Cap-du-Nord
Northern Cape
Cap Nord oor Noorse Bokmål
Cap Nord
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Nordkapplatået
Nordkapp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au cap Nord par exemple, il ne se couche pas pendant 12 semaines environ !
Er det Hassan?jw2019 jw2019
Quelqu’un suggéra que l’on file d’une seule traite jusqu’en Norvège et au cap Nord.
Ikke så hysterisk, skattLiterature Literature
Le dénommé Yann faisait une halte à Kymlinge de retour du cap Nord, en Norvège.
Nei, du trenger hvile, SaraLiterature Literature
Garde le cap nord-est, est.
Nå har jeg det!Det her er smart!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rappel immédiat du second Mig du cap nord.
Kan jeg låne våpenet i morgen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’inspecteur principal Rankkala avait pris l’avion pour la Norvège et s’était rendu au cap Nord.
Hvordan anderledes?Literature Literature
On lui avait parlé au téléphone, à titre préliminaire, d’une possible expédition suicidaire au cap Nord.
Du er også glad i ham, ikke sant?Literature Literature
D’après la rumeur, un bus finlandais avait tenté de plonger dans l’océan Arctique du haut du cap Nord.
Hva betyr det?Literature Literature
26 : Bataille du cap Nord, destruction du Scharnhorst qui tentait d'attaquer le convoi JW 55B.
Du får ikke tatt den jævelenWikiMatrix WikiMatrix
En supposant que les civils tiennent le blocus en amont, Nous allons faire le tour comme une loutre Cap nord-est au travers du passage principal.
Nei, Jergens.Det er veldig smartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis le port de Honningsvåg, par exemple, les plaisanciers peuvent se rendre au cap Nord, un à-pic de 300 mètres surplombant l’océan Arctique et offrant une vue extraordinaire.
Vi spør overbetjent Briggsjw2019 jw2019
Non loin de la côte nord-ouest de la Terre de Bunge se trouvent deux îles : l’île Jelezniakov, au large du cap Nord-ouest et, encore plus à l'est, l’île Matar (ostrov Matar).
Forsvinn nåWikiMatrix WikiMatrix
Cap au nord.
Jeg lar nok henne snakkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cap au nord.
Det er slik det føles, ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une heure plus tard, les hélicoptères décollèrent, cap au nord-ouest.
Resten er din egengjerningLiterature Literature
Le début de l'action anglaise est peu efficace : le navire de l'amiral Teddiman, le Revenge, s'est échoué le même soir sur le cap Nord et est parvenu au prix de beaucoup d'efforts, à se déséchouer par lui-même.
Og det sier kongen av bevissthetsendring!WikiMatrix WikiMatrix
Peu de temps après, endetté, Chelsea accepte une offre de 800 000 £ de Manchester United et Wilkins met le cap au nord.
Jeg trenger flere matkuponger, farWikiMatrix WikiMatrix
Le bateau sur lequel ils s’embarquent met le cap sur le nord en longeant la côte.
Nej, sandheden er, at...... Jeg for nylig blev fyretjw2019 jw2019
Ils font alors cap vers le nord en laissant la côte sur leur gauche.
Og mye ryddigere enn hos ossjw2019 jw2019
Comme Colomb, Cabot fait route vers l’Ouest, mais en mettant davantage cap vers le nord.
Din lille rakkerungejw2019 jw2019
Le Little Namaqualand fait partie de la province du Cap du Nord, en Afrique du Sud, alors que le Great Namaqualand Karas est une région de la Namibie.
Du utnyttet ikke naturens beskytt- elseWikiMatrix WikiMatrix
Il mesure 1,7 million de kilomètres carrés et s’étend depuis le Cap York, au nord, jusqu’au lac Eyre, au sud.
Jeg skal plystre på vinden til derejw2019 jw2019
Alors que nous naviguions, le cap au nord, vers Rabaul, le bateau a fait escale pour la nuit près d’une plantation de copra et de cacao, située à Wide Bay.
Jeg forstårjw2019 jw2019
À cet endroit cependant, la progression de Cook est stoppée par les glaces, et il doit mettre le cap au nord-est, vers la Nouvelle-Zélande, qu'il atteint le 26 mars.
Bare for å vise han ikke fikk graden ved å gifte seg inn i politbyråetWikiMatrix WikiMatrix
“Effrayé par les conflits incessants qui déchirent l’ex-Yougoslavie, l’ours brun quitte les grandes forêts d’arbres à feuilles persistantes de Bosnie et met le cap au nord, en direction de l’Italie, signale New Scientist.
Jeg må vite hvørforjw2019 jw2019
65 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.