Épandeuse oor Nederlands

Épandeuse

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Strooiwagen

épandeuse

naamwoord vroulike

voorbeelde

Véhicules automobiles à usages spéciaux, autres que ceux principalement conçus pour le transport de personnes ou de marchandises (dépanneuses, camions-grues, voitures de lutte contre l’incendie, camions-bétonnières, voitures balayeuses, voitures épandeuses, voitures-ateliers, voitures radiologiques, par exemple)
Automobielen voor bijzondere doeleinden (bijvoorbeeld takelwagens, kraanauto's, brandweerauto's, automobielen met menginstallatie voor beton, veegauto's, sproeiauto's, werkplaatsauto's, röntgenauto's), andere dan die hoofdzakelijk ontworpen voor het vervoer van personen of van goederen

Tous les produits précités à l'exception des épandeuses de sel, de gravier et de sable ainsi que des installations de pulvérisation de produits de dégivrage pour les services de voirie
Alle voornoemde goederen met uitzondering van zout-, grind- en zandstrooimachines alsmede sproei-installaties voor ontdooimiddelen voor strooidiensten

Machines d'entretien de pelouses et cours, à savoir abatteuses-ébrancheuses avec aération, aspirateurs-chargeurs de débris, pulvérisateurs, épandeurs, semoirs, machines à damer le sol, machines à déplacer les arbustes et machines de fumure, et leurs parties constitutives
Gras- en tuinverzorgingsmachines, te weten verticuteermachines, blaasmachines voor afval, sproeiers, strooimachines, zaaimachines, grondverzorgingsmachines, machines voor het verplaatsen van struiken en machines voor het verzorgen van de bovenlaag, en constructieonderdelen daarvoor

Véhicules automobiles à usages spéciaux, autres que ceux principalement conçus pour le transport de personnes ou de marchandises (dépanneuses, camions-grues, voitures de lutte contre l’incendie, camions-bétonnières, voitures balayeuses, voitures épandeuses, voitures-ateliers, voitures radiologiques, par exemple)
Automobielen voor bijzondere doeleinden (bijvoorbeeld takelwagens, kraanauto's, brandweerauto's, automobielen met menginstallatie voor beton, veegauto's, sproeiauto's werkplaatsauto's, röntgenauto's), andere dan die hoofdzakelijk ontworpen voor het vervoer van personen of van goederen

Épandeurs d'engrais à deux disques
Meststrooimachines met twee schijven

Accessoires pour les produits précités y compris lances à gaz, épandeurs amovibles, cartouches de radiateur et couteaux
Accessoires voor het voornoemde, waaronder gaslansen, afneembare verspreiders, verwarmingspatronen en afsnijmessen

Machines agricoles, instruments agricoles (à l'exception des instruments manuels), charrues, herses, cultivateurs (machines), semoirs (machines), semoirs pneumatiques de précision (machines), laboureuses (machines), épandeurs de fumier (machines), débroussailleurs (machines), tondeuses à gazon, machines et machines-outils
Landbouwmachines, landbouwinstrumenten (anders dan handbediend), ploegen, eggen, cultivators (machines), zaaimachines (machines), pneumatische precisiezaaimachines (machines), landbouwfrezen (machines), giertonnen (machines), bosmaaiers (machines), maaimachines, machines en werktuigmachines

Épandeurs d'engrais [outils agricoles tractés]
Mestverspreiders [door een tractor getrokken landbouwwerktuigen]

Épandeurs de fumiers et distributeurs d’engrais (à l’exclusion des distributeurs d’engrais minéraux ou chimiques)
Machines voor het strooien of verspreiden van meststoffen (excl. die voor minerale of chemische meststoffen)

Un type d'épandeur en bandes composé d'une rampe munie de plusieurs éléments en forme de pied ou de sabot servant à ouvrir des sillons dans les cultures ou dans l'herbe, ce qui permet de déposer le lisier en bandes à la surface du sol tout en limitant la contamination des cultures ou de l'herbe.
Een soort rijenbemester die bestaat uit een aantal voet- of schoenvormige werktuigen die aan een giek zijn bevestigd en ontworpen zijn om gewassen of grassprieten te scheiden, teneinde de mest in rijen op het oppervlak aan te brengen en verontreiniging van de gewassen of het gras te verminderen.

Matériel agricole — Epandeurs de fumier — Sécurité
Landbouwmachines — Stalmeststrooiers — Veiligheid

Épandeurs d'engrais [appareils actionnés manuellement]
Mestverspreiders [handgereedschappen]

En 1942, il commercialise la première cueilleuse de pommes de terre, en 1949 c’est le tour des semoirs et en 1959 celui des épandeurs de fumier.
In 1942 werd de eerste aardappelrooier geïntroduceerd in de markt, in 1949 de zaaimachines en 1959 een mestverspreider.

