Église éthiopienne orthodoxe oor Nederlands
Église éthiopienne orthodoxe
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Ethiopisch-orthodoxe Kerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marley a reçu des funérailles d'État en Jamaïque le 21 mai 1981, qui a combiné des éléments d'Église éthiopienne orthodoxe et de la tradition Rastafarienne.
° de verplichting het Instituut in te lichten over de tariefwijzigingen overeenkomstig §WikiMatrix WikiMatrix
La nourriture éthiopienne traditionnelle ne comporte généralement pas de porc ni de fruit de mer (sauf les poissons), dans la mesure où la plupart des Éthiopiens ont, à travers l'histoire, adhéré aux croyances de l'islam, de église éthiopienne orthodoxe ou, à moindre mesure, du judaïsme, qui prohibent toutes la consommation de porc.
Betreft: Wijziging van de regeling burgerschapsinkomen in Friuli Venezia-GiuliaWikiMatrix WikiMatrix
ÉGLISE ORTHODOXE ÉTHIOPIENNE
Ik heb vannacht net twee rapporten voor je afgemaaktjw2019 jw2019
(Voir aussi Amharique [Langue] ; Église orthodoxe éthiopienne ; Éthiopien [Langue] ; Tigrinya [Langue])
Nee dokter Brooks, als ikjw2019 jw2019
L’Église orthodoxe éthiopienne avait persuadé le gouvernement d’expulser tous les missionnaires Témoins de Jéhovah.
Het is hier te donkerjw2019 jw2019
Les prêtres de l’Église orthodoxe éthiopienne étaient les principaux instigateurs de cette campagne haineuse.
Bivalirudine inhibeert al deze effecten van trombinejw2019 jw2019
Le pays qu’avait découvert frère Hatzakortzian dans les années 30 était unique sous bien des rapports, avec une culture originale et une Église orthodoxe éthiopienne très puissante.
Dat komt weljw2019 jw2019
La fondation de l’Église orthodoxe éthiopienne remonterait au IVe siècle, lorsqu’Athanase, évêque de l’Église copte d’Alexandrie (Égypte), ordonna évêque des “chrétiens” d’Éthiopie un étudiant en philosophie syrien nommé Frumence.
In # hebben de diensten van de Commissie een forum van gebruikers van financiële diensten (het FIN-USE) opgericht om deskundige inbreng vanuit het perspectief van de gebruiker in de beleidsvorming inzake financiële diensten van de Europese Commissie te waarborgen zodat een meer actieve en geïnformeerde betrokkenheid van de gebruikers kan worden bereiktjw2019 jw2019
Quand Yared atteint 7 ans, son père mourut, et sa mère l'envoya vivre chez son oncle, qui était un prêtre de l'Église orthodoxe éthiopienne, l'une des plus vieilles églises du monde.
Heb je je broer al gevonden?ted2019 ted2019
Quelles mesures la Commission prend-elle afin d'empêcher que des jeunes-filles de 12 ans à peine soient forcées à se marier (puis à tomber enceintes) dans la région d'Amhara en Éthiopie — dans le cadre de cérémonies organisées par l'Église orthodoxe éthiopienne?
Ik heb je gewaarschuwdnot-set not-set
L’Église orthodoxe éthiopienne, qui accorde une grande importance au culte de Marie et de la croix, et qui a été influencée par le judaïsme, a profondément marqué l’histoire de l’Éthiopie; elle a fait du pays un empire “chrétien” caché, qui a su résister aux avancées islamistes venant des basses terres.
Kom nou maar hierjw2019 jw2019
Il a enfin adressé ses remerciements à l'Église orthodoxe éthiopienne et aux musulmans avec lesquels nous travaillons toujours pour une cohabitation pacifique.
En je moet wel op een tamelijk vreemde plaats roken om onvruchtbaar te wordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saint George's Cathedral, l'une des églises d'Addis-Abeba orthodoxe éthiopienne.
Ik leef altijd in angst... want m' n zoon is de troonopvolgerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D'autres confrères sont engagés dans la rencontre avec l'Eglise Orthodoxe Ethiopienne, l'animation vocationnelle, les activités socio-éducatives au Tigray (Province du Nord) et le dialogue avec les musulmans.
De bedragen die overeenkomstig Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie uit hoofde van het voorlopige antidumpingrecht als zekerheid zijn gesteld bij de invoer van handpallettrucks en essentiële onderdelen daarvan, ingedeeld onder GN-codes ex# en ex# (Taric-codes # en #), uit de Volksrepubliek China, worden definitief geïnd op de hierna aangegeven wijzeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situé sur la péninsule Zeghe, la conception du monastère date de la même période que celle de l'un à Kebran Gabriel, mais est un bâtiment plus décoratif, cambrés plus avec un toit de chaume coniques énorme et peints à l'intérieur de fresques représentant des scènes de colourfull tradition biblique et de l'histoire de l'église orthodoxe éthiopienne.
stelt voor, op EU-niveau een uitwisselingscentrum op te richten voor het verzamelen en analyseren van optimale praktijken van alle instellingen en organisaties die actief zijn bij de bestrijding van hiv/aids; is van mening dat een dergelijk systeem tekortkomingen in de bestaande programma's zou kunnen helpen opsporen en nieuwe strategieën zou kunnen helpen formulerenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.