horn oor Noorse Bokmål

horn

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

horn

naamwoordonsydig
Mais c'est au cap Horn que ça se corse.
Når man skal rundt Kapp Horn, blir det vanskelig.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Shirley Horn
Shirley Horn
Comté de Big Horn
Big Horn County i Montana · Big Horn County i Wyoming
Cap Horn
Kapp Horn
Bataille de Little Big Horn
Slaget ved Little Bighorn

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les îles Nimrod sont un groupe d'îles signalées pour la première fois en 1828 par le capitaine Eilbeck du navire Nimrod tandis qu'il naviguait, de son point de départ Port Jackson, autour du Cap Horn.
Trenger du hjelp?WikiMatrix WikiMatrix
La guerre contre l'Espagne avait exposé la difficulté de maintenir une flotte dans les deux océans sans une connexion plus proche que le cap Horn.
En rask drink, så må jeg gåWikiMatrix WikiMatrix
Alors nous parlons bien du même Jack Horne.
Hjelp meg med å bære datamaskinen i bilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concernant l'autre route, le passage vers l'ouest autour du cap Horn, l'arithmétique était pour tandis que le temps était contre.
Samme størrelse som dem vi fant i drosjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le voyage par le cap Horn durait alors 68 jours.
Ingen vet hva jeg tenkerjw2019 jw2019
Un navire allant de New York à San Francisco par le canal parcourt 9 500 kilomètres, moins de la moitié des 22 500 kilomètres du voyage par le cap Horn.
BueskyttereWikiMatrix WikiMatrix
Sœur Horne s’est souvenue que Joseph Smith, le prophète, a ainsi réconforté les deux sœurs : « Il nous a dit que nous recevrions ces enfants au matin de la résurrection de la même façon que nous les avions laissés partir, en pureté et en innocence et que nous les élèverions et nous prendrions soin d’eux comme étant nos enfants.
Slappe av littLDS LDS
1077). De la même façon, le nom “ cap-horniers ”, donné à l’origine aux grands bateaux français qui suivaient les routes passant par le cap Horn, en vint, avec le temps, à désigner tous les navires de ce type, quelle que soit leur origine ou leur destination.
Bildene var obskønejw2019 jw2019
Horn veut te voir.
En ukjent engeIskmann var på kontoret ditt her om dagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au même moment, Horner base l'écurie Arden International dans les locaux de Prodrive à Banbury avant de la déménager dans les anciennes installations de 22-Motorsport.
Du sælger en sjælden vareWikiMatrix WikiMatrix
Horn a dit qu'il laisserait partir ma fille.
Hvis jeg vender tilbake til Menelaos...Nei!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour la chorale de fond de certaines pistes, Horner utilise un chœur numérique à la place d'une vrai.
Kortgiveren har sko på segWikiMatrix WikiMatrix
Comme pour le cap Horn!
Møt meg i kapellet før cellene låsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un seul navire hollandais survécut aux tempêtes du Cap Horn et parvint à traverser le détroit de Magellan jusqu'alors secret, pour enfin atteindre les eaux de l'Amérique:
En sangfugl og en gammel hattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuant de travailler dans le monde maritime, il est arrivé à San Francisco, en Californie, après un voyage autour du Cap Horn en 1867.
Vel, Det var en overaskelse, men..Du er tidsnokWikiMatrix WikiMatrix
Il voyagea vers l'ouest avec son navire l'Endeavour, passa par le cap Horn et arriva à Tahiti en 1769.
Jeg får ham tilbageWikiMatrix WikiMatrix
Irait-il doubler le cap de Bonne-Espérance, puis le cap Horn, et pousser au pôle antarctique ?
Vi tager efter demLiterature Literature
Y a plus d'Indiens à Little Big Horn que de sauterelles dans un champ!
har jeg det!Det her er smart!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le “Preussen”, le célèbre cinq-mâts sur lequel Wilhelm Hillmann fit la route du Cap Horn.
Jeg ville bare ha sigarettene minejw2019 jw2019
Ils avait des noms de l'Ouest profond comme Monument Valley et Little Big Horn.
Faren hennes, oberst March, kjente pappaen deresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le syndrome de Horner, une maladie du système nerveux sympathique est baptisé en son nom après sa description en 1869.
Vis blokkert vindu – passiv sprettoppmeldingWikiMatrix WikiMatrix
Robin Knox-Johnston, Cape Horn, pp. 58 ↑ Weddell souhaitait l'appeler la « mer de George IV », mais ce nom ne fut jamais adopté et elle est nommée « mer de Weddell ».
Sett Dem og ta det med roWikiMatrix WikiMatrix
La séance est estimée à une durée de 15 minutes, avec Horner en chef d'orchestre, Sissel en tant que chanteur, et avec les chœurs et orchestre en arrière-plan.
Vi er to ynkelige personer, der længes efter gamle dageWikiMatrix WikiMatrix
Envoyez les corps à Horn.
Kobe kan ikke gå i fengsel, han er så søt og koseteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pourrait être à mi-route du cap Horn avant qu'on ait réparé.
Du og jenta kan gå friOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.