signe moins oor Marathi

signe moins

Vertalings in die woordeboek Frans - Marathi

ऋण चिन्ह

Soortgelyke frases

signe plus ou moins
धन किंवा ऋण चिन्ह

voorbeelde

Si nous nous servions de nos relations chrétiennes pour promouvoir des opérations commerciales, ne serait- ce pas au moins le signe d’un manque d’estime pour les valeurs spirituelles ?
आध्यात्मिक परिचयांचा उपयोग कोणत्याही प्रकारच्या व्यापारासाठी करणे म्हणजे आध्यात्मिक मूल्यांबद्दल आपल्याला कदर नाही हे यावरून दिसून येत नाही का?

Après des années d’un rapide déclin, l’effectif des phoques moines dans les Sporades septentrionales présente les premiers signes d’augmentation.
बरीच वर्षे मंक सील्सच्या संख्येत झपाट्याने घट झाल्यानंतर उत्तर स्पोरॅडिसमध्ये आता त्यांच्या संख्येत पहिल्यांदा वाढ होत असल्याची चिन्हे दिसू लागली आहेत

Dans pas moins de 40 pays, il existe environ 140 congrégations en langue des signes.
निदान ४० इतर देशांमध्ये, सध्या मुकबधिरांच्या भाषेतील सुमारे १४० मंडळ्या आहेत.

De plus, à la différence d’une interprétation en langue des signes, quand une sœur assure une interprétation orale, l’attention est beaucoup moins attirée sur sa personne.
शिवाय, संकेत भाषेच्या तुलनेत बहिणी इतर भाषांतून अनुवाद करतात तेव्हा सर्वांचे लक्ष त्यांच्यावरच जाण्याचे तसे काही कारण नसते.

Les disques des idoles sortis sur T-Palette ont plus ou moins une place dans les classements de l'Oricon après un contrat signé chez le label.
लिनक्स मध्ये ज्या Keyboard LayOuts बनवण्यात आल्या आहेत त्यांमधील काही LayOuts सी-डॅकच्या INSCRIPT KEY BOARD वर आधारीत आहेत.

Les guerres, les famines, les épidémies, les gens qui respectent de moins en moins la loi, tout cela fait partie du “ signe ” qui indique que Jésus règne et que ce système est entré dans ses derniers jours. — Matthieu 24:3, 7, 8, 12 ; Luc 21:10, 11 ; 2 Timothée 3:1-5.
(प्रकटीकरण १२:९, १२) युद्धे, दुष्काळ, मऱ्या, वाढता स्वैराचार—या सर्व गोष्टी, येशू राज्य करीत आहे आणि हे युग शेवटल्या दिवसांमध्ये असल्याचे सूचित करणाऱ्या ‘चिन्हाचा’ भाग आहेत.—मत्तय २४:३, ७, ८, १२; लूक २१:१०, ११; २ तीमथ्य ३:१-५.

Si nous songeons à ces dernières années, discernons- nous des signes de relâchement, comme une présence de plus en plus irrégulière aux réunions, une perte de zèle dans le ministère ou de moins en moins d’enthousiasme pour l’étude individuelle ?
गेल्या काही वर्षांकडे पाहिल्यावर, आपण मंद होत चालल्याची चिन्हे आपल्याला दिसतात का, जसे की सभांना कमी कमी होत असलेली आपली उपस्थिती, सेवेबद्दलचा आवेश गमावणे, किंवा व्यक्तिगत अभ्यासाबद्दलची उत्सुकता कमी होणे?

Moins de deux ans plus tard, le 27 mars 1991, j’ai eu l’honneur d’être l’un des cinq anciens de longue date d’Union soviétique à signer à Moscou le document historique qui offrait la reconnaissance officielle à l’organisation religieuse des Témoins de Jéhovah.
त्यानंतर दोन वर्षांच्या आतच, सोव्हिएत युनियनमध्ये मार्च २७, १९९१ रोजी, मंडळीत पुष्कळ काळापासून वडील म्हणून काम पाहणाऱ्या पाच वडिलांपैकी मीही होतो ज्यांनी मॉस्कोमधील ऐतिहासिक दस्ताऐवजावर स्वाक्षरी केली होती; त्यामुळे यहोवाच्या साक्षीदारांच्या संघटनेला कायदेशीर मान्यता मिळाली. हा माझ्याकरता खरोखरच एक विशेषाधिकार होता!