ornithologie oor Noorse Bokmål
ornithologie
fr
Branche de la zoologie qui s'occupe de l'étude des oiseaux, notamment leur physiologie, classification, écologie et comportement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
ornitologi
fr
Branche de la zoologie qui s'occupe de l'étude des oiseaux, notamment leur physiologie, classification, écologie et comportement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'observation des oiseaux pendant sa jeunesse fait que Huxley s'intéresse à l'ornithologie, et durant toute sa vie il aide à la création de procédés pour la surveillance et la préservation des oiseaux.
Chris, det er til degWikiMatrix WikiMatrix
Munissez- vous d’une provision de pellicules à haute sensibilité et d’un bon guide d’ornithologie illustré pour identifier les oiseaux.
Det kan være han er dødjw2019 jw2019
Au ZooAve (parc ornithologique), nous avons découvert avec ravissement toutes sortes d’oiseaux qui vivent au Costa Rica.
Offiser til stede!jw2019 jw2019
Il fut décrit par Dr Sálim Ali comme « le père de l'ornithologie indienne », et décrit comme « le Pape de l'ornithologie indienne » par ceux qui le trouvaient trop dogmatique.
Slapt hengebryst.WikiMatrix WikiMatrix
Bernd Heinrich note que le corbeau “ est considéré comme le cerveau du monde ornithologique ”.
Man må tilpasse segjw2019 jw2019
À Eton, il s'intéresse à l'ornithologie et en 1905 il obtient une bourse d'étude en zoologie au Balliol College de l'Université d'Oxford.
Uansett hva Pai Mei sier, adlyd hamWikiMatrix WikiMatrix
Il s’est mis à étudier l’ornithologie et, à sa libération, il espère encourager d’autres institutions à adopter la thérapie par les animaux familiers.
Jim er ikke faren dinjw2019 jw2019
Demain, lors de notre randonnée, prenez un guide ornithologique; je vous ferai découvrir certains oiseaux.”
Vi skal lete etter hennejw2019 jw2019
C'est pourquoi tu dois mettre un terme à leur petite virée ornithologique.
Takk for at jeg får denne sjansenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'équipage mène des études sur le magnétisme et les navires rapportent de précieuses données océanographiques avec une collection de spécimens botaniques et ornithologiques.
La aldri følelser overskye dømmekraften din, sønnWikiMatrix WikiMatrix
Les 2 sanctuaires ornithologiques, East Bay Bird Sanctuary et Harry Gibbons Bird Sanctuary, situés sur l'île sont des sites importants de reproduction pour les oies des neige (Anser caerulescens caerulescens).
Han må slå til når de minst aner detWikiMatrix WikiMatrix
“ Les plumes sont un peu trop parfaites : c’est là le problème ”, observe le Manuel d’ornithologie — structure et fonctions aviaires (angl.), de l’université Yale.
Nå er det nok!jw2019 jw2019
Selon un ouvrage d’ornithologie dans lequel sont recensées les près de 900 espèces d’oiseaux d’Afrique australe, il s’agit de bagadais huppés.
Mitt er ikke mye bedrejw2019 jw2019
L'institut polaire norvégien réalise des expéditions annuelles sur l'île aux Ours, concernant principalement la recherche ornithologique.
En utfordring, Mr KimWikiMatrix WikiMatrix
Rien qu’en deux ans, au cours des années 70, les éléphants du Kenya sont passés de 40 000 à 20 000, et les zèbres sont tombés de 15 000 à 1 500. Toujours au Kenya, au lac Nakuru, où se rassemblaient des millions de flamants roses, il ne reste qu’une partie de ces oiseaux qui constituaient “le plus grand spectacle ornithologique du monde”.
Du er ikke Richard Paleyjw2019 jw2019
Graham Appleton, de l’Observatoire ornithologique de Bardsey, au nord du pays de Galles, déclare : “ Ce vieil oiseau a été bagué pour la quatrième fois ; c’est aussi un record.
Du må låne Lord X # til når han kommer tilbake på torsdagjw2019 jw2019
Lors d’une réunion du Conseil mondial d’ornithologie tenue à New York en 1962, quelqu’un a fait cette remarque: “Les marais du Guadalquivir sont, en Europe, le dernier refuge sûr du flamant rose et de certaines espèces de hérons; (...) dans cette région se reproduisent des espèces aussi rares et magnifiques que l’érismature à tête blanche, la foulque à crête, la poule sultane et bien d’autres qu’il est impossible d’énumérer.”
Hvor lang tid har vi på oss?jw2019 jw2019
En faisant attention à ces caractéristiques et en consultant un guide ornithologique élémentaire, même le novice peut apprendre à reconnaître les espèces courantes. — Guide de l’exposition, Merrill Creek Reservoir, New Jersey (États-Unis).
Det stemmer, pappajw2019 jw2019
L'ornithologie, c'est ma passion.
Hvis det på noen måte er muligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dix ans, ces mêmes portions du fleuve allaient passer de l’état de désert ornithologique à celui de refuge pour de nombreuses espèces de gibier d’eau, parmi lesquelles une population hivernale de plus de 10 000 oiseaux sauvages et de 12 000 échassiers. ”
Angrep?Av hvem da?jw2019 jw2019
Ces récifs abritaient une faune ornithologique marine aujourd'hui disparue.
Den het Et forsvar av de sju sakramenterWikiMatrix WikiMatrix
Un ouvrage d’ornithologie signalait que “ les rares survivants de cette espèce ont élu domicile dans les petites îles de Castle Harbour, la partie la plus isolée des Bermudes.
Jeg vil vite merjw2019 jw2019
Dans ce parc, célèbre pour son importante réserve ornithologique, nous rencontrons Debbie, la seule proclamatrice de la bonne nouvelle de toute la région.
med et barnligt heltemotjw2019 jw2019
Figurent aussi au programme des réserves ornithologiques, une réserve de tigres et l’habitat des seuls lions d’Asie vivant encore à l’état sauvage.
Unnskyld, men har dere noen rester til meg?jw2019 jw2019
Ils sont organisés par le Comité ornithologique international (International Ornithological Committee), un groupe constitué d'environ 200 ornithologues.
Revolver eller kniv, du finner ikke noen bedreWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.