Rouleau à pâtisserie oor Noorse Bokmål

Rouleau à pâtisserie

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

Kjevle

rouleau à pâtisserie

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

kjevle

naamwoord onsydig

voorbeelde

Il a un témoin qui t'a vue penchée sur le cadavre, armée d'un rouleau à pâtisserie.
Han har et øyenvitne som så deg stå over liket med en kjevle i hånden.

Battu avec son propre rouleau à patisserie.
Slått til seg selv med sin egen kjevle.

Rouleaux à pâtisserie
Kjevler

A coups de rouleau à pâtisserie, un accident?
Ligner det en ulykke å slå Vera ihjel?

Je possède aussi un rouleau à pâtisserie en plastique qu’on peut manier d’une seule main, l’autre restant libre pour tâter la pâte.
Jeg har også et kjevle av plast som er beregnet på å brukes med én hånd, slik at jeg kan kjenne på deigen med den andre hånden.

Nous cachions également des publications dans des manches à balai et dans des rouleaux à pâtisserie creux (où nous gardions généralement les rapports d’activité de prédication).
Vi gjemte også litteratur i kosteskaft og i hule kjevler (der hadde vi vanligvis felttjenesterapportene).

Ce serait bien si nous pouvions nous débarrasser de ces envahisseurs avec des instruments ménagers, mais nous avons perdu bon nombre de nos rouleaux à pâtisserie et de nos manches à balai.
Det ville være fint om vi kunne jage bort disse inntrengerne med husholdningsredskaper, men vi har mistet mange av våre kjevler og feiekoster.