bakou oor Noorse Bokmål
bakou
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
baku
Écoute, Bakou, aujourd'hui tu dois devenir un chasseur.
Baku, i dag må du bli en jeger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bakou
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Baku
Écoute, Bakou, aujourd'hui tu dois devenir un chasseur.
Baku, i dag må du bli en jeger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La capitale de l'Azerbaïdjan est Bakou, qui possède le plus grand port sur la mer Caspienne et qui a longtemps été le berceau de l'industrie du pétrole.
Hr.Lort tror, at han kan finde nazi- guldWikiMatrix WikiMatrix
Les fondements de l'organisation sont posés durant les conférences de l'année 1992 à Bakou et Istanbul, où les ministres de la culture de l'Azerbaïdjan, du Kazakhstan, du Kyrgyzstan, de l'Ouzbékistan, de la Turquie, et du Turkmenistan déclarent leur engagement à coopérer pour un cadre culturel commun.
Jeg begynner å forstå hvordan du fikk denne stilltiende overenskomstenWikiMatrix WikiMatrix
Le 24 décembre 2006, par exemple, alors que plus de 200 proclamateurs et sympathisants étaient réunis à Bakou pour parler paisiblement de sujets bibliques, des policiers armés ont fait irruption avec des équipes de télévision et des représentants de l’autorité pour mettre un terme au rassemblement.
Du kan ikke gå opp dit!jw2019 jw2019
En 1935, le gouvernement soviétique prit la décision de développer l'industrie lourde dans la péninsule d'Abchéron et choisit le site de Soumgaït, à proximité de Bakou et bien placé sur les voies ferrées existantes.
Du er ikke Richard PaleyWikiMatrix WikiMatrix
Bakou, ne t'éloigne pas.
Spiste du den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une sœur nommée Aysel devait prendre le car pour se rendre de Ganja à Bakou, en Azerbaïdjan.
Legen sier hun blir bra igjenjw2019 jw2019
Après la mort de son père, en 1888, Emanuel se chargea de la direction de la compagnie pétrolière de la famille Nobel, Branobel, un empire pétrolier qui était basé à Bakou et l'une des plus grandes compagnies pétrolières de l'Europe, dont Emanuel avec ses frères et sœurs detenait la majorité du capital.
Kast det vekkWikiMatrix WikiMatrix
Entre 1938 et 1941, une centrale thermique fut construite pour alimenter en électricité l'industrie pétrolière en plein essor de Bakou.
Og hva gjør vår president for å støtte Diem?WikiMatrix WikiMatrix
Elle est décédée le 19 avril 1991 dans un accident de voiture à la frontière entre la Géorgie et l'Azerbaïdjan et a été enterrée à Bakou.
Han og legionen hans er tilbake fra BritanniaWikiMatrix WikiMatrix
L'aéroport international Heydar Aliyev de Bakou est l'un des cinq aéroports internationaux d'Azerbaïdjan.
Send dem innWikiMatrix WikiMatrix
En décembre 1722 les armées navales et terrestres russes sous le commandement du général Mikhaïl Matiouchkine s’empare de Rasht et procèdent à la prise de Bakou en juillet 1723.
Du må til lege etter noe såntWikiMatrix WikiMatrix
Le succès militaire russe et l'invasion ottomane des possessions perses dans le Caucase du sud au printemps 1723 forcent le gouvernement de Tahmasp II à signer le traité de paix de Saint-Pétersbourg qui voit Derbent, Bakou et les provinces perses du Chirvan, du Gilan, du Mazandéran et d'Astrabad passer aux Russes le 12 septembre 1723.
Cobb kan ikke bygge mer, kan han?WikiMatrix WikiMatrix
Non, Bakou, tu restes ici.
Hei, vet du hva, jeg føler meg en smule bedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concours Eurovision de la danse 2010 Le Concours Eurovision de la danse 2010 devait se dérouler en septembre 2010 à Bakou en Azerbaïdjan.
Din andre sønn, HerreWikiMatrix WikiMatrix
Bakou (en azéri : Bakı ) est la capitale de l'Azerbaïdjan.
Det er et rasistiskWikiMatrix WikiMatrix
Dès le XVe siècle, les habitants de Bakou, capitale actuelle de l’Azerbaïdjan, s’éclairaient grâce au pétrole que fournissaient des puits de surface.
Jeg har vitnet i noen av tidenes vanskeligste saker!jw2019 jw2019
Écoute, Bakou, aujourd'hui tu dois devenir un chasseur.
I haIIen etter skoIen, hvis du har tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, je suis Bakou.
En Severin Geertsen forlot Danmark i # og kom aldri hjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce ne sont pas des hommes comme nous, Bakou.
Ja.Kjører du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains rapports ont décrit l'air de Bakou comme le plus pollué de l'ex-Union soviétique, et d'autres centres industriels souffrent de problèmes similaires.
Min venn GeorgeWikiMatrix WikiMatrix
Puis, grâce à l’ingéniosité des frères Nobel*, une autre société pétrolière puissante se crée en Russie pour exploiter les gisements de Bakou.
Hva er dette prosjektet?jw2019 jw2019
Ses ordres sont alors de prendre Rostov et d'avancer dans le Caucase jusqu'à Bakou pour prendre cette région riche en pétrole.
Men irriterende overlegne koldninger synes kongen er særdeles uvakkertWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.