église désaffectée oor Nederlands
église désaffectée
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
voormalige kerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Louer une église désaffectée n’avait pas été mon idée, mais celle d’Ivy.
Oké, we hebben er geneuktLiterature Literature
Il a également demandé que les églises désaffectées puissent être converties en mosquées.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # mei # tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# betreffende nadere regels voor de toekenning van steun voor de particuliere opslag van Grana Padano-, Parmigiano-Reggiano- en ProvolonekaasGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
À Santa Cesarea, ils avaient été obligés de faire exploser une église désaffectée.
Een soort code?Literature Literature
Le chemin mène à une église désaffectée sur la plus haute colline du domaine.
Wat denkt Fache wel?Literature Literature
Aussi grande qu’une chapelle dans une église désaffectée.
een nauwkeurig gespecifieerd programma van de kandidaat tijdens de begeleidingLiterature Literature
Les comités de section siègent dans des églises désaffectées.
Pak je wapenLiterature Literature
», une pétition nationale contre la proposition du Recteur de la Mosquée de Paris, Dalil Boubakeur, de transformer les églises désaffectées en mosquées.
Mijn vrouwe vraagt welke kleur tuniek uw meester vanavond draagtGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Lorsque James Harrub exprima le désir de se faire baptiser, frère Fox obtint la permission d’utiliser une vieille église désaffectée qui comprenait un baptistère fermé par une trappe.
Acacia, naamloze vennootschap, Sterrenkundelaan #, # Brusseljw2019 jw2019
Dalil Boubakeur, recteur de la Grande Mosquée de Paris, a plaidé l'an dernier pour un « doublement » du nombre de mosquées en France et suggéré que les églises désaffectées soient converties en mosquées.
Nee, je hebt een bepaalde uitstralingGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ne soyez donc pas surpris si, en entrant dans une église désaffectée de Rotterdam ou d’Amsterdam, vous découvrez qu’elle est devenue un supermarché, la boutique d’un fleuriste, un magasin de vêtements ou de cycles, un restaurant, un gymnase ou bien une discothèque.
Dit is een afgeleefd stuk strontjw2019 jw2019
Je sais bien que la religion doit se moderniser (...). Mais je ne pense pas que la pratique hebdomadaire de la danse ou la vente de la salade soient les meilleurs emplois que l’on puisse imaginer pour une église désaffectée.” — 1er mars 1970.
Ik heb haar de waarheid verteldjw2019 jw2019
“Tandis que les religions traditionnelles déclinent lentement, que les églises et les temples se vident de leurs fidèles, les Témoins de Jéhovah voient leurs rangs s’élargir et ils se portent acquéreurs d’églises désaffectées et de nouveaux locaux pour accueillir leurs nouveaux membres.” — Le Petit Journal, quotidien canadien.
Art. #. KG beslist over de ontvankelijkheid van het beroepschrift, voor een kinderdagverblijf per vestigingsplaats, en brengt binnen # dagen na ontvangst het organiserend bestuur daarvan op de hoogte per aangetekende briefjw2019 jw2019
L’article publié sous ce titre disait encore : “Tandis que les religions traditionnelles déclinent lentement, que les églises et les temples se vident de leurs fidèles, les Témoins de Jéhovah voient leurs rangs s’élargir et ils se portent acquéreurs d’églises désaffectées et de nouveaux locaux pour accueillir leurs nouveaux membres.”
En, wat denkt U?jw2019 jw2019
Dans son numéro du 28 juillet 1974, Le Petit Journal de Montréal a montré publiquement que d’un côté c’est le déclin, alors que de l’autre côté on enregistre un grand accroissement. Il disait : “Tandis que les religions traditionnelles déclinent lentement, que les églises et les temples se vident de leurs fidèles, les Témoins de Jéhovah voient leurs rangs s’élargir et ils se portent acquéreurs d’églises désaffectées et de nouveaux locaux pour accueillir leurs nouveaux membres.
Aan de militair die dienstprestaties volbrengt op zaterdag, op zondag, of op een feestdag, wordt een forfaitaire dagtoelage van # EUR toegekend, ongeacht het aantal volbrachte dienstprestaties per dag of de duur ervanjw2019 jw2019
la paroisse-succursale de Notre-Dame de Paix à Kapellen est supprimée et l'église de Notre-Dame de Paix est désaffectée
We begrijpen gewoon niet dat in deze kwestie geen zekere wederkerigheid is betracht en dat er met ons, ook al zijn we vrienden, geen onderhandelingen zijn gevoerd.MBS MBS
Ces reliques inestimables, provenant d'églises de différentes régions de Turquie désaffectées, ont été rassemblées à Sainte-Sophie lorsque celle-ci a été transformée en musée en
Jij hebt ' n zege veel meer nodig dan ikoj4 oj4
Ces reliques inestimables, provenant d'églises de différentes régions de Turquie désaffectées, ont été rassemblées à Sainte-Sophie lorsque celle-ci a été transformée en musée en 1935.
Dat is de dialoog nietnot-set not-set
Les églises désaffectées sont transformées en dépôts d'armes ou en clubs révolutionnaires.
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # mei #- Transnational Company Kazchrome en ENRC Marketing/RaadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1806, il est supprimé et l'église désaffectée.
Een breder spectrum van basisdelicten is bevorderlijk voor de melding van verdachte transacties en voor de internationale samenwerking op dit terreinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par arrêté royal du # janvier #, l'annexe du Sacré Coeur de Jésus à Ingelmunster, dépendant de la paroisse de Saint-Amand est supprimée et l'église annexe Sacré Coeur de Jésus est désaffectée
Het was leukMBS MBS
Les reliques en question avaient été recueillies dans les nombreuses églises orthodoxes que compte le territoire turc, lorsque ces dernières avaient été désaffectées.
Ze kunnen elkaar hebben ontmoet.- Neenot-set not-set
Les reliques en question avaient été recueillies dans les nombreuses églises orthodoxes que compte le territoire turc, lorsque ces dernières avaient été désaffectées
Doe een scanoj4 oj4
Elle contient une statue en bois de sainte Agathe provenant de l'église désaffectée, devenue après sa restauration un lieu polyvalent servant à des expositions et des concerts.
Het is Eddie, babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Précipitez-vous dans la librairie d'occasion Leakey's.Le magasin, installé dans une église désaffectée, a la réputation d'être l'un des plus grands du genre en Écosse, ce qui en fait l'endroit idéal pour dénicher de petits trésors pour les rats de bibliothèque de votre entourage.
Ik denk dat ik weet wie we zoekenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Eglise Saint-Hubert : Décret de désacralisation et désaffectation de l'église.Le Conseil approuve le projet de délibération.
Indicatief tijdschema voor het sluiten van de contracten: tussen maart en juliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.