église fortifiée oor Nederlands
église fortifiée
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
weerkerk
fr
édifice religieux pourvu de défenses
nl
kerkgebouw met verdediging functie
vestingkerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plusieurs églises fortifiées de Thiérache en sont équipées.
Sorry over jou en je moeder.Maar ik heb een avontuurlijke geest...... en een hete hoer in alle grote stedenWikiMatrix WikiMatrix
Quand les enfants voient leurs parents s’acquitter fidèlement de leurs appels dans l’Église, cela fortifie leurs relations familiales.
Het programma richt zich volgens de Commissie echter vooral op de industrie en de taalindustrie, ook al vindt zeker niet iedereen dat woord bepaald bezielend.LDS LDS
* L’Église sera fortifiée.
De benodigde kennis omvat de administratieve verplichtingen van de leraar, inclusief het doel ervanLDS LDS
Avant de quitter Zarahemla, Alma y fortifie l’Église.
Dus hoe dichter bij volle maan hoe intenser het wordtLDS LDS
Alma fortifie l’Église de Zarahemla et part prêcher à Gédéon
Dathet met name het onderzoek betreft van de maatregelen die het behoud van de buurtwinkels beogen, ook in de wijken met een geringe koopkracht, met name door de organisatie van een selectiviteit bij de toekenning van investeringssubsidiesLDS LDS
Fortifié l'église c'est impétueux, mais les pierres tombales c'est de la folie.
De sector waterstofperoxide en perboraatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il poursuit : « Mon appartenance à l’Église a fortifié ma foi et, grâce à cela, je peux dire que je ne peux pas être ébranlé [voir Jacob 7:5]. »
Zo niet moeten de inschrijvers bij de offerte alle documenten (analyse van een door een erkende onafhankelijke instantie gecertificeerd laboratorium, enz.) voegen die hun in staat stellen te bewijzen dat hun producten aan de vereiste specificaties voldoenLDS LDS
Tandis que j’exprimais ma reconnaissance envers les premiers missionnaires et dirigeants locaux qui ont fortifié l’Église en Russie, j’ai mentionné le nom de Vyacheslav Efimov.
En haal de trekker overLDS LDS
Cette famille, ce frère et cette sœur ont tous trouvé le Sauveur en trouvant son Église qui les a fortifiés
Ik weet weer wie je bent...... jij bent diegene met het gereedschapLDS LDS
Cela nous a été très bénéfique, à ma famille et à moi, d’être fortifiés dans l’Église parmi les membres de cette ville.
Ik ben haar broer, Nicola CaratiLDS LDS
En quoi notre disposition à soutenir ces dirigeants fortifie-t-elle l’Eglise entière?
Welkom terugLDS LDS
En quoi cela fortifie-t-il l’Église lorsque nous nous soutenons mutuellement ?
Dat noem ik pas ' n menigte bedwingenLDS LDS
* Comment l’organisation décrite dans les parties 3 et 4 fortifie-t-elle l’Église ?
We zullen je helpen bij je geërfde recht om de #e Phantom te wordenLDS LDS
Comment les cantiques de l’Église vous ontils réconfortés ou fortifiés dans les moments d’épreuves ?
Weer zo iemand die voor regisseur wil spelenLDS LDS
Cette expérience a réellement fortifié mon témoignage de l’Église.
Ik zou geen orakel zijn als ik ' t niet wistLDS LDS
Comme je suis reconnaissante d’avoir un témoignage fortifié que l’Évangile et l’Église sont vrais !
Ik ben uroloogLDS LDS
2 Et de plus, je vous dis que vous ne partirez pas avant d’avoir prêché mon Évangile dans cette région et d’avoir fortifié l’Église partout où elle se trouve, et plus spécialement à aColesville ; car voici, ils me prient avec beaucoup de foi.
Op grond van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# worden de ingevoerde dieren onder toezicht geplaatst om te garanderen dat zij gedurende ten minste # dagen worden gemest in de productie-eenheden die door de importeur moeten worden aangewezen in de maand die volgt op die waarin de dieren in het vrije verkeer zijn gebrachtLDS LDS
Grâce à ce magazine, nous sommes fortifiés et notre témoignage de l’Église grandit.
Het Besluit van de Raad tot vaststelling van het kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (AGIS) dient met ingang van # januari # te worden vervangen door dit programma en door het nieuwe specifieke programma Preventie en bestrijding van criminaliteit van het algemene programma Veiligheid en bescherming van de vrijhedenLDS LDS
“ L’Église préfère se retrancher derrière une enceinte fortifiée, consacrant face à l’histoire la validité de sa tradition.
M ' n eerste klus, goddommejw2019 jw2019
Pendant que j’étais dans la mission d’Apia (Samoa), les missionnaires avaient beaucoup de responsabilités comme dirigeants de la prêtrise et j’ai pu constater que l’Église avait besoin d’être fortifiée dans les îles.
Dit is ook een serieuze verplichting voor het vervullen van de Lissabon- en Göteborg-strategieënLDS LDS
En faisant le ménage de l’église, ma famille s’est rapprochée et a été fortifiée.
Er is alleen ikLDS LDS
Comment fortifie-t-elle les membres de l’Église à titre individuel ?
De exploitant dient ervoor te zorgen dat vluchtuitvoering plaatsvindt in overeenstemming met alle door de autoriteit opgelegde beperkingen met betrekking tot de vliegroutes en-gebiedenLDS LDS
Quel que soit le lieu où vivent les membres de l’Église, qu’il y ait une cérémonie officielle ou juste une minute de méditation, c’est un bon moment pour nous souvenir de ce que les premiers saints des derniers jours ont fait pour nous tous, y compris les pionniers locaux qui ont fortifié l’Église là où vous vivez.
Het door de Kruispuntbank van Ondernemingen toegekende ondernemingsnummer of vestigingseenheidsnummer, of een afschrift van de statutenLDS LDS
Le président connaissait deux principes qui l’avaient fortifié lorsqu’il s’était converti à l’Église et lorsqu’il était devenu père : l’étude des Écritures et la prière.
Heb je de slagtanden nog gekregen in India?LDS LDS
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.