Euro-Techno
„Euro-Techno"
techno oor Litaus
techno
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Techno
fr
forme de musique de danse électronique
De la diva brésilienne du techno-brega, Gaby Amarantos
Nuo techno brega divos Gaby Amarantos iš šiaurės Brazilijos
„Techno“
De la diva brésilienne du techno-brega, Gaby Amarantos
Nuo techno brega divos Gaby Amarantos iš šiaurės Brazilijos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
assurer le support techno-juridique à la direction générale des infrastructures et de la logistique (DG INLO), en lien étroit avec le service juridique (SJ) et la direction générale de la sécurité (DG SAFE):
Todėl #-# m. laikotarpiuiš programų lėšų finansuojamų veiksmų visuomenės sveikatos srityje #finansinis paketas iš viso sudaro #,# mln. EUREurLex-2 EurLex-2
Réaliser des recherches socio-techno-économiques de vaste portée destinées à évaluer et à contrôler les progrès technologiques et les obstacles non techniques à l’entrée sur le marché.
KOMISIJOS DIREKTYVA #/EB # m. birželio # d. iš dalies pakeičianti Tarybos direktyvų #/EEB, #/EEB, #/EEB ir #/EEB, dėl didžiausių pesticidų likučių koncentracijų atitinkamai grūduose, gyvūninės kilmės maisto produktuose ir kai kuriuose augalinės kilmės produktuose, įskaitant vaisius ir daržoves, ir ant jų, nustatymo priedusEurLex-2 EurLex-2
OENO-TECHNO 15-580 - Traitement des moûts avec du carbonate de potassium
Tema: Dėl tolesnio klausimų E-#/# ir E-#/# nagrinėjimoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nippon Steel Chemical Co., Ltd et NSCC Techno Carbon Co., Ltd, conjointement et solidairement responsables, de juillet 1993 à février 1998;
Pacientams, kurie vartojo tik INVANZ, dažniausi laboratorinių tyrimų pokyčiai, pasireiškę gydymo metu ir # dienų po jo, bei atitinkamai jų dažnis buvo padidėjęs ALT (#, # %), AST (#, # %), šarminės fosfatazės (#, # %) ir trombocitų (#, #%) kiekisEurLex-2 EurLex-2
10 Technos, personne morale établie en France, a souhaité participer à un certain nombre de travaux dans plusieurs centrales électriques existantes, situées en France.
Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis pateikti savo pastabas dėl pasiūlyto veiksmoEurLex-2 EurLex-2
(9)Les projets de résolutions OENO-TECHNO 14-567B1, 14-567B2 et 14-567C classent en tant qu’additifs ou auxiliaires technologiques les substances utilisées pour la production de vin.
Prancūzijos valstybę ir Nacionalinį senatvės pensijų draudimo fondą (Caisse nationale d’assurance vieillesse), o Paštas po reformos, apie kurią pranešta, bus atleistas nuo bet kokių įsipareigojimų šioje srityjeEurlex2019 Eurlex2019
Flynn est devenu propriétaire d'ENCOM en 1 982 au moment où l'entreprise atteignait le sommet de l'industrie techno.
mažinti lakiųjų organinių junginių išmetimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OENO-TECHNO 11-484, désacidification par un procédé électromembranaire - vins
Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas (Bundesgerichtshof (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Gintec International Import-Export GmbH prieš Verband Sozialer Wettbewerb eV (Direktyvos #/#/EB ir #/#/EEB- Nacionalinės teisės aktai, draudžiantys reklamuoti vaistus trečiųjų asmenų pareiškimais arba loterijomis- Bendrų teigiamų vartotojų apklausos rezultatų naudojimas ir mėnesinė loterija, kurios prizas yra produkto dėžutėEurLex-2 EurLex-2
–les projets de résolutions OENO-TECHNO 14-567B et 14-567C classant en tant qu’additifs ou auxiliaires technologiques les substances utilisées pour la production de vin.
Todėl tikslinga leisti tęsti tokį profilaktinį skiepijimą iki # m. liepos # dEurlex2018q4 Eurlex2018q4
OENO-TECHNO 11-498, modification des fiches de pratiques œnologiques relatives aux enzymes,
Ar gali perjungti radijo stotį?EurLex-2 EurLex-2
L'appui fourni au processus décisionnel sera renforcé par la mise en place d'un partenariat étroit avec les services compétents de la Commission et la poursuite de recherches prospectives transsectorielles dans les domaines techno-économiques.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėseEurLex-2 EurLex-2
Études et analyses techno-économiques
NURODYMAI DĖL KELEIVINIŲ LAIVŲ IR GREITAEIGIŲ KELEIVINIŲ LAIVŲ SAUGOS REIKALAVIMŲ, SKIRTŲ RIBOTOS JUDĖSENOS ASMENIMStmClass tmClass
Les projets de résolution OENO-TECHNO 17-614A, 17-614B et 18-634 établissent de nouvelles pratiques œnologiques.