Matériel agricole — Épandeurs de lisier — Sécurité
Landbouwmachines — Mengmestverspreiders — Veiligheid

matériels liés à l’apport de matière organique: épandeurs à compost, épandeurs de matière organique, épandeurs à fumier, tonnes à lisier équipées d’un système d’épandage...
machines voor de verspreiding van organisch materiaal: machines voor de verspreiding van compost, machines voor de verspreiding van organisch materiaal, mestverspreiders, met een verspreider uitgeruste machines voor het uitrijden van gier...,

Location de canalisations pour le béton, épandeurs de béton
Verhuur van pijpleidingen voor beton en van betonverdelers

Faucheuses-moissonneuses, Ramasseuses de fourrages, Andaineuses, Râteleuses, Batteuses, Ratisseuses à pignon en étoile, Après-shampooings, Faucheuses, Machines de mise en balles, Motoculteurs, Herses, Charrues, Machines à sarcler, Essarteuses, Chargeurs, Vaporisateurs, Épandeurs de fumier, Rouleaux, Sillons de semences, Appareils pour le nettoyage des fruits, Des pailleuses
Maaimachines, Feldhäcksler, Zwadmaaiers, Harkmachines, Dorsmachines, Sterwielharken, Crèmespoelingen, Maaibalken, Machines voor het maken van balen, Tuinbouwtrekkers, Eggen, Ploegen, Wiedmachines, Rooimachines, Laadmachines, Sproeiers, Mestverspreiders, Rollers, Rijenzaaimachines, Vruchtenplukmachines, Machines voor strobedekking

ex 8716 20 10 --Épandeurs de fumier ex 8716 20 90 --autres -autres remorques et semi-remorques pour le transport des marchandises :
ex 8716 20 10 --stalmestverspreiders ex 8716 20 90 --andere -andere aanhangwagens en opleggers voor goederenvervoer :

Ustensiles de cuisine ou à usage domestique, En particulier râpes, Tire-bouchons, électriques et non électriques, Ouvre-bouteilles, électriques et non électriques, Presse-ail [ustensiles de cuisine], Presse-fruits, Spatules et Épandeur, Pelles en plastique pour aliments et Cuillères à crème glacée, Pinces à pâtes en plastique, Louches, Cahiers de recettes en matières plastiques, Planches à découper en matières plastiques, Blocs en matières plastiques pour contenir des couteaux
Huishoudelijk- en keukengerei, Met name raspen, Kurkentrekkers, al dan niet elektrisch, Flesopeners, al dan niet elektrisch, Knoflookpersen [keukengerei], Fruitpersen, Bakspatels en Verdelers (splitters), Kunststof scheppen voor levensmiddelen en Roomijsschepjes, Pastatangen van plastic, Gietlepels, Plastic recepthouders, Plastic snijplanken, Plastic messenblokken

Matériel agricole - Epandeurs de lisier - Sécurité
Landbouwmachines - Mengmestverspreiders - Veiligheid

Boîtiers pour les faucheuses motorisées agricoles, balayeuses de routes, semoirs, machines de construction de routes, fraises à neige, déneigeuses et machines multifonctions, épandeurs d'engrais, épandeuses, fraises à sable, épandeuses de sable, turbo-fraises à sables, compris dans la classe 7
Behuizingen voor landbouwkundige motormaaiers, straatveegmachines, zaaimachines, wegenbouwmachines, sneeuwblazers, sneeuwruim- en multifunctionele machines, meststrooiers, sproeimachines, zandfrezen, zandcentrifuges, zandfreescentrifuges voor zover begrepen in klasse 7

Véhicules équipés de machines et d'équipements agricoles ou d'appareils de dosage, véhicules épandeurs de fumier, moissonneuses et remorques de moissonneuses
Landbouwmachines en -apparaten respectievelijk met doseerinrichtingen uitgeruste voertuigen, mestvoertuigen, voertuigen voor het oogsten en aanhangwagens voor de oogst

Matériel agricole-Epandeurs de fumier-Sécurité (#e éd
Landbouwmachines-Stalmeststrooiers-Veiligheid (#e uitg

En particulier appareils d'épandage, conteneurs (parties de machines) et dispositifs de dosage, d'application, de dépôt et de distribution, Charrues, Émotteuses-compacteuses, Rouleaux, Semoirs [machines], Perforatrices, Semoirs monograines, Combinaisons de lits de semis, Herses, Pulvérisateurs tandem, Déchaumeurs à disques, Cultivateurs et Cultivateurs, Injections pour les champs, Épandeurs de fumier
Met name verspreidingsapparaten, houders (machineonderdelen), doseer-, binnenhaal-, opberg- en verdeelinrichtingen, Ploegen, Vorenpakkers, Rollers, Zaaimachines, Boormachines, Zaaimachines voor het zaaien van één soort zaad, Zaaibedcombinaties, Eggen, Schijfeggen, Korte schijfeggen, Woeleggen en Toestellen voor het losmaken van de grond, Veldspuiten, Mestverspreiders