vision de nuit
nattsyn
nuit oor Noorse Bokmål
nuit
fr
Période quotidienne durant laquelle il fait noir
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
natt
fr
période de temps située entre le coucher et le lever du soleil, caractérisée par l'obscurité
nb
tidsperiode
La nuit dernière, quelqu'un a cambriolé une boutique près de chez moi.
I går natt brøt noen seg inn i den lille butikken nær huset mitt.
mørke
N'y va pas après la nuit tombée.
Ikke gå ut etter det har blitt mørkt.
overnatting
Franchement, après toutes ces nuits avec le garçon marron, une fille est un grand soulagement!
Etter alle de overnattingene med den brune gutten, så er det bra med en jente!
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nattesøvn · aften · god natt · kveld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
natt
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette nuit-là.
Jack, jeg er så varm, jeg brennerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est mon devoir de combattre le démon Apophis nuit après nuit.
Skrot overalt, men masser av matOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La première nuit avait été frénétique, violente et marquée d’une espèce de maladresse toute juvénile.
Vi kører snart igenLiterature Literature
Presque toutes celles que nous pouvons voir la nuit sont si éloignées qu’elles ne sont que des points lumineux, même quand nous les observons à l’aide des télescopes les plus puissants.
Det er ikke santjw2019 jw2019
4 Il nous faut accomplir les œuvres de celui qui m’a envoyé pendant qu’il fait jour+ ; la nuit vient où personne ne peut travailler.
Miljøforkæmperne gik i spåner over, at en dum fugl forsvandtjw2019 jw2019
Bonne nuit, Alan.
Jeg vil be om tilgivelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela va être une longue nuit, Fils
Kanskje jeg bare ikke har tid til å tenke på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la nuit du 24 août, les cloches de Saint-Germain- l’Auxerrois, église qui se dresse en face du Louvre, donnent le signal du massacre.
Ja. Legg eksemplene inn i databasenjw2019 jw2019
J’ai toujours été convaincu que rien de très bon n’arrive tard dans la nuit et que les jeunes doivent savoir à quelle heure ils sont censés rentrer à la maison.
Hvis vi ikke slår av den handelen er det slett ikke noen regjeringLDS LDS
Je crois qu'il est temps de se dire bonne nuit.
Det teller, selv om man betaler for detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je présume que le mode opératoire utilisé cette nuit était très proche de celui qu'utilisait Forster.
Woody er sint på degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la fumée de leur tourment monte à tout jamais, et ils n’ont de repos ni jour ni nuit, ceux qui adorent la bête sauvage et son image, et quiconque reçoit la marque de son nom.” — Rév.
Møblene kan snappes opp for en slikk og ingentingjw2019 jw2019
Cette nuit-là, il marche sur l’eau à la rencontre ses disciples qui luttent contre une violente tempête sur la mer de Galilée.
Jeg har ikke fortalt nogen detLDS LDS
Elle est sur ma pelouse en pleine nuit!
Jeg tror ikke detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et un nuit... Je lui ai fait la totale.
Fila finnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne nuit!
Sånn, store smilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne nuit.
Det er jobben, ShaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas ce que tu m'as répété toute la nuit?
Han har vært død noen dagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuit et jour, elles me tapent sur le système
Meget fascinerendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle envoya un e-mail à Patrik : un commentaire de la police à propos de la boîte de nuit.
Det har skjeddLiterature Literature
Bonne nuit, Mycroft.
Han er en helsikes toskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez été témoin de Burrows dans la voiture cette nuit là...
De kommer snart etter ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le choc des événements de cette nuit.
Jeg tror ikke detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les portes ne seraient plus verrouillées nuit et jour.”
Kanskje hun gikk hjem til moren sin, tross altjw2019 jw2019
3 Mais cette nuit- là, Dieu parla ainsi à Nathan : 4 « Va dire à mon serviteur David : “Voici ce que dit Jéhovah : ‘Ce n’est pas toi qui construiras la maison où j’habiterai+.
Jeg laerte et og annet î Lîttle Rockjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.