Mesdames et Messieurs
ноёд хатагтай нар аа
monsieur oor Mongools
monsieur
fr
Terme poli pour faire référence à un homme.
Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools
ноён
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Monsieur
fr
suffixe pour les noms de personne
Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools
ноён
fr
Titre marquant le respect pour un homme adulte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
» Les filles disent : « Monsieur, il y a un truc qui cloche chez moi.
би сайжирна гэдэгтээ итгэх нь юу л бол.ted2019 ted2019
Le lendemain matin, au petit-déjeuner, j’ai dit bonjour à un monsieur qui s’était trouvé à ma table.
Хүний дасан зохицох чадвар бол маш сонирхолтой зүйл.LDS LDS
Je pensais qu’elle resterait à côté de moi, mais dès qu’elle l’a pu, elle a couru directement vers un monsieur âgé assis sur un banc près de la file d’attente.
Яг л тусламж хэрэгтэй юм шиг.LDS LDS
Une fois arrivé, j'ai dit : « Monsieur, puis-je vous emprunter 100 dollars ? »
Яагаад зутандаа чихэр хийж болохгүй гэж?ted2019 ted2019
« Le petit, tremblant, s’avança lentement, enveloppé jusqu’au cou dans un grand manteau et se mit à supplier : ‘Monsieur, vous pouvez me frapper aussi fort que vous voulez, mais, s’il vous plaît, ne me faites pas enlever mon manteau !’
Энэ олон улсын туршлага.LDS LDS
Ravi de vous rencontrer, monsieur.
Удалгүй Грекийн хэвлэлүүд дөрвөн өдөр юу ч идэж, уугаагүй чted2019 ted2019
Puis elle a commencé à pousser le front du monsieur pour qu’il lève la tête.
бүр 360 градусын харах орчинтой болох эсвэл хэт ягаан, улаан туяаг хардаг болох.LDS LDS
Vous aimez certainement être appelé par votre nom plutôt que par un mot comme “ homme ”, “ monsieur ”, “ femme ” ou “ madame ”.
Гэхдээ хэрвээ "Оoзийн шидтэн" кино одоо үед хийгдсэн болjw2019 jw2019
Quand les garçons ont des difficultés pour un devoir, ils viennent et disent : « Monsieur, il y a quelque chose qui cloche dans mon code.
ерѳнхийлѳгчгүй, ерѳнхий сайдгүй бүтэн жил болж байв.ted2019 ted2019
Je respecte Monsieur Brown.
бүхэл бүтэн цөмийн суурин барих төсөл байна.tatoeba tatoeba
8 Après l’exécution de Jésus, les prêtres en chef et les Pharisiens sont allés dire à Pilate : « Monsieur, nous nous sommes rappelé que cet imposteur a dit, quand il vivait encore : “Après trois jours je dois être relevé.”
Бид сонгуулийг урьд өмнө байгаагүй ялгаатай буюуjw2019 jw2019
Oui monsieur.
Загварчлан сэтгэгч хүн бүр бүтээлч сэтгэлгээтэй гэдэгт итгэдэг.LDS LDS
Quand il a répondu, j’ai dit : « Bonjour monsieur.
би хайр, итгэлээр сольсон.LDS LDS
C’est ce qui est arrivé à Jerry, un monsieur protestant d’une soixantaine d’années qui vit à Mesa, en Arizona.
Тэгээд тэр индэрт гарч, 11 минут зогсохдооLDS LDS
C'est à vous, monsieur ?
тулгамдсан асуудлуудаа шийдэхted2019 ted2019
Il est vraiment difficile d’enseigner quelque chose à un monsieur je-sais-tout.
Эхний удаад олчихволLDS LDS
« Un repas, monsieur, » ai-je répondu.
хуваалцахыг хүссэн юм.LDS LDS
Ravi de vous voir, monsieur.
Миний сонссоноор нэг удаагийн цэнэглэлтээр 676 км явсан.ted2019 ted2019
Je ne lui ai pas demandé son nom, mais je n’oublierai jamais que même une petite fille qui embête un vieux monsieur peut-être une réponse à une prière.
Би энэ талаар илүү энгийнээр,ажиглалтын системтэй адилтгаж боддогLDS LDS
Serveuse : Comment puis-je vous aider, monsieur ?
Машины ард нуугданted2019 ted2019
Le vieux monsieur lui répond : « Merci, mais je préfère attendre.
2 дахь дамжлага дээр 1 хүн гэх мэт дамжлага тус бүр дээр 1 хүн ажиллавалLDS LDS
« LE BUS peut partir, mais pas le monsieur chinois !
Тэр л хамгийн агуу бэлэг.jw2019 jw2019
Bonjour, monsieur, comment allez-vous ?
радио долгион барих тѳхѳѳрѳмж байдаг.ted2019 ted2019
À cet instant, le Seigneur m’a éclairé de son Esprit et j’ai dit : ‘Monsieur, vous avez de nombreux soldats à votre charge qui ont la responsabilité envers vous de s’acquitter de leurs devoirs.
Энэ удирдлагыг би дахиж хэрэглэхгүй болохоор танд өгчихьеLDS LDS
43 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.