ouais oor Noorse Bokmål

ouais

/wɛ/ tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

ja

tussenwerpsel

Hum-hum, ouais, tu penses que je ne suis pas assez intelligente.
Mhm, ja, du syns ikke jeg er smart nok.

jupp

yeah

Ouais, c'est un bon endroit pour une transaction d'armes.
Yeah, Det er en god plass for en våpenhandel.

voorbeelde

Ouais, je sais.
Vet det.

Ouais, je peux pas le blairer.
Ja, jeg hater ham.

Ouais, c'est tout à fait incroyable.
Helt utrolig.

Ouais, le mien aussi.
Ja, mitt og.

Ouais, on en parle plus tard, mais...
Vi får snakke om det senere.

Ouais, je sais.
Jeg vet det.

Ouais, je veux entendre quelque chose de différent.
Jo, jeg vil høre noe annet.

Ouais... ils avaient pas le truc artificiel que tu aimes.
Her, de hadde ikke den kunstige dritten du liker.

Ouais mais c'est mon week-end.
Det er min helg.

Ouais, petit.
Akkurat, gutt.

Ouais, j'aimerais bien.
Ja, gjerne det.

Ouais, et tu vas le régler.
Ja, og du skal betale.

Ouais, il vient ici, des fois.
Ja, han kommer hit av og til.

Ouais, mais Lambert ne le sais pas.
Det vet ikke Lambert.

Ouais, mais j' ai surpris cette femme en train de tricher
Men Hun var utro

Ouais, mais où?
Ja, men hvor?

Ouais, c'est mieux.
Det er bedre.

Ouais, tu vas très bien, gamin.
Jada, du ser strålende ut, gutt.

Ouais, je peux le dire par la manière dont elle vole.
Ja, jeg ser det på måten det flyr på.

Ouais, cache culbuteur, arbres à cames.
Ja, ventildekselet dekker hodene.

Ouais, je savais pas que la mère de todd avait un site Web!
Tenk at Todds mor hadde hjemmeside.

Ouais, et j'ai aussi le même arc!
Ja, og se på denne fine Robin Hood-buen!

Ouais c'est ça.
Akkurat...

Ouais, c'est très bien.
Ja, det er kjempebra.

Ouais et vous devriez penser procès.
Og du må tenke på et søksmål.