subduction oor Litaus
subduction
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Subdukcija
fr
plaque tectonique océanique plongeant sous une autre plaque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La région où une plaque s’enfonce dans le manteau est appelée zone de subduction.
Todėl po įstojimo ūkio subjektams šiose šalyse turi būti suteikta galimybė visiškai dalyvauti šiose kvotosejw2019 jw2019
Les gîtes épithermaux se situent généralement dans les arcs volcano-plutoniques associés aux zones de subduction, et leur âge est semblable à celui des roches volcaniques.
Iš karto, kai tik dalyvė skiria oficialią paramą, apie kurią ji pranešė #, # ir # straipsnių tvarka, visais atvejais ji atitinkamai informuoja visas kitas dalyves, įtraukdama pranešimo identifikacijosnumerį atitinkamame kreditoriaus pranešimų sistemos (CRS) #c blankeEurLex-2 EurLex-2
En gros, la théorie de la tectonique des plaques explique que les séismes et les volcans se produisent dans les mêmes régions : dans les rifts, surtout les rifts océaniques, dans l’écorce terrestre, où le magma monte du manteau à travers des fissures, et dans les zones de subduction, où une plaque s’enfonce sous une autre.
Pareiškėjas teigia, kad jis veikia rinkos ekonomikos sąlygomis, kaip apibrėžta pagrindinio reglamento # straipsnio # dalies c punkte, arba prašo taikyti individualų režimą pagal pagrindinio reglamento # straipsnio # dalį, kad per tyrimą, kuriuo remiantis nustatytos antidempingo priemonės, t. y. nuo # m. liepos # d. iki # m. birželio # d. (toliau – pradinis tyrimo laikotarpis), neeksportavo nagrinėjamojo produkto į Bendriją ir kad jis nesusijęs su jokiais produktą eksportuojančiais gamintojais, kuriems taikomos minėtos antidempingo priemonėsjw2019 jw2019
Le volcanisme de subduction représente le plus grand danger pour les populations quant au nombre d’éruptions observées et à leur survenue près de régions habitées.
EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. # # m. birželio # d. iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimaijw2019 jw2019
C’est dans les zones de subduction que se trouvent quelques-unes des fosses les plus profondes du monde.
krakmolinės bulvėsjw2019 jw2019
Certaines se rencontrent dans des zones de subduction, où l’une des plaques plonge sous sa voisine et s’enfonce dans le manteau en fusion.
greitai iratitinkamai kompensuojami nuostoliai gyvulių augintojamsjw2019 jw2019
Zone de subduction.
Nuotaka vilkėjo suknelę, žibančią kaip jaunikio akys, kai jis išvydo ją einančią link jo žiedlapiams lyjantjw2019 jw2019
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.