fusil de chasse oor Noorse Bokmål

fusil de chasse

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

hagle

naamwoord algemene

Si c'est pressant, ce sera une carabine ou un fusil de chasse.
Skal du ha et våpen med en gang, må det bli rifle eller hagle.

haglgevær

naamwoord

type d'arme à feu pourvu d'un canon long

et glattboret skytevåpen

voorbeelde

Dans la chambre 217, il a utilisé un fusil de chasse pour se faire sauter l'arrière du crâne.
På rom 217 brukte han en hagle til å skyte seg selv i hodet.

À propos, le fusil de chasse est dans votre sac ?
Forresten, har du den hagla i bagen?»

Une bonne excuse pour sortir son fusil de chasse.
Han leter alltid etter en unnskyldning til å bruke geværet.

Deux fusils de chasse.
To hagler.

Une bonne excuse pour sortir son fusil de chasse
Han leter alltid etter en unnskyldning til å bruke geværet

Je pourrais quand même prendre un fusil de chasse?
Burde jeg ta med en hagle?

Si c'est pressant, ce sera une carabine ou un fusil de chasse.
Skal du ha et våpen med en gang, må det bli rifle eller hagle.

J'ai un fusil de chasse sous le divan.
Det Iigger en hagIe under sofaen.

Allez chercher votre fusil de chasse.
Hent riflen din.

Avec un fusil de chasse, pas besoin de viser.
Med en hagle trenger man ikke å sikte.

Mon père laissait quelques outils de menuisier, de vieux fusils de chasse et pas grand chose d’autre.
Min far etterlot seg litt snekkerverktøy, noen gamle jaktrifler og lite annet.

Avec un fusil de chasse.
Med hagle.

Ou 100% de chance d'être abattu par un fusil de chasse attaché à une porte.
Eller 100 prosent sjanse for å bli skutt av en hagle koblet til en dør.

Ils n'ont pas modifié un fusil de chasse, mais un canon.
De tilpasset ikke et gevær, de tilpasset en kanon!

Ceci est une perfection dans le domaine du fusil de chasse de
Jeg kan fortelle deg at dette er en førsteklasses hagle kaliber

Il la menaçait avec notre fusil de chasse.
Han truet henne med haglegeværet vårt.

Ses parents se menaçaient régulièrement l'un et l'autre avec un fusil de chasse qui était normalement maintenu déchargé.
Hans foreldre kranglet ofte, og truet hverandre med skytevåpen, dog aldri med skarpladde våpen.

Aime le fusil de chasse pour son effet mortel à courte portée.
Likte best hagle, en Greener, på grunn av effekten mot kroppen på kort hold.

Deux jours plus tôt, un jeune homme de 17 ans s’était blessé accidentellement avec un fusil de chasse.
To dager før hadde en 17 år gammel gutt som var et av Jehovas vitner, ved et uhell skutt seg selv med et haglgevær.

Dans le meilleur des cas, c’était une .223 Remington, pour fusil de chasse.
I beste fall var det en kaliber 223 Remington, laget til et sportsgevær.

C'est un fusil de chasse.
Pumpehagle.

fusil de chasse.
Jeg vil sitte foran.

On a le fusil de chasse.
Har hagle-geværet.

Et le fusil de chasse.
Og hagla.