plan de comptes oor Noorse Bokmål
plan de comptes
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
kontoplan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’était en fin de compte un plan de damnation, pas un plan de salut.
Kanskje Frank ikke ønsker det?- Jeg vil ikke presse degLDS LDS
Je vais établir un plan de trésorerie qui prend en compte un projet d’investissement dans une nouvelle ressource.
Hvor er du?Er alt i orden?LDS LDS
J’ai établi un plan de trésorerie qui prend en compte un projet d’investissement dans une nouvelle ressource.
Jeg skal undgå at tale for megetLDS LDS
J’ai créé un plan de trésorerie qui prend en compte un projet d’investissement dans une nouvelle ressource.
Jeg tror vi har en!LDS LDS
Pharaon et tous ses serviteurs se rendent compte que le plan de Joseph est sage.
Livet er ondskapjw2019 jw2019
Votre plan doit tenir compte de tous ceux qui vous accompagnent, surtout des enfants et des personnes âgées, et prévoir comment rester groupés et s’entraider pendant l’évacuation.
Folk gjør såntjw2019 jw2019
Toutefois, des questions de ce genre se régleront sur le plan local en tenant compte des circonstances et des capacités de ceux qui sont impliqués.
Jeg skal gjøre ham til en suksessjw2019 jw2019
Les questions importantes portent sur ce qui compte le plus : le plan de notre Père céleste et l’expiation du Sauveur.
Og hvis han tror at hun hindrer ham, dreper han henneLDS LDS
En descendant les escaliers et en suivant le dédale de ruelles, nous nous rendons compte que le plan de ces vieux quartiers est celui de “ gradins ” : nous marchons souvent sur le toit de maisons qui ouvrent sur les terrasses en contrebas.
Du store, hva dere må ha sett der bortejw2019 jw2019
Il faut de l'entraînement, mais compter vos pas peut être utile... s'il vous faut reproduire un plan d'étage de mémoire.
Og nå blir jeg kvalm av bare tanken på å være i samme rom som hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est néanmoins fréquent qu’une jeune fille doive continuer de compter sur ses parents sur le plan financier.
Det er en stor dagjw2019 jw2019
Il faut donc en tenir compte lors de la création des plans.
Men å la livet bli en webside fordi far ikke er glad deg, det er sunt?WikiMatrix WikiMatrix
En fin de compte, prendre du fruit faisait partie du plan depuis toujours.
Jeg fikk det for meg at du hadde sett ham førLDS LDS
Dans le génie du plan de l’Évangile, il ne faut, en fin de compte, qu’un seul témoin, mais ce témoin doit être vous.
Vi lekte at vi jaktet på Bubber ReevesLDS LDS
Il y joue un rôle de premier plan à l'institut oriental et compte parmi ses étudiants Adam Falkenstein, Hans Gustav Güterbock, Fritz Rudolf Kraus et Wolfram von Soden.
Hva med de andre to?WikiMatrix WikiMatrix
Mais ce qui compte avant tout, c’est de progresser sur le plan spirituel.
Hadde ikke fylt #, " Paddy Boy "jw2019 jw2019
Mon plan de secours pour ma sécurité spirituelle doit tenir compte de tous les contenus, bons ou mauvais, qui sont projetés par les différents médias.
Neste gang, holder jeg ikke igjen!LDS LDS
Cependant, le plan parfait de notre Père céleste tient compte des individus qui cherchent à suivre ses commandements mais qui ne contractent pas de mariage éternel dans cette vie, sans que cela soit leur faute.
Lad ham ikke dræbe migLDS LDS
Nous nous rendons compte que le but essentiel du plan de l’Évangile est de nous donner la possibilité d’atteindre notre potentiel le plus complet.
Da du lagde kors for romerne... eksploderte hodet ditt med drømmer om maktLDS LDS
Compte tenu de tous ces faits... j'ai modifié mes plans... comme ceci:
Unnskyld, WalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La patience est l’une de mes épreuves les plus difficiles, parce que je veux comprendre la totalité de mon plan, mais je me suis rendu compte que le plan et le calendrier que notre Père céleste a pour nous seront toujours ce qu’il y a de mieux. »
Også Takahashis rømmingLDS LDS
C’est ainsi que l’on apprend à ‘voir les choses sur le plan international’, tout en s’efforçant de ‘tenir compte des impératifs et de la solidarité que réclame un ordre international’, dans ce cas précis: le Royaume de Dieu.
La oss fortsettejw2019 jw2019
Même s’il était très intelligent, ce plan n’avait pas pris en compte le pouvoir unificateur que possède l’esprit de Jéhovah. — 1 Cor.
Men hvorfor?jw2019 jw2019
Je perçois leur signification éternelle et je me rends compte que « dans tout le plan de salut, rien n’est comparable en importance au plus sublime de tous les événements, le sacrifice expiatoire de notre Seigneur.
Brukte De Blackwood til alle mordene eller bare til det jeg forhindret?LDS LDS
74 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.