nuit d'été oor Noorse Bokmål
nuit d'été
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
sommernatt
Ces nuits d'été, de la musique venait de chez le voisin.
Det kom musikk fra min nabos hus de sommernettene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme des lucioles une nuit d'été.
Jeg vet ikke om jeg kan dykke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle fit sa première apparition sur scène à 4 ans dans " Le Songe d'une nuit d'été ".
Da du kalte på meg, kalte jeg på GildaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nuit été longue.
Takk skal du haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, une nuit, l'été dernier... je ne l'ai plus supporté.
Det er greitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était agréable de peindre dans la nuit d’été fraîche et claire.
Hva er det for noe galt?Literature Literature
Une nuit d'été parfaite.
Du rynker på bryneneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était une chaude nuit d'été dans la Grèce antique.
med sin flotte vin og pretensiøse aksentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cri de joie emplit la nuit d’été suédoise.
Han er sannsynligvis dopaLiterature Literature
Le nom Titania est issu de Titania, la reine des fées dans Le Songe d'une nuit d'été.
Hun må ha vært vill etter megWikiMatrix WikiMatrix
Le Songe d'une nuit d'été.
Svart, en sukkerbit, takkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était l’une des plus belles nuits d’été du globe, dans l’une des plus belles villes du globe.
Kom deg på beinå, soldåt!Literature Literature
Personne ne penserait à ce qui pouvait se passer dehors, dans la nuit d’été.
Øjne, der er megetdyb, når nogen kan inde ser gennem hele lort... og anerkender det gode i nogenLiterature Literature
Mais quelles nuits, ces nuits d'été!
Ikke noe man finner i hverhageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cauchemar d'une nuit d'été.
Det er det ingen som vetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et quelles nuits, ces nuits d'été!
Ja!Se på glitteret og greiene!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant les chaudes nuits d'été, on pouvait entendre les jeunes ltaliens faire la cour aux filles.
Jobber du forjernbanen, bestefar?- Jeg jobber ikke for noenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les nuits d'été, on observait nos parents faire l'amour à leur insu.
De torturerer fanger i TysklandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la claire nuit d’été, Tania Mikhaïlova courut à sa rencontre, il devait y avoir urgence.
Jeg må vite hvørforLiterature Literature
J’ai pris une gorgée de vodka et contemplé la nuit d’été.
Hvis du spiser i den farten smaker det ingentingLiterature Literature
Ces nuits d'été, de la musique venait de chez le voisin.
Har du tatt sekken min?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lueur de la nuit d’été était encore grise.
De sier ikke det?Literature Literature
Il imaginait sans mal la scène, sur le pont supérieur du bateau, dans la pénombre de la nuit d’été.
og forsøgt glemme altLiterature Literature
Il l'avait touchée une fois, émerveillé par la douceur de son contact, noir et chaud comme une nuit d'été sans lune.
Jeg laerte et og annet î Lîttle RockLiterature Literature
» voulut savoir le chauffeur, tout à fait insensible à mon charme naturel et à la grâce envoûtante de cette nuit d’été.
Jeg vet ikke IengerLiterature Literature
L’eau noire, le ciel clair de la nuit d’été, le cri du huard, ce lac dont on disait qu’il était sans fond.
Får det bedre?Literature Literature
724 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.