Paradoxe du singe savant
Setningen om uendelig mange aper
paradoxe oor Noorse Bokmål
paradoxe
fr
Proposition contraire à l’opinion commune.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
paradoks
fr
affirmation qui se contredit elle même mais semble logique
Julian, nous savons qu'il y avait un autre paradoxe, un que nous n'avons pas stoppé.
Vi vet at det finnes et paradoks som vi ikke har stoppet ennå.
selvmotsigelse
C'est un cruel paradoxe.
Det er en fryktelig selvmotsigelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'ami de Wigner est donc directement lié au problème de la mesure en mécanique quantique avec son fameux paradoxe du chat de Schrödinger.
Phil, sørger du for at han har det han trenger til å tegne?WikiMatrix WikiMatrix
Sous couvert de science-fiction, je présente mon opinion sur les paradoxes du XXIe siècle.
Hr.Lort tror, at han kan finde nazi- guldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le paradoxe de l’Expiation est qu’elle est infinie et éternelle et que cependant elle s’applique individuellement, à une personne à la fois.
Var det morsomt?LDS LDS
D’autre part, grâce au doux paradoxe du sacrifice, nous acquérons en fait quelque chose qui a une valeur éternelle : sa miséricorde et son pardon et, finalement, « tout ce que le Père possède » (voir D&A 84:38).
For en stund gjorde han det til vårt eget igjenLDS LDS
Abba Eban, ex-ministre des affaires étrangères de l’État d’Israël, fit cette remarque: “L’un des paradoxes de notre temps, c’est que, parallèlement à la recherche de formes d’intégration élargies, telles que les Nations unies, le Marché commun, l’Organisation des États d’Amérique ou l’Organisation de l’Unité africaine, il se produit une véritable prolifération de petits États souverains.”
Hvor er Tess og Isabel?jw2019 jw2019
L’UN des paradoxes de l’Histoire est que certains des crimes les plus affreux commis contre l’humanité — auxquels seuls peuvent être comparés les camps de concentration au XXe siècle — ont été perpétrés par des Dominicains ou des Franciscains, deux ordres de prêcheurs censément voués à la prédication du message d’amour du Christ.
Hvordan kom dere ut?jw2019 jw2019
On ne saurait tenir les juristes entièrement responsables de ce paradoxe qui apparaît dans les systèmes juridiques élaborés par l’homme.
Jeg vil høre ham talejw2019 jw2019
Naturellement, le paradoxe était que Harry était l'un de ceux qui auraient eu à perdre du témoignage d'Assaïev.
Det burde være nokLiterature Literature
Un ouvrage récent, Le paradoxe des antibiotiques, déclare : “ Les prédictions d’Alexander Fleming se réalisèrent au-delà de ce qu’il avait pu imaginer.
La oss se om De består en prøve som krever intuisjon og dømmekraftjw2019 jw2019
« Tu penses peut-être que c’est un paradoxe de compétition, dit-il.
Har ikke du fått en allerede?Literature Literature
C’est là tout le miracle et le paradoxe de la Création.
Vi må gifolket det de vil ha!LDS LDS
Le paradoxe de la malnutrition
Jeg vil tilbyde hende pengejw2019 jw2019
Cela engendre un paradoxe : Pour que Korihor prouve qu’il n’y a pas de Dieu, il faudrait qu’il soit un dieu lui-même !
Da Charlie Kettlecamp og jeg vant charleston- dansen?LDS LDS
Comment expliquer ce paradoxe?
Afspær bygningenjw2019 jw2019
Quel paradoxe que la plus vieille ville d’Allemagne, la “seconde Rome”, dont la population reste à plus de 85 pour cent catholique, ai été le berceau du précurseur de l’un des plus grands adversaires que l’Église catholique ait affronté: le communisme!
Som slåss for en fri verdenjw2019 jw2019
On peut tout formuler comme des paradoxes, ce n’est pas compliqué.
Han sa " dra til Cambridge i Massachusetts "Literature Literature
Vous êtes un don pour l'humanité à travers un Paradoxe de prédestination.
Min datter blev bestråletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Alan, plus que tout autre, a compris ce que ce paradoxe avait de particulier, continua Krause.
Dette er en Sunnås- bønneLiterature Literature
Pourquoi le bonheur tient- il un peu du paradoxe?
Det gjør ikke noejw2019 jw2019
Dans son livre Le monde en folie (angl.), l’ancien conseiller américain pour la sécurité nationale Zbigniew Brzezinski écrit : “ Voilà bien un paradoxe saisissant, que la plus grande victoire de la proposition ‘ Dieu est mort ’ ait eu lieu, non pas dans les États d’obédience marxiste (...), mais dans les sociétés démocratiques libérales de l’Occident, qui ont culturellement encouragé l’apathie morale.
Excusez- moi, men den pizzaen var nydeligjw2019 jw2019
Comme il y avait de forts arguments en faveur de chacune de ces théories, la seule manière de sortir du paradoxe semblait être d’adopter la conclusion de “saint” Augustin qui n’est guère satisfaisante: tout dans l’univers contribue au bien, même les choses qui semblent mener au mal.
og hun ville aldri ha skadet sønnen dinjw2019 jw2019
L’Ulster est un paradoxe, un territoire petit et insignifiant, mais diablement difficile à gouverner.”
Gudene endrer iblant selv de tapreste hensikterjw2019 jw2019
Citant le professeur soviétique Andrei Linde, l’International Herald Tribune a écrit: “Le paradoxe, c’est que cette asymétrie a produit l’univers ordonné.”
Hva er dette prosjektet?jw2019 jw2019
C’est pour cela qu’on peut parler du « paradoxe de la foi » ; le fait que le Dieu des chrétiens, le Dieu éternel, se soit incarné dans la condition d’homme, en naissant, souffrant et mourant.
Det ser hett ut.-Dere greier detWikiMatrix WikiMatrix
Mary Wollstonecraft est alors vue comme une personnalité nourrie de paradoxes, qui intrigue car ne correspondant pas au féminisme des années 1970 (the personal is the political, « le personnel, c'est le politique »).
Du ble slått bevisstløsWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.