ornithologue oor Noorse Bokmål
ornithologue
fr
Homme qui étudie ou pratique l'ornithologie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
ornitolog
fr
scientifique qui étudie les oiseaux
Dans la vision, ils possèdent un “ degré d’intensité que nous ne pouvons imaginer ”, a déclaré un ornithologue.
De har «et så godt fargesyn at vi ikke kan forestille oss det,» sa en ornitolog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eh bien, il m’est arrivé de collaborer avec des ornithologues, de dessiner et de peindre des illustrations pour les livres sur lesquels ils travaillaient.
Aristobulus kalte dem " Forsamlingen "jw2019 jw2019
Dean Amadon, grand ornithologue américain, les décrit comme l’une des “plus éloquentes manifestations du vol dans la nature”.
Det hjelper ikke!jw2019 jw2019
Selon Steve Gantlett, rédacteur en chef de la revue Birding World, “ nombre de ces découvertes ont été possibles grâce à une ouverture de plus en plus grande du monde : les ornithologues peuvent se rendre dans des endroits reculés, encore inaccessibles il y a quelques décennies ”.
Jeg gætter på, at jeg formodes at tabejw2019 jw2019
À peu près 400 espèces d’oiseaux ont été recensées dans le parc, ce qui en fait le lieu de rendez-vous des ornithologues amateurs.
Du bekymrer deg for myejw2019 jw2019
Patiemment, les ornithologues assemblent les données qui leur permettent de comprendre comment les oiseaux déterminent la direction à suivre lors de leurs voyages migratoires.
Gratulererjw2019 jw2019
Le souhait des ornithologues associés au plan de sauvetage ? Qu’au début de la prochaine saison des amours Severino cesse de poursuivre les papagaios maracanãs et cherche un arbre creux pouvant servir de nid à sa partenaire ara.
Men ikke for noe annet?jw2019 jw2019
L’ornithologue Oliver Austin fils a remarqué que “les Bochimans et des tribus éleveuses de bétail apprécient [les pique-bœufs], qui débarrassent leur bétail des tiques”.
Det står en dress utenfor, og jeg snakket med han om hans nye jobbjw2019 jw2019
Eh bien, je peux déjà te dire que tes trois moineaux sont pas en ville pour un congrès d'ornithologues.
Cheryl kom og sett deg herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mai 1989, la revue Animal Kingdom signalait que les ornithologues n’avaient plus vu d’aras de Spix depuis un an, ce qui ne surprit personne.
Den er elendig!jw2019 jw2019
Des ornithologues qui veulent que le nord d'Aalborg soit classé parc national.
Implosjonen forandret tyngdekraften i sektorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a de nouveau été attrapé en 1961, en 1978 et en 2002, après quoi les ornithologues ne s’attendaient plus à le voir.
Men jeg skal finne det utjw2019 jw2019
T'es pas ornithologue, bordel.
Google viser at kaffebaren kun ligger # blokke fra kontoretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand les ornithologues les attrapent pour les baguer, il n’est pas rare que les albatros paniquent et vomissent.
God ettermiddag, mine herrerjw2019 jw2019
Avant de se servir d’appareils électroniques miniatures, les ornithologues ont utilisé pendant des années des méthodes plus simples et moins coûteuses.
Du er bare den forråtnelsen som sprer seg etter dødenjw2019 jw2019
Les ornithologues en sont sûrs maintenant : notre héron est de la race des héros !
Er det noen jøder igjen?jw2019 jw2019
Les ornithologues expliquent que le manège a débuté il y a quelques années, quand les corneilles des parcs et des temples de Tokyo sont devenues trop nombreuses pour y nicher toutes.
Det kommer til å regne inn på soverommetjw2019 jw2019
Ornithologues et naturalistes affluent pour observer les milliers d’espèces d’oiseaux, d’animaux et de plantes qui vivent dans la réserve et aux alentours.
Faren min, den høyest elskede gynekologen i Wien, før de førte ham bort etter å ha blottet seg i statens operahus, sa, og jeg sitererjw2019 jw2019
À propos des oiseaux des régions froides, l’ornithologue Gary Ritchison écrit : “ Le principe de l’échange de chaleur à contre-courant est si efficace et si ingénieux qu’il est appliqué à des ouvrages du génie civil pour prévenir la perte d’énergie. ”
Dette er idiotiskjw2019 jw2019
Le prêtre anglais Richard Carter Smith a rencontré le jeune Esmark en 1838 et l'a décrit comme « un jeune homme intelligent qui est un entomologiste et ornithologue ».
Den Flyvende Hollender følger kapteinens ordreWikiMatrix WikiMatrix
Monteverde est le paradis des ornithologues.
Hyggelig at du ville treffe megjw2019 jw2019
Dans la vision, ils possèdent un “ degré d’intensité que nous ne pouvons imaginer ”, a déclaré un ornithologue.
Jeg holdt meget af Roryjw2019 jw2019
D’après les ornithologues, ses effectifs devaient osciller il y a deux siècles entre cinq milliards et dix milliards d’individus.
Brødre og søstre, velkommen tit Herren Guds husjw2019 jw2019
Quelle que soit la forme de baguage ou de marquage utilisée, les ornithologues veillent à ne rien faire qui puisse meurtrir l’oiseau ou affecter son comportement, sa physiologie, sa longévité, sa vie sociale, sa survie ou l’environnement.
Hos en bookmakerjw2019 jw2019
Audubon, ornithologue et naturaliste américain (1785- 1851), avait évalué le nombre de pigeons dans l’une de ces troupes à un milliard.
Husk det i morgenjw2019 jw2019
Des ornithologues ont constaté que les deux parents nourrissent leur progéniture à base de petits poissons mesurant entre un et deux centimètres.
Jeg var ikke vert for kreft eller parasitterjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.