Pieds-Noirs oor Noorse Bokmål

Pieds-Noirs

fr
Pieds-Noirs (peuple amérindien)

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

svartfot

eienaammanlike
Pourquoi pas un Pieds Noirs menteur?
Hvorfor ikke en løgnaktig svartfot?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Léma à pieds noirs
Vanlig kornbladbille

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma grand-mère m’a enseigné la culture pied-noir.
Jeg ringer Tatianajw2019 jw2019
Les plus dangereux étaient les furets à pieds noirs, car ils pouvaient pénétrer sans difficulté dans les terriers.
Jeg vil stole på degjw2019 jw2019
Pourquoi pas un Pieds Noirs menteur?
Jeg klandrer meg selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pieds noirs étant oubliés lors de la commemoration.
Får jeg avbryte deg?WikiMatrix WikiMatrix
Les Pieds Blancs disent toujours la vérité mais les Pieds Noirs mentent toujours.
Hvordan føler du at det er å jobbe for oss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me souviens de la visite de John Brewster et de Harry Callihoo, un Témoin pied-noir.
Forlat oss, vakterjw2019 jw2019
Désireux d’échapper à ces difficultés, des Amérindiens ont choisi d’abandonner la culture pied-noir.
Beas kunstterapi, Beas musikkterapijw2019 jw2019
Je trouvais que les coutumes pieds-noirs encourageaient la bonté et la justice qui n’existaient pas dans nombre de religions “ chrétiennes ”.
Man kan vel si det sånn, jajw2019 jw2019
Une statue renommée de l’Artémis d’Éphèse, datée du IIe siècle, la représente avec le visage, les mains et les pieds noirs.
Utopia er en tapt sak.Hun er ikke min datter lengerjw2019 jw2019
Elle, qui travaillait dur, nous a enseigné le mode de vie traditionnel, que des générations de Pieds-Noirs avaient suivi avant nous.
Fantasien din er livlig, men kanskje ikke livlig nokjw2019 jw2019
Les Pieds-Noirs sont principalement répartis dans quatre réserves indiennes : trois en Alberta au Canada et une au Montana aux États-Unis.
Blir du ikke med?WikiMatrix WikiMatrix
Je me suis aussi efforcé de parler de leur héritage culturel à mes enfants et de leur enseigner un peu la langue pied-noir.
Fuglene er detonertjw2019 jw2019
Je me rappelle avec tendresse ma vie de petit garçon dans l’Alberta, au Canada, au sein de la Réserve des Gens-du-Sang, où vit une communauté d’Amérindiens appartenant à la nation des Pieds-Noirs.
Korpsets vakthund, så å sijw2019 jw2019
Ses mains et ses pieds étaient noirs par manque d’oxygène.
Den beveger seg som en fugl, nikker med hodetjw2019 jw2019
Pourquoi mon ongle de pied est devenu noir.
En uke?Hva skal vi leve på?WikiMatrix WikiMatrix
Des dockers noirs pieds nus, aux pantalons déchirés, entouraient un contremaître blanc qui distribuait les tâches.
Jeg ikke svart mannLiterature Literature
Je n'ai pas mis un pied dans la Forêt Noire depuis mes 25 ans.
Må ha noe å skjære medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu crois que ces bottes à tes pieds viennent d'une vache noire?
Jeg var på høyre sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses mains étaient immobilisées par des menottes, ses pieds par des liens noirs qui ressemblaient à des manchettes.
Fordi den ballon var det tætteste på hjemLiterature Literature
Des grands-mères matinales, vêtues de noir des pieds à la tête, s’efforcent de garder l’œil sur des bambins épris de liberté.
Det var ingen fingeravtrykk på den vimpelenjw2019 jw2019
Les corps vêtus de noir gisaient au pied d’un escalier cassé ayant servi dans quelque ancienne série télévisée.
Min kjære Gandalv!- Så hyggelig å se degLiterature Literature
Tu crois que ces bottes à tes pieds viennent d' une vache noire?
Lkke hiss deg oppopensubtitles2 opensubtitles2
La fleur noire gisait au pied du lit, bouillonnant toujours du même feu intérieur bleu.
Det dårlige benet hans ble bra, som ved et mirakelLiterature Literature
Je me tenais tout au bord, il y avait un abîme noir devant mes pieds
Det gjør du hver kveldopensubtitles2 opensubtitles2
Quelques-uns de ses amis l’ont aidé à grimper, et il a ainsi pu passer son linge sur les pieds du Nazaréen noir; puis il est rapidement retourné dans la foule.
Det var enkeltjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.