Suite B oor Letties

Suite B

Vertalings in die woordeboek Frans - Letties

B komplekts

voorbeelde

Par la suite, B s’est remarié avec A au Danemark le 28 août 2009.
Pēc tam 2009. gada 28. augustā Dānijā B no jauna apprecējās ar A.

ESPAGNE" est modifiée comme suit: "B.
SPĀNIJA” groza šādi: „B.

Tunisien, né à Sabha-Lybie le 7 janvier 1980, fils de Yamina SOUIEI, gérant de société, marié à Inès LEJRI, demeurant résidence de l'étoile du nord - suite B- 7ème étage - appt.
Tunisijas pilsonis, dzimis Sabha-Lybie1980. gada 7. janvārī, Yamina SOUIEI dēls, uzņēmējsabiedrības vadītājs, precējies ar Inès LEJRI, adrese: résidence de l'étoile du nord - suite B- 7ème étage - appt.

Les concentrations de HCNM et de CH4 sont calculées comme suit pour b):
NMHC and CH4 koncentrāciju b) gadījumā aprēķina šādi:

Dans la colonne intitulée « Information d’identification », il était précisé : « Tunisien, né à Sabha-Lybie le 7 janvier 1980, fils de Yamina SOUIEI, gérant de société, marié à Inès LEJRI, demeurant résidence de l’étoile du nord – suite B – 7ème étage – appt.
Ailē ar nosaukumu “Identifikācijas informācija” bija precizēts: “Tunisijas pilsonis, dzimis Sabha‐Lybie 1980. gada 7. janvārī, Yamina SOUIEI dēls, uzņēmējsabiedrības vadītājs, precējies ar Inès LEJRI, adrese: résidence de l'étoile du nord – suite B – 7ème étage – appt.

Il conviendra de lire Rual Trade, Geneva Place, #nd Floor, # Waterfront Drive, PO Box #, Road Town, Tortola, Îles Vierges britanniques, au lieu de Rual Trade Limited, Suites #B & #B, # Town Range, Gibraltar, à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/# et à l'article #er de la décision #/#/CE
Norāde uz Rual Trade Limited, Suites #B #B, # Town Range, Gibraltārs, jālasa kā Rual Trade, Geneva Place, #nd Floor, # Waterfront Drive, P.O. Box #, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, Padomes Regulas (EK) Nr. #/# #. panta #. punktā un Komisijas Lēmuma #/#/EK #. pantā

Par la suite, l'entreprise B réalise une vente dans l'État membre où elle est établie, pour laquelle elle perçoit la TVA de son client (l'entreprise D).
Pēc tam uzņēmums “B” veic iekšzemes piegādi, par kuru tas iekasē PVN no sava klienta (uzņēmuma “D”).

B. SUITE DE LA PROCÉDURE
B. TURPMĀKĀ PROCEDŪRA

La méthode des moindres carrés doit être appliquée et l'équation se présente comme suit: y = mx + b
Izmanto mazāko kvadrātu metodi ar piemērotāko vienādojumu šādā formā:

Production (suit le module B)
Ražošana (īsteno pēc B moduļa).

Dans ce cas, la pression de vapeur est calculée comme suit [conformément à (b)]
Saskaņā ar (b) šādā gadījumā tvaika spiedienu aprēķina šādi

(module C à la suite du module B),
(C modulis, kas īstenots pēc B moduļa), vai

Au point d’intersection entre l’A 57 et la route nationale B9, le tracé bifurque en direction du sud-est et suit la B 9 jusqu’à l’intersection entre la B 9 et la B 58.
Autostrādes A 57 un valsts nozīmes ceļa B 9 krustpunktā robeža strauji pavēršas uz dienvidaustrumiem un gar B 9 iet līdz ceļu B 9 un B 58 krustpunktam.

| Systèmes de réduction du bruit destinés à être utilisés sur des navires d'un déplacement égal ou supérieur à 1000 tonnes, comme suit: b) systèmes actifs de réduction ou d’annulation du bruit, ou paliers magnétiques, spécialement conçus pour systèmes de transmission de puissance, et comportant des systèmes de commande électronique, capables de réduire activement les vibrations des équipements en générant des signaux antibruit ou antivibration directement à la source. |
| Trokšņu mazināšanas sistēmas, kas paredzētas lietojumam uz kuģiem ar 1000 tonnu vai lielāku kravnesību: b) aktīvās trokšņu samazināšanas vai novēršanas sistēmas, vai magnētiskie gultņi, kas paredzēti energoapgādes sistēmām, kurās izmanto elektroniskās vadības sistēmas, un kuras spēj aktīvi samazināt iekārtu vibrāciju, ģenerējot prettrokšņa vai pretvibrācijas signālus tieši pie to avota; |

Équipements optiques et leurs composants, autres que ceux visés sous 6A002 et 6A004.b, comme suit:
Šādas optiskās iekārtas un to komponenti, kas nav minēti pozīcijā 6A002 vai 6A004.b:

b) des suites administratives ou contentieuses réservées aux opérations en cause.
b) visām administratīvajām darbībām vai tiesvedību, kas sākta sakarā ar attiecīgajām darbībām.

Équipements optiques et leurs composants, autres que ceux visés sous 6A002 et 6A004.b, comme suit:
Šādas optiskās iekārtas un to komponenti, kas nav minēti 6A002 un 6A004.b pozīcijā: