à usage unique oor Nederlands

à usage unique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

wegwerp

wegwerpartikel

Een voorwerp dat na gebruik kan weggeworpen worden.

wegwerpbaar

Een voorwerp dat na gebruik kan weggeworpen worden.

Soortgelyke frases

mot de passe à usage unique
eenmalig wachtwoord

récipient à usage unique
houder zonder statiegeld

code à usage unique
code voor eenmalig gebruik

voorbeelde

Langes en papier à usage unique pour incontinents
Wegwerpluiers van papier voor incontinentie

Encre en cartouche à usage unique, contenant en poids:
Inkt voor wegwerppatronen, bevattende:

Récipients à usage unique pour prélèvements de sang veineux humain
Houders voor de verzameling van bloedmonsters voor eenmalig gebruik

les limites et la surveillance des résidus chimiques restant sur le dispositif à usage unique après la désinfection;
grenswaarden en monitoring van na de ontsmetting op het hulpmiddel voor eenmalig gebruik achterblijvende chemische residuen;

Gobelets à usage unique (matières plastiques)
Wegwerpbekers (plastic)

La machine à écrire de Slater utilise un ruban carbone à usage unique.
Slater's typemachine maakt gebruik van een single-pass carbon lint.

Produits en plastique à usage unique visés à l'article 10 relatif aux mesures de sensibilisation
Kunststofproducten voor eenmalig gebruik die vallen onder artikel 10 inzake bewustmakingsmaatregelen

Papier ménage pour nettoyer, absorber et sécher à usage unique et multiple
Keukendoeken als reinigings-, stof- en droogdoeken voor eenmalig en herhaaldelijk gebruik

2. utilisant des composants de filtration jetables ou à usage unique;
2. filteronderdelen zijn wegwerpbaar of slechts voor eenmalig gebruik.

Housses à chaussures et en particulier housses à chaussures à usage unique pour vêtements de sécurité
Overschoenen, met name overschoenen voor eenmalig gebruik voor veiligheidskleding

«établissement de retraitement»: l’établissement de santé et l’entreprise de retraitement externe retraitant des dispositifs à usage unique;
“herverwerker”: de zorginstelling en de externe herverwerker die hulpmiddelen voor eenmalig gebruik herverwerken;

Couches et culottes à usage unique pour incontinents
Incontinentieluiers en wegwerponderbroeken

4.8. Étiquetage: Le produit sera commercialisé dans des contenants et des sachets à usage unique portant:
4.8 Etikettering: Het product wordt in de handel gebracht in bakken en wegwerpzakjes waarop de volgende aanduidingen voorkomen:

Un des grands paramètres de ces études économiques est aussi le prix des dispositifs médicaux à usage unique.
Een belangrijke parameter in deze economische studies is ook de prijs van medische hulpmiddelen voor eenmalig gebruik.

étiqueté comme dispositif à usage unique (oui/non),
vermelding „hulpmiddel voor eenmalig gebruik” op het etiket (ja/nee);

Draps à usage unique confectionnés en produits du n o 5603 , du type utilisé au cours d'interventions chirurgicales
lakens voor eenmalig gebruik, vervaardigd van producten bedoeld bij post 5603 , van de soort die tijdens operaties wordt gebruikt

— Rasoirs à usage unique
— Scheermessen voor eenmalig gebruik

appareils photographiques à usage unique sans piles
wegwerpcamera’s zonder batterijen

Masques de protection respiratoire à usage industriel, tels que masques à usage unique
Beschermende ademhalingsmaskers voor industriële doeleinden, waaronder wegwerpmaskers

— Abaisse-langue à usage unique
— Tongspatels voor eenmalig gebruik

Sacs à usage unique en matériaux biodégradables pour la dégradation, la décomposition et la stérilisation
Zakken voor eenmalig gebruik gemaakt van biologisch afbreekbaar materiaal voor degradatie, desintegratie en sterilisatie

Le cas échéant, une indication précisant que le dispositif est à usage unique.
de vermelding, indien van toepassing, dat het hulpmiddel bestemd is voor eenmalig gebruik.

La Commission est chargée d’établir des spécifications communes pour le retraitement des dispositifs à usage unique.
De Commissie krijgt de taak om voor de herverwerking van hulpmiddelen voor eenmalig gebruik gemeenschappelijke specificaties op te stellen.

Filtres à café à usage unique, en particulier à poser sur des tasses
Wegwerpkoffiefiltersystemen, met name voor het plaatsen van kopjes