Satī oor Noorse Bokmål

Satī

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

Enkebrenning

voorbeelde

Le satī, l’immolation volontaire des veuves sur le bûcher funéraire de leur mari, a été aboli sous la domination britannique.
Den gamle skikken suttee, som gikk ut på at en enke frivillig lot seg brenne på mannens likbål, ble forbudt under britenes styre.

Lors de cette campagne, il critiqua les Britanniques en Inde pour leur hypocrisie et leurs préjugés raciaux tout en condamnant certains aspects de l'hindouisme comme le système de castes, l'infanticide, la polygamie et la Satī.
Han anklaget britene i India for hykleri og rasefordommer og fordømte visse aspekter ved hinduismen, særlig kastesystemet, småbarnsdrap, polygami og suttee (enkebrenning).