système d'information géographique oor Litaus
système d'information géographique
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Geografinė informacinė sistema
fr
système d'information gérant des données référencées spatialement
geografinė informacijos sistema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette disposition prévoit l’utilisation de techniques reposant sur un système d’information géographique informatisé (SIG).
Susitarimo # priedas buvo iš dalies pakeistas # m. lapkričio # d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. # [#]EurLex-2 EurLex-2
Cet article prévoit l'utilisation de techniques reposant sur un système d'information géographique informatisé (SIG).
Motocikluose taip pat galima įrengti keturratėms motorinėms M# ir N# kategorijų transporto priemonėms patvirtinto tipo skirtus apšvietimo ir šviesos signalo įtaisus, kurie nurodyti # ir # skirsniuoseEurLex-2 EurLex-2
Systèmes d'informations géographiques à savoir logiciels et bases de données enregistrées
JT Generalinės Asamblėjos #-oje sesijoje Ispanija Pirmojoje komisijoje kartu su kitomis šalimis parėmė šias su įprastiniais ginklais, šaulių bei lengvaisiais ginklais ir šaudmenimis susijusias rezoliucijastmClass tmClass
g) la gestion des informations, notamment par des systèmes d'information géographique;
kadangi garantijos pateikimas už importo mokesčius, kurių dėl tarifinės kvotos gali nereikti mokėti tais atvejais kai nėra pagrindo manyti, kad tarifinė kvota bus greitai išnaudota, ūkio subjektams tampa bereikalinga naštaEurLex-2 EurLex-2
Transmission de données, en particulier dans le système d'informations géographique
Įstatymuose numatyta speciali teisė pateikti pritarimą prašymams leisti rengti motociklų lenktynestmClass tmClass
Identification liée au système d’information géographique (ID SIG) dans le réseau transeuropéen (RTE)
Priede nurodytą preparatą, priklausantį priedų kategorijai zootechniniai priedai ir funkcinei grupei žarnyno floros stabilizatoriai, leidžiama naudoti kaip priedą gyvūnų mityboje šiame priede nustatytomis sąlygomisEurlex2019 Eurlex2019
Le cas échéant, le système d’information des parcelles agricoles peut inclure un système d’information géographique oléicole.
Lyrica, kaip papildoma priemonė vartojamas gydyti suaugusius pacientus, kuriems yra dalinių traukulių su antrine generalizacija arba be josEurLex-2 EurLex-2
l’adjonction au système d’information géographique oléicole visé à l’article # du règlement (CE) no #/# de données à caractère environnemental
Todėl GDR emisija nepadėjo toms obligacijoms ir reikėjo rasti kitą būdą joms finansuoti, jau nuo # m. sausiooj4 oj4
Conception et developpement de logiciels et de bases de données informatiques dans le domaine des systèmes d'information géographique
Nustatant naujus kriterijus valstybėms narėms būtų taikoma dviejų pakopų sistema.tmClass tmClass
système d'information géographique (GIS) et outils de gestion de bases de données
Nenaudokite Intrinsa, jei žindote, nes tai gali pakenkti kūdikiuioj4 oj4
Logiciels de systèmes d'informations géographiques (SIG)
Aktyvesnis bendradarbiavimas su Tadžikistanu remiant jums ir Parlamentui yra naudingas mūsų piliečiams.tmClass tmClass
a) l'oliveraie est enregistrée dans le système d'information géographique visé à l'article 20, paragraphe 2;
kai turėtojas daugiau nebeturi jokių šaltinių-nedelsdamas baigęs daryti tokius įrašus, irEurLex-2 EurLex-2
Cette information est enregistrée dans le système d’information géographique oléicole (SIG oléicole
Be to, # straipsnio # dalyje numatyta, kad šių kokybės aspektų taikymą duomenims reglamentuoja sektorių teisės aktai konkrečiose statistikos srityseoj4 oj4
Un instrument précieux pour évaluer la situation et suivre son évolution pourrait être le SIG (système d'information géographique).
I priedo „ preparato charakteristikų santraukos “ #. # skyriųnot-set not-set
Cette disposition prévoit l’utilisation de techniques reposant sur un système d’information géographique informatisé (SIG
Priemonės, skirtos iš dalies pakeisti neesmines šio reglamento nuostatas jį papildant, nustatančios papildomus atvejus, kuriais ekvivalentiškos prekės negali būti naudojamos, turi būti patvirtintos laikantis # straipsnio # dalyje nurodytos reguliavimo procedūros su tikrinimuoj4 oj4
Ces informations peuvent être rassemblées au moyen de systèmes d’information géographique (SIG) ou de plateformes internet.
Už # m. kovo # d. įstatymo pažeidimus baudžiama įkalinimu nuo aštuonių dienų iki penkerių metųEuroParl2021 EuroParl2021
Cette information est enregistrée dans le système d’information géographique oléicole («SIG oléicole»).
Tuomet neįskaityta zona bus atskirai nagrinėjama priekinei ir galinei keleivių salono daliai pagal jų atitinkamus H taškus ir iki pirmiau nurodytos vertikalios plokštumosEurLex-2 EurLex-2
Cette information est enregistrée dans le système d’information géographique oléicole (“SIG oléicole”).
m. spalio mėn. TSF pateikė realizuotą Individualų verslo planą (toliau – IBP), skirtą HSCz #–# m. su sąlyga, kad HSCz veikla ir aktyvai bus sujungti į vieną įmonę (į kurią įeina MH, MH Plus ir HSCz). IBP numato esančioje įmonėje #,# mln. PLN investicijąEurLex-2 EurLex-2
Logiciels graphiques en ligne pour systèmes de cartographie et systèmes d'information géographique
Judėjimo sertifikato EUR.# išdavimas atgaline datatmClass tmClass
Gestion de systèmes d'information géographique pour le compte de tiers
P-#/# (RO) pateikė Daciana Octavia Sârbu (S&D) Komisijai (# m. sausio # dtmClass tmClass
630 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.