Tampa oor Noorse Bokmål

Tampa

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

Tampa

Tampa (Florida)

Le premier massacre a eu lieu dans un dock de Tampa.
Den første massakren hendte ved havnen i Tampa.

Soortgelyke frases

Lightning de Tampa Bay
Tampa Bay Lightning

voorbeelde

Si quelqu'un la regarde de travers, il finira à Tampa Bay.
Den mann som stirrer på henne på feil måte ender i Tampa Bay.

Moi, avec le même savon, la serviette a pas l'air d'un tampax géant.
Jeg brukte samme såpe, men håndkleet liknet ikke et bind!

Surtout à elle. Jimmy et Tommy devaient descendre à Tampa.
Jimmy og Tommy skulle til Tampa i helgen.

Police de Tampa.
Tampa-politiet, kompis.

Onze Témoins blancs sont venus de Tampa, en Floride, pour prêter main-forte aux secouristes.
En gruppe på 11 hvite Jehovas vitner reiste ned fra Tampa i Florida for å delta i hjelpearbeidet.

À Tampa.
Ja, Tampa.

Morgan Pressel, née le 23 mai 1988 à Tampa en Floride, est une golfeuse américaine professionnelle en LPGA.
Morgan Pressel (født 23. mai 1988, i Tampa, Florida), er en profesjonell amerikansk golfspiller.

Je finis d'étudier des comptes pour une recherche de fugitif à Tampa.
Rapporten om rømlingen vi tok.

Non, on ne va pas à Tampa.
Vi drar ikke til Tampa.

1984–1989 : Conseiller dans la présidence du pieu de Tampa (Floride)
1984–89: Rådgiver i presidentskapet i Tampa Florida stav

Cependant, le 30 juin 2006, Marc Denis a été transféré au Lightning de Tampa Bay; Leclaire s'est ainsi vu octroyer le poste de gardien numéro un de l'équipe.
30. juni, 2006, ble Denis solgt til Tampa Bay Lightning og Leclaire ble deres førstekeeper.

Finkle s'est évadé de Tampa.
Finkle rømte fra Shady Acres.

A l'est de la 5, entre Tampa et Reseda.
Øst for motorvei 5 mellom Tampa og Reseda.

(The Tampa Tribune.) “En observant comment les victimes mouraient, les druides cherchaient des présages pour l’avenir.” — Beaumont Enterprise.
(The Tampa Tribune) «Druidene merket seg hvordan ofrene døde, og tok varsler for framtiden av dette.» — Beaumont Enterprise.

À Tampa, elle tombe tous les jours.
Hver dag i Tampa.

Les aéronefs étaient basés au Centre d'opérations d'aéronef de la NOAA à la base des forces aériennes de MacDill à Tampa, Floride.
Kommandoen har ansvaret for USAs spesialstyrker og har sitt hovedkvarter på MacDill Air Force Base i Tampa, Florida.

On n'a jamais eu d'opération à Tampa.
Vi har aldri hatt en operasjon der.

Après Tampa.
Når de drar fra Tampa.

De peur que des sous-marins allemands entrent dans la baie de Tampa et bombardent la base, le 29e groupe de bombardement fut renvoyé à Hunter Field.
Grunnet frykt for at tyske ubåter skulle angripe Tampa Bay og basen på MacDill Field, ble 29th Bombardment Group flyttet til Savannah.

Parie sur la victoire de Tampa Bay.
Sett hele bunken på Tampa Bay.

Orlando, et terminus Tampa / Miami devrait arriver sous peu.
Orlando og endestasjon i Tampa, Miami ankommer snart.

Une serveuse dans les Keys, deux touristes à Lakeland, une prostituée à Tampa, et puis il devient négligent.
En serveringsdame, to turister i Lakeland, en prostituert i Tampa.

Je pense que Miami ne sera qu'une version plus trash de Tampa.
Jeg tror bare Miami blir en større, verre versjon av dette her.

Moi, avec le même savon,la serviette a pas l' air d' un tampax géant
Jeg brukte samme såpe, men håndkleet liknet ikke et bind!

Il y a huit ans... notre fils s' est évadé de l' hôpital psychiatrique de Tampa
For åtte år siden flyktet sønnen vår fra mentalsykehuset