entreprise-client oor Noorse Bokmål

entreprise-client

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

bedrift-til-kunde

salg til forbruker

Soortgelyke frases

site entreprise-client
bedrift-til-kunde-webområde

voorbeelde

J’ai observé et interrogé au moins dix chefs d’entreprise et clients
Iakttatt og intervjuet minst 10 eiere og kunder (antall)

J’ai observé et interrogé au moins dix chefs d’entreprise et clients (Noter le nombre)
Iakttatt og intervjuet minst 10 eiere og kunder (antall)

Que vous ont appris vos observations et vos entretiens avec les chefs d’entreprise et les clients ?
Hva lærte dere da dere iakttok og intervjuet foretakseiere og kunder?

Parlez à des clients d’entreprises similaires à celle que vous envisagez de créer.
Snakk med folk som er kunder av foretak som ligner på det du kan komme til å starte.

Que devez-vous faire dans votre entreprise pour encourager vos clients à continuer à venir ?
Hva må dere gjøre i foretaket deres for at kundene skal fortsette å komme tilbake?

Un bon chef d’entreprise apprend de ses clients quotidiennement.
Fremgangsrike foretakseiere lærer daglig av kundene.

En fait, il voulait que je l’accompagne pour l’aider à promouvoir l’entreprise auprès d’un nouveau client.
Han lot meg faktisk dra ut i verden for å være med og representere selskapet.

Il doit refléter le nom exact de votre entreprise afin que les clients puissent vous trouver facilement en ligne.
Når du gjengir bedriftens navn nøyaktig, blir det enklere for kundene å finne deg på nettet.

ACTIONS DE LA SEMAINE : Je vais interroger des chefs d’entreprise et des clients et choisir un produit ou un service qui répond aux besoins de mes clients.
UKENS HANDLING – Jeg vil snakke med foretakseiere og kunder, og velge et produkt eller en tjeneste som løser kundens problemer.

En utilisant ce dont nous avons parlé aujourd’hui, quelles autres questions poseriez-vous à propos de ces entreprises ou de leurs clients ?
Ut fra det vi har snakket om i dag, hvilke andre spørsmål ville du stille om disse foretakene eller kundene deres?

Premièrement, le client était une entreprise multinationale.
For det første var det snakk om et multinasjonalt selskap.

Je voulais en faire des comme ça pour les clients de l' entreprise
Jeg ville lage slike til kundene mine

Un bon chef d’entreprise sait vendre davantage à chaque client pour renouveler son stock rapidement.
Fremgangsrike foretakseiere selger mer til hver kunde, slik at de kan tømme varebeholdningen raskt.

Une entreprise en laquelle peuvent croire nos clients.
Et firma som klienter kan tro på

Les clients, personnes, entreprises et organisations achètent des noms de domaine au service d'enregistrement, et celui-ci enregistre les noms de domaine qu'il vend auprès du registre.
Kunder, enkeltpersoner, bedrifter og organisasjoner kjøper domenenavn fra domeneregistratorer, og registratorene registrerer domenenavnene de selger, i registeret til registeroperatørene.

Pour faire prospérer son entreprise, il faut attirer davantage de clients et vendre plus !
For å utvikle et foretak må vi tiltrekke oss flere kunder og selge mer!

Donc Susan fait la même chose que beaucoup de clients de ces entreprises dont j'ai parlé, font, et elle nous pousse à innover.
Susan gjør noe som mange av kundene i disse bedriftene som jeg snakket om gjør, hun tvinger oss til å fornye oss.

Ajoutez des attributs pertinents et précis au profil de votre établissement afin de vous démarquer lorsque vos clients trouvent votre entreprise sur Google.
Hvis du legger til relevante, nøyaktige attributter i oppføringen din, er det kanskje nettopp bedriften din de som ser etter bedrifter på Google, biter seg merke i.

Vous avez en effet l'embarras du choix, des grandes entreprises qui gèrent des centaines de clients aux consultants Web individuels.
Det finnes mange tredjeparter å velge blant – alt fra store selskaper som administrerer kontoer for hundrevis av kunder, til enkeltpersoner som jobber som nettkonsulenter.

Ce nom doit correspondre au nom réel de votre entreprise, tel que vos clients le connaissent et tel qu'il est indiqué sur votre devanture, votre site Web et vos documents.
Navnet du oppgir, bør gjenspeile bedriftens reelle navn, slik som det konsekvent brukes på butikkfronten din og nettstedet ditt samt i kontorrekvisita, altså slik kundene kjenner bedriften.

Réfléchissez ensemble à des idées qui permettront à davantage de clients de trouver votre entreprise et d’acheter ce que vous vendez.
Hjelp hverandre å komme på ideer for å hjelpe flere kunder å finne deres foretak og kjøpe det dere selger.

Un bon chef d’entreprise sait comment rendre l’expérience de ses clients facile et agréable lorsqu’ils achètent chez lui.
Fremgangsrike foretakseiere gjør det enkelt og morsomt for kundene å kjøpe fra dem.