à vendre oor Nederlands

à vendre

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

te koop

bywoord

voorbeelde

J'ai quelque chose à vendre.
Ik heb iets om te verkopen.

Elle ne cherchait qu'à vendre ses films.
Ze wilde haar film verkopen.

Il n’a que quelques peaux d’écureuils à vendre
Hij heeft alleen een paar eekhoornpelzen te verkopen.’

Si tu veux parler du vieux Blue, il n' est pas à vendre
Als je het over de oude Blue hebt, die is niet te koop

Mais ces modèles vous fournissent un meilleur produit à vendre.
Met die modellen heb je'n beter product.

Vous êtes en train de me dire que vous êtes prêt à vendre vos petits copains à pedigree?
Vertel je mij dat je bereid bent om je pedigree maatjes over te dragen?

L'entreprise n'a jamais été à vendre.
Het was nooit haar bedrijf om verkopen.

Équipements de tests à vendre sous forme de kits à usage médical, dentaire, médico-légal, laboratoire et légal
Testbenodigdheden voor verkoop in setvorm voor medische, tandheelkundige, rechtsgeneeskundige, laboratoriumgeneeskundige en forensische doeleinden

Qui dit que je suis à vendre?
Wie zegt dat ik te koop ben?

Vous pensez que mon intégrité est à vendre?
Denkt u dat m'n integriteit te koop is?

Reste à vendre cette came.
We moeten't nog verkopen.

— Nous donner le shit à vendre !
‘De shit die wij mogen verkopen!’

J'ai vécu dans le Kalahari pendant un moment, à vendre de la viande séchée vers Kakamas.
Ik woonde even in de Kalahari, verkocht biltong buiten Kakamas.

Elle n'est pas à vendre, Francis.
hij is niet te koop, francis.

L'alezan n'est pas à vendre.
Nee, die is niet te koop.

Il récompense... les corrompus, qui sont prêts à vendre leur pays pour avoir leur part du gâteau.
Het systeem beloont ratten... die bereid zijn hun land te verkwanselen, zolang zij het maar goed hebben.

Et t'étais quoi toi quand t'as encouragé ce gars à vendre son âme?
Maar wie was jij toen je die man ertoe aanzette om zijn ziel te verkopen?

C’était la première fois que nous entendions dire que la société était à vendre.
Toen hoorden we voor het eerst dat het bedrijf te koop was.

Mais c'est pas à vendre!
Het staat niet te koop.

Des objets à réparer, ou à vendre ?
Lagen die klaar voor reparatie of waren ze te koop?

Dis, tu crois que le Némo, rue des Solitaires dans le Vieux-lille, est toujours à vendre?
Wat denk je, zou de Némo, in de rue des Solitaires in de oude binnenstad, nog steeds te koop zijn?’

Il n'est pas à vendre.
Hij is niet te koop.

Fourniture d'informations sur les automobiles à vendre ou à louer
Verschaffing van informatie over auto's die te koop staan of geleased kunnen worden

Zicuñaga et Mougeot ont été « autorisé[e]s à vendre [moins] 5 [ESP]/kg ».
Zicuñaga en Mougeot mochten „[min] 5 [ESP]/kg verkopen”.

"Il était temps pour moi de reconsidérer ma stratégie ""Linux n'est pas à vendre""."
Het werd tijd om mijn standpunt dat Linux niet te koop was te herzien.