Dėl Bendrijos pirmojo spaudimo alyvų aliejaus, turinčio KN kodą # # ir atitinkančio Reglamento Nr. #/EEB priedo # punkto b papunktyje pateiktą aprašymą, ir ne Bendrijos pirmojo spaudimo alyvų aliejaus, turinčio tą patį KN kodą, jeigu apdirbimometu pagaminamas pirmojo spaudimo alyvų aliejus atitinka tą patį KN kodą ir tenkina minėto # punkto b papunktyje nurodytas sąlygasEuroParl2021 EuroParl2021
- prospective techno-économique;
Pagal Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnį išieškotos sumosEurLex-2 EurLex-2
2 Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant Hőszig Kft. à Alstom Power Thermal Services (ci-après « Alstom »), qui a succédé aux droits de Technos et Compagnie (ci-après « Technos »), au sujet de l’exécution de contrats conclus entre les parties, et dont il est contesté, en vertu d’une clause attributive de juridiction, que la juridiction de renvoi soit compétente pour connaître dudit litige.
Bendra deklaracija dėl Susitarimo # straipsnioEurLex-2 EurLex-2
i) réaliser des recherches socio-techno-économiques de vaste portée destinées à évaluer et contrôler les progrès technologiques et les obstacles non techniques à l’entrée sur le marché;
programinės įrangos kalibravimo identifikavimo numeris (-iainot-set not-set
Dans ce cadre, seront débloqués des crédits supplémentaires issus des fonds structurels et éventuellement du groupe de la Banque européenne d’investissement en vue du renforcement des structures régionales de transfert de technologie, notamment des parcs scientifiques et technologiques, des pôles et des zones d’innovation, des incubateurs et des techno-cellules.
Kitas kraftpopieris, krepinis arba klostytas, įspaustinis arba neįspaustinis, perforuotas arba neperforuotasnot-set not-set
prospective techno-économique
Tinkamai atsižvelgdama į ECB veiklos pobūdį, Valdančioji taryba ECB balanse gali sudaryti atidėjimą užsienio valiutos kurso, palūkanų normos ir aukso kainos rizikaieurlex eurlex
(10)Les projets de résolution OENO-TECHNO 15-586, 17-612 et 17-613 actualisent les applications et les objectifs des pratiques œnologiques correspondantes.
Atliekant šią analizę svarbu atsižvelgti į koncentracijos laipsnį ir į visą susijusią rinkąEurlex2019 Eurlex2019
(6) Les projets de résolutions OENO-TECHNO 11-498 et 11-499 établissent de nouvelles pratiques œnologiques.
Chromatografinė kononėlėEurLex-2 EurLex-2
Projet pilote – Modèles techno-économiques pour réseaux de chauffage urbain à sources multiples
Tačiau EESRK palankiai vertina veikiau bendro pobūdžio teiginius apie ES veiksmingesnio energijosnaudojimo ir technologijų plėtros potencialo išnaudojimą atsinaujinančios energijos ir energijos vartojimo srityje. EESRK pritaria šiems Komisijos tikslams, tačiau primygtinai rekomenduoja Tarybai ir Komisijai nubrėžti aiškius ir daug siekiančius tikslus, aprašyti priemones jiems įgyvendinti ir aptarti jas su visomis suinteresuotomis šalimisEurLex-2 EurLex-2
Le CESE souhaite donc une véritable simplification; autrement, cette nouvelle «techno-bureaucratie» détruira des instruments européens qui ont fait leurs preuves.
Taryba, remdamasi Komisijos pasiūlymu, turi apsispręsti, ar Sprendimo #/EB nuostatos, įtvirtinančios atleidimą nuo akcizų arba jų sumažinimą turėtų būti iš dalies pakeistos arba pratęstos tolimesniam laikotarpiuieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
OENO-TECHNO 10-442, acidification par traitement aux échangeurs de cations – moût
Todėl priemonių taikymo laikotarpis turėtų būti pratęstasEurLex-2 EurLex-2
- du projet de résolution OENO-TECHNO 12-504 établissant une nouvelle pratique œnologique.
Vidaus rinkos derinimo tarnybos (VRDT) antrosios apeliacinės tarybos sprendimo R #/#-#, kuriuo antrą kartą atmesta apeliacija dėl Protestų skyriaus sprendimo, susijusio su protestu dėl paraiškos įregistruoti žodinį Bendrijos prekių ženklą ARCOL (#, # ir # klasių prekėms), po to, kai Sprendimu VRDT prieš Kaul (C-#/#) buvo panaikintas pirminis Trečiosios apeliacinės tarybos sprendimas atmesti protestąEurLex-2 EurLex-2
OENO-TECHNO 15-583 - Traitement des moûts avec du sulfate de calcium pour les vins de liqueur
Pasirinkto pakaitinio nario pavardė ir pareigos turi būti pranešti Komiteto biurui, kuris turi jį patvirtintieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
109 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.