en lieu sûr oor Noorse Bokmål
en lieu sûr
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
sikker
Nous le prendrons par la force et mettrons en lieu sûr l'Enigma.
Vi skal ta ubåten med makt og sikre oss Enigmaen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Effectuez régulièrement des sauvegardes de vos fichiers et conservez- les en lieu sûr.
Men jenter som sier nei vokser ikke på trærjw2019 jw2019
L'or est en lieu sûr.
Jeg går til vaktrommet, de har kameraer overaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Range-la en lieu sûr.
Vær så god, sheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grâce à Alan, un habitant de la région, ils se sont retrouvés en lieu sûr.
Åh Gud!Hvad sker der?jw2019 jw2019
Les diams sont en lieu sûr.
Jeg krympet denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peu après, deux frères sont arrivés avec des fournitures de secours et nous ont conduits en lieu sûr.
Tror du ikke jeg vet det?jw2019 jw2019
Tant que le traité n'est pas signé, je garde ce papier en lieu sûr.
Bare at det virker ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous emmènerais en lieu sûr, pour discuter.
Howard, hyggeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vos enfants vivent en lieu sûr.
De kan ikke se en dansk jente uten at de tenker " fri fitte "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était propriété du syndicat, et ils nous ont assurées que nous serions ici en lieu sûr.
Mine damer og herrer, det er uavgjortjw2019 jw2019
Ils la déplacent en lieu sûr.
Ja.Hvem skal ellers ramme det berømte Nomo- skru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce temps, je l'ai gardé en lieu sûr.
Om jeg bare kunne flyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont tous en lieu sûr
Det er en kæmpeforretning, rogeropensubtitles2 opensubtitles2
Demain, nous vous escorterons en lieu sûr.
Og en skønne dag skal jeg nok bevise detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle m' a dit qu' il était en lieu sûr
Nei, han er dødopensubtitles2 opensubtitles2
Pour la première fois, je pouvais mettre des écrits bibliques en lieu sûr.
Ja, jeg også er jo detjw2019 jw2019
Elle est en lieu sûr.
Pokker, vi leverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes en lieu sûr.
Jeg vil gjerne møte din velgjørerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux qu'on mette Samantha en lieu sûr.
Det er du som kommer ubeleilig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou bien allait- il laisser les quatre-vingt-dix-neuf autres en lieu sûr pour aller la rechercher?
Hva er du redd for, partner?jw2019 jw2019
Mettez- les en lieu sûr
Riv det av, og du ruller ut et nyttopensubtitles2 opensubtitles2
Je les ai mis en lieu sûr
Jeg Iurer pa hva operasjon K avdekket i PearI Harboropensubtitles2 opensubtitles2
Tant qu'on ne saura pas qui c'est, on va envoyer l'Agent 1 1 en lieu sûr.
Du fikk den ikke inn, engang!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là, c'est vous et Nikolaï qui nous emmenez en lieu sûr.
Hvorfor sa han ikke noe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Nous travaillions, à ce moment- là, à partir des originaux, qui étaient ensuite remis en lieu sûr.
Hvordan gjorde du det?jw2019 jw2019
298 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.