connecter oor Noorse Bokmål

connecter

/kɔnɛkˈte/ werkwoord
fr
passer (un appel téléphonique)

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

koble til

werkwoord
On devrait se connecter, tracer le code, verrouiller sa position.
Vi bør koble til maskinen, spore koden, finne ut hvor han er.
MicrosoftLanguagePortal

logge på

Tu te connectes et tu lis.
Logg på når du vil, og les siste nytt om meg.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

connecter à une station d'accueil
holder · plassere i holder
étendue des objets connectés
tilkoblet objektområde
type de l'objet connecté
tilkoblet objekttype
se connecter
koble til · logge på
indicateur de création d'objet de système connecté
objektopprettingsflagg for tilkoblet system
Se connecter
Koble til · Logg på
utilisateur connecté
tilkoblet bruker
ètendue du système connecté
tilkoblet systemområde

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si cette option est cochée, l' appareil photo doit être connecté sur l' un des ports série (nommés COM sous Microsoft Windows) de votre ordinateur
Så ikke ert hamKDE40.1 KDE40.1
Nous sommes connectés à ces gens, Harrid et Sallis, au moyen d'un appareil de communication qui a été amené dans notre galaxie il y a très longtemps par un peuple appelé les Altérans.
Jeg skal gjøre ham til en suksessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'application Localiser mon appareil est activée par défaut une fois que vous vous êtes connecté à un compte Google sur un appareil Android.
Spilte du noen gang med klubbtreneren, Bobby Slade?support.google support.google
Mais vous pouvez utiliser l'ordinateur pour vous connecter et recueillir vos informations d'ici.
Jeg har skjegg nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, peut-être papa tu pourrais les connecter.
Vi så dem førstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semble que plus le cerveau d’un bébé est stimulé, plus les cellules nerveuses sont activées et sont connectées entre elles.
Dan, du gav mig to halvtredsere.Skulle jeg have bedt om byttepenge?jw2019 jw2019
Vous pouvez vous connecter automatiquement à des sites et à des applications à l'aide d'informations que vous avez enregistrées.
Du ser godt ud, mandsupport.google support.google
Une fois connecté à Google My Business, un responsable d'établissement peut demander à devenir administrateur ou propriétaire d'une fiche validée.
Han sa ikke hvorforsupport.google support.google
Ils sont connectés mais sans supervision.
Pass deg for hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est compatible avec d'autres clients Direct Connect, tels que Neomodus, DC++ et leurs dérivés.
Kopler fra SHARCWikiMatrix WikiMatrix
Si vous consultez de tels sites Web ou applications alors que vous êtes connecté à votre compte Google, votre activité peut s'afficher dans "Mon activité".
Helvete er ikke så ille som de siersupport.google support.google
J'étais connecté à mon frère quand il est mort.
Har du lyst på noe hjemmebrent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On sait que c'est le type qu'on recherche, mais on va avoir besoin de ses antécédents pour savoir en quoi il est connecté aux victimes.
Det må være noget rigtig lortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui plus est, nous sommes désormais tous connectés aux sept milliards de Terriens.
Hva vil de tro?Literature Literature
Découvrez comment vous connecter à l'aide d'un mot de passe d'application.
Men jeg skal finne det utsupport.google support.google
Lorsque vous avez terminé la configuration de la Protection Avancée, vous pouvez de nouveau vous connecter à vos autres comptes.
Hvilke muligheter har vi?support.google support.google
Il faut peut-être le connecter à une source extérieure.
Så kan vi måske mødes og diskutere vinklenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il devrait être impensable pour nous de négliger de nous connecter à cette source de pouvoir (voir 2 Néphi 32:3).
Du taler som omhan vil drepe barnet som en slags offerlamLDS LDS
Au moment de vous connecter, tous ces téléphones recevront une invite, mais vous n'aurez besoin d'en valider qu'une seule.
Legg ned våpenetsupport.google support.google
Sandra a connecté son ordinateur portable.
En dag ville vi få en Frank Drebin juniorLiterature Literature
Ces annonces sont diffusées en fonction de vos termes de recherche actuels et peuvent varier selon que vous êtes ou non connecté à un compte Google.
han sitter der og akkurat da--hopper hans lille #-årige datter opp på bordetsupport.google support.google
Lorsque vous êtes connecté à votre compte Google, vous pouvez accéder à vos réservations, que nous envoyons à votre adresse Gmail.
Du er bare den forråtnelsen som sprer seg etter dødensupport.google support.google
Et je connecte le fusible.
Nei, ikke endaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette fonctionnalité vous permet de vous connecter ou de vous inscrire sur le site ou l'application en question à l'aide des informations de votre compte Google.
Du svetter bare du knytter skoenesupport.google support.google
Et tu étais connecté avec les Skitters.
Vi gjøre noeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.