pirmiausia išbandyti pagal dvišalį principą, o vėliau, pasiekus teigiamų rezultatų, taikyti ją visoje Europos Sąjungojeeurlex eurlex
dans le cas des marchés de fournitures et de services:
Įkainį už operaciją, apskaičiuotą taip pat, kaip ir pagal sąrašą, nustatytą # priedo # priedėlyje TARGET# dalyviams. IS gali pasirinkti vieną iš dviejų variantų: arba mokėti vienodo dydžio #,# EUR užmokestį už mokėjimo nurodymą (A variantas) arba mokėti užmokestį, apskaičiuojamą proporcingai mažėjančia tvarka (B variantas), priklausomai nuo tokių pakeitimųnot-set not-set
400000 [euros] en ce qui concerne les marchés de fournitures et de services ;
Pagalbos pavadinimaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) trente jours pour les marchés de fournitures.
Toksinio poveikio simptomai yra: sedacija, ataksija, miozė, traukuliai ir kvėpavimo slopinimas, kuris yra vienas pagrindinių požymiųEurLex-2 EurLex-2
dans le cas des marchés de fournitures
gydomasis pašaras galiotų numatytą laikotarpįoj4 oj4
Un marché de fournitures peut comprendre, à titre accessoire, des travaux de pose et d'installation.
Galiausiai sekretoriato ištekliai taip pat svarbus klausimas, kuris buvo akcentuojamas.EurLex-2 EurLex-2
euros pour les marchés de fournitures et de services figurant à l
ragina Komisiją, atsižvelgiant į neapibėžtumą priimant pasiūlymus dėl dalyvavimo Bendrijos programose, imtis praktinių veiksmų siekiant supaprastinti procedūrąeurlex eurlex
g) pour des marchés de fournitures:
Tais atvejais, kai prie kraštų sugadintas tentas užlopomas, siūlė gali būti siuvama vadovaujantis šių taisyklių šio straipsnio # daliesnuostatomis ir # brėžinyje nurodytu būduEurLex-2 EurLex-2
Seuils et procédures de passation des marchés de fournitures
Visos Asturijos pakrantėsEurLex-2 EurLex-2
Recours à la procédure négociée pour les marchés de services et les marchés de fournitures et de travaux
Tai tikrai sunaikins jų šeimininkus žmones, o kas bus jiems...Aš nežinauEurlex2018q4 Eurlex2018q4
tous les marchés de fourniture de biocarburant;
Farmakodinaminės ypatybėsEurLex-2 EurLex-2
Pour les marchés de fournitures, le dossier d’appel d’offres doit contenir les documents suivants:
RAŠYTINĖ ATITIKTIES DEKLARACIJAEurLex-2 EurLex-2
les marchés de fournitures
Taryba, remdamasi Komisijos pasiūlymu, turi apsispręsti, ar Sprendimo #/EB nuostatos, įtvirtinančios atleidimą nuo akcizų arba jų sumažinimą turėtų būti iš dalies pakeistos arba pratęstos tolimesniam laikotarpiuioj4 oj4
Section I: Marché de fournitures, de travaux et de services, d'achats et de locations
Dar trūksta # straipsnio # dalies b punkte nustatytos leidžiančios nukrypti nuostatos taikymo patirtiesEurLex-2 EurLex-2
12586 sinne gevind in 409 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.