méthode biologique de lutte contre les nuisibles
biologisk bekjemping
nuisible oor Noorse Bokmål
nuisible
fr
Qui cause des dommages ou du préjudice.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
skadelig
Selon certains, l'exercice physique matinal peut être nuisible.
Ifølge enkelte kan morgengymnastikk være skadelig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au lieu d’édifier l’espérance et la foi, ces conditions ont maintes fois suscité des difficultés économiques, l’agitation et même des luttes ouvertes entre ouvriers et employeurs, ainsi que le mécontentement, l’inquiétude, la méfiance et d’autres conséquences nuisibles.
Neste morgen da Raquel hadde avslørte sin hemmelighetjw2019 jw2019
Aussi, pour contrecarrer les influences nuisibles, exhorte- t- elle les parents à passer du temps avec leurs enfants et à leur parler de Jéhovah et de ses justes exigences.
Han valgte deg, Rockyjw2019 jw2019
Le chrétien tiendra aussi compte de l’influence que peut exercer sur lui le milieu dans lequel il travaille. Ce milieu lui sera- t- il nuisible spirituellement? Y subira- t- il des pressions qui l’inciteront à faire le mal?
Jojo er inni der!jw2019 jw2019
De plus, la coccinelle se nourrit de nombreux autres insectes nuisibles ; parfois même, elle se délecte de champignons responsables du mildiou.
Men alle våpnene må vekkjw2019 jw2019
Ces effets nuisibles de produits que l’on croyait salutaires inquiètent les autorités.
Noen uker senere vendte han tilbake til militæretjw2019 jw2019
Une attitude indifférente en haut lieu est tout aussi nuisible, car elle donne lieu à de mauvaises habitudes de travail.
Jeg kontrollerer grensene, og Axel... den som gjør det, kontrollerer hele det sørlige Californiajw2019 jw2019
Toujours bénéfiques, jamais nuisibles
Du viI råtne i ditt eget fengseI!jw2019 jw2019
La critique de l’organisation de Dieu et de ses représentants nommés a des conséquences encore plus nuisibles ; elle peut saper la confiance dans les dispositions de l’organisation et, par suite, affaiblir la foi en Jéhovah lui- même.
Min bestefar, kong Georgejw2019 jw2019
22 Les anciens veillent attentivement sur le troupeau afin de le protéger contre tout élément spirituellement nuisible.
Kan noen se brystvortene mine?jw2019 jw2019
(Deutéronome 18:10-12). En quoi ces esprits sont- ils nuisibles aujourd’hui, et comment faire pour s’en protéger?
Gi meg et gramjw2019 jw2019
Certains riront peut-être de l’opinion selon laquelle il est nuisible d’avoir des relations sexuelles hors du mariage.
Jeg er homoseksuelljw2019 jw2019
L’évolutionniste Koller admet : “La plupart des mutations de gènes sont récessives et nuisibles et peuvent être mortelles.”
Og paringen er fantastiskjw2019 jw2019
Les messages non intentionnels mais souvent nuisibles sont par exemple le fait ne pas prêter attention à un enfant ou de se montrer impatient envers lui.
J e g e r glad i d e g, stor e brorLDS LDS
Néanmoins, il faut reconnaître en toute honnêteté que l’on commence seulement à mieux se rendre compte des effets nuisibles de nombreux médicaments modernes, souvent plus marqués que ceux des remèdes naturels.
Det er gemt-- soveværelse da jeg var nedenunder, og du var udenforjw2019 jw2019
Non seulement vous dites la vérité sur cette drogue nuisible, mais vous expliquez comment arriver à s’en passer.
Hun trenger noen tingjw2019 jw2019
En quoi un logement de mauvaise qualité est- il nuisible à la santé?
Og de spiste henne opp!jw2019 jw2019
Dès lors, il est logique de penser que Dieu nous a également donné les moyens de combler nos besoins spirituels, ainsi qu’une direction appropriée permettant de faire la différence entre ce qui nous est profitable et ce qui nous est nuisible dans ce domaine.
Arkivet har ikke stoppet ennåjw2019 jw2019
Parlant des conséquences sur l’enfant après qui l’on crie constamment, un médecin de New York fit cette remarque : “Cela est sans aucun doute nuisible à l’enfant sur le plan sentimental.
Ja vel, ja veljw2019 jw2019
Comment donc nous assurer que nos habitudes sont bénéfiques et non nuisibles ?
Kom bare, vennerjw2019 jw2019
Nous sommes néanmoins intimement convaincus que le Créateur ôtera de la terre tout ce qui est nuisible. — Psaume 37:10, 11.
La oss gjøre detjw2019 jw2019
La grosse majorité des petites mutations sont nuisibles; les modifications plus importantes provoquent des difformités et la mort.
Jeg vil gjøre det godt igjen, OK?jw2019 jw2019
Les effets nuisibles sur soi- même et sur les autres
Franskmennene tvang ham tiI å gå med den resten av Iivetjw2019 jw2019
Des études récentes permettent de penser que même des quantités de plomb inférieures au seuil de toxicité établi par certains gouvernements sont nuisibles.
Madame kommer straksjw2019 jw2019
Il a l’aspect d’une bonne terre de jardin et est exempt de bactéries nuisibles.
Alt vi trenger å gjøre, er å slå de som er i mot ossjw2019 jw2019
Contre les coutumes nuisibles
Så storsinnet, dajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